American Standard 9212101 Directives D'assemblage Et D'installation

DIRECTIVES D'ASSEMBLAGE ET
D'INSTALLATION
MIROIR TROPIC 9212101
ARMOIRE CONSOLE TROPIC 9212300
ARMOIRE DE PHARMACIE TROPIC 9212200
Nous vous remercions d'avoir choisi nos produits... des produits qui sont synonymes de qualité supérieure depuis plus de 100 ans.
Pour effectuer une installation sans problème, veuillez lire attentivement les présentes directives avant de commencer. Examinez aussi la
liste des outils et des matériaux recommandés ; déballez soigneusement et examinez vos nouveaux appareils sanitaires.
Pour conserver la beauté du fini, éviter d'exposer les meubles aux rayons directs du soleil car ces derniers peuvent entraîner une altération de la couleur.
Éviter aussi les changements extrêmes au niveau de la température en tenant les meubles éloignés des radiateurs, des sorties d'air et de chaleur, ainsi
que des appareils de climatisation. Éviter de placer le meuble directement sous les fenêtres.
Outils et matériaux recommandés
Niveau
MIROIR TROPIC 9212101
DIRECTIVES
REMARQUE : Lorsque la chose est possible, essayer de le fixer à un goujon ou d'assurer un
support mural approprié selon la taille et le poids du miroir.
Mesurer la distance « D » entre la quincaillerie de suspension murale et la distance « H » depuis
le bas du miroir.
Percer des trous dans le mur pour insérer des ancres en plastiques (à utiliser s'il n'y a pas de
poteau de structure) selon la mesure « D » et à la hauteur souhaitée (hauteur préférée du bas
du miroir depuis le sol + « H » pour obtenir la hauteur totale).
Insérer les ancres en plastique fournies dans les trous percés et visser les vis dans les ancres
en plastique à l'aide d'un tournevis adequat. Laisser la tête sortir de l'ancre en plastique
suffisamment pour tenir fermement en place la quincaillerie de montage.
Poser le miroir au mur en faisant glisser la quincaillerie de montage au niveau des têtes de vis.
ARMOIRE CONSOLE TROPIC 9212300
DIRECTIVES
Placer l'armoire console et mettre à niveau
à l'aide des patins réglables (bas de chaque
patte). Les patins peuvent s'ajuster vers
l'extérieur jusqu'à 1 po, mais il est
recommandé, autant que possible, de ne
pas excéder 1/2 po.
S'assurer que la tablette ajustable est bien
en place sur les agrafes insérées dans les
panneaux latéraux de l'armoire à pharmacie.
ARMOIRE DE PHARMACIE TROPIC 9212200
DIRECTIVES
Placer l'armoire à pharmacie et mettre de niveau à l'aide des
patins réglables (bas de chaque patte). Les patins peuvent
s'ajuster vers l'extérieur jusqu'à 1 po, mais il est recommandé,
autant que possible, de ne pas excéder 1/2 po.
S'assurer que la tablette ajustable est bien en place sur les agrafes
insérées dans les panneaux latéraux de l'armoire à pharmacie.
Les noms des produits mentionnés dans le présent document sont des
marques de commerce de AS America, Inc. © AS America, Inc. 2009
10'
Marteau
Ruban à mesurer
TABLETTE
RÉGLABLE
LA PORTE DONNE
ACCÈS AU RANGEMENT
Dimensions de l'installation brute
TABLETTE
RÉGLABLE
LA PORTE DONNE
ACCÈS AU RANGEMENT
Tournevis Phillips Tournevis ordinaire
Dimensions de l'installation brute
22 po
(559 mm)
Miroir
VUE FRONTALE
Dimensions de l'installation brute
36 po
(914 mm)
6 po
(152 mm)
21 po
(521 mm)
42 po
(1 067 mm)
17 po
(419 mm)
6 po
(152 mm)
- 1 -
Perceuse
1 po MESURE
(25 mm) « D »
Quincaillerie de montage
Emplacement (peut ne
pas être exactement
comme illustré)
31 po
(788 mm)
MESURE
« H »
VUE LATÉRALE VUE ARRIÈRE
48 po
(1 219 mm)
(305 mm)
17 po
(419 mm)
21 po
(521 mm)
VUE LATÉRALE
VUE FRONTALE
17 po
(425 mm)
15 po
(381 mm)
15 po
(381 mm)
TABLETTE
RÉGLABLE
NIVEAUX
AJUSTABLES
VUE FRONTALE VUE LATÉRALE
77 0 03 7 - 1 0 0 FR R e v . A
12 po