Publicité
Liens rapides
DIRECTIVES D'INSTALLATION
ET DE MONTAGE
Table de toilette
Portsmouth 24 po
Modèle : 9210.224
DESSUS DE VANITÉ
Dessus pas nécessaire pour la
vanité Portsmouth (évier)
Nous vous remercions d'avoir choisi nos produits... un synonyme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans.
Pour effectuer une installation sans problème, veuillez lire attentivement les présentes directives avant de commencer.
Étudiez aussi la liste des outils et des matériaux recommandés. Déballez soigneusement et examinez vos nouveaux appareils sanitaires.
Pour conserver la beauté de la finition, éviter d'installer le meuble sous les rayons directs du soleil, car la lumière du soleil
peut le décolorer. Éviter les changements de températures brusques en rangeant le meuble à bonne distance des radiateurs,
des sorties de chaleur et des appareils d'air climatisé. Éviter de placer le meuble directement sous les fenêtres.
Outils et matériaux recommandés
Clé universelle
Clé pour lavabo
Coupe tuyau
Dimensions extérieures
33 po
(838 mm)
Circ. 1 ¼ po.
ÉVACUATION
14-1/8 po
(359 mm)
Les noms des produits nommés ci-après sont des marques de
commerce déposées d' A S America, Inc.
© AS America Inc. 2011
ÉVIERS RECOMMANDÉS
0555. 104 Vanité Portsmouth (entraxe 4 po)
0555. 104 Vanité Portsmouth (entraxe 8 po)
Pince à coulisse
Scie à métaux
Mastic de
plombier
22-1/2 po
(570 mm)
8 po
(203 mm)
PLANCHER FINI
Clé à tuyaux
Couteau à mastiquer
Ruban à
mesurer
ÉVIER
PORTSMOUTH
FOURNIR
AU BESOIN
18 po
(457 mm)
16 po
(406 mm)
- 1 -
ROBINETTERIE RECOMMANDÉE
7005. 201 Copeland monopièce
7005. 801 Copeland espacé
Perceuse
Tournevis Phillips
Tournevis ordinaire
18 po
(457 mm)
MUR FINI
PLANCHER FINI
77 00 0 2 - 1 0 0 FR R é v.C
Niveau
Publicité
Manuels Connexes pour American Standard 9210.224
Sommaire des Matières pour American Standard 9210.224
- Page 1 DIRECTIVES D'INSTALLATION ET DE MONTAGE Table de toilette Portsmouth 24 po Modèle : 9210.224 DESSUS DE VANITÉ ÉVIERS RECOMMANDÉS ROBINETTERIE RECOMMANDÉE Dessus pas nécessaire pour la 0555. 104 Vanité Portsmouth (entraxe 4 po) 7005. 201 Copeland monopièce vanité Portsmouth (évier) 0555.
- Page 2 INSTALLATION DE LA TABLE DE TOILETTE Déballer soigneusement le meuble, en faisant attention que l'étagère du bas ne tombe pas et n’endommage pas les pieds avant (voir illustration 2). Fournir un renforcement adéquat pour l’ancrage de la vanité au mur. La ligne centrale du renforcement devrait être à 27 ¾...
- Page 3 Raccorder les lignes d’alimentation d’eau chaude et d’eau froide aux valves fermées. Serrer les joints de siphon pour que l’ensemble soit étanche. LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE 9210.224 Table de toilette Portsmouth 24 po N° DE LA PIÈCE DE RÉPARATION DESCRIPTION ÉTRIER DE POSITIONNEMENT (1 PAR PAQUET ) POUR TABLE DE TOILETTE...
- Page 4 GARANTIE POUR LES MEUBLES EN BOIS AS AMERICA, INC. Si une inspection de ce produit de plomberie American Standard, dans l'année qui suit sont installation initiale, fait état d’un défaut de matériau ou de fabrication, American Standard réparera ou échangera, à sa discrétion, le produit pour un modèle semblable.