HP Compaq dc7600 Avant De Commencer
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Ordinateurs de bureau
  5. Compaq dc7600
  6. Avant de commencer
HP Compaq dc7600 Avant De Commencer

HP Compaq dc7600 Avant De Commencer

Ordinateurs d'entreprises. utilisez le présent manuel après avoir suivi les étapes présentées dans l'aide mémoire d'installation (disponible au format acrobat pdf sur le cd documentation et diagnostics). il vous sera utile pour installer les logiciels con
Masquer les pouces Voir aussi pour Compaq dc7600:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Avant de commencer
Ordinateurs d'entreprises
HP Compaq dc7600
Référence : 383401-051
Mai 2005
Utilisez le présent manuel après avoir suivi les étapes présentées
dans l'Aide mémoire d'installation (disponible au format Acrobat
PDF sur le CD Documentation et diagnostics). Il vous sera utile
pour installer les logiciels configurés en usine. Des conseils
de dépannage élémentaires sont également fournis pour le cas
où vous rencontreriez des problèmes au démarrage initial.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Compaq dc7600

Sommaire des Matières pour HP Compaq dc7600

  • Page 1 Avant de commencer Ordinateurs d’entreprises HP Compaq dc7600 Référence : 383401-051 Mai 2005 Utilisez le présent manuel après avoir suivi les étapes présentées dans l’Aide mémoire d’installation (disponible au format Acrobat PDF sur le CD Documentation et diagnostics). Il vous sera utile pour installer les logiciels configurés en usine.
  • Page 2 Microsoft et Windows sont des marques de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays. Les garanties applicables aux produits et services HP sont énoncées dans les textes de garantie limitée accompagnant ces produits et services. Aucune partie du présent document ne saurait être interprétée comme constituant un quelconque supplément de garantie.

  • Page 3: Table Des Matières

    Partitionnement et formatage d’un disque dur Multibay ....... . .15 Avant de commencer www.hp.com...
  • Page 4 Interprétation des voyants de diagnostic et des codes sonores......34 www.hp.com Avant de commencer...

  • Page 5: Avant De Commencer

    Le fait d’éteindre l’ordinateur pendant l’installation peut endommager le logiciel en cours d’exécution ou l’empêcher de s’installer correctement. ✎ Si l’ordinateur a été livré avec un système d’exploitation en plusieurs langues sur le disque dur, le processus d’installation peut prendre jusqu’à 60 minutes. Avant de commencer www.hp.com...

  • Page 6: Mises À Jour Microsoft Relatives À La Sécurité

    à sa sortie d’usine et sont prêtes à être installées. Ces mises à jour sont celles qui étaient disponibles au moment de la réalisation du système. HP et Microsoft vous recommandent vivement d’installer les mises à jour critiques relatives à la sécurité...

  • Page 7: Téléchargement Des Mises À Jour Du Site Microsoft Windows Update

    Sélectionner les mises à jour à installer. Dans la liste des mises à jour qui s’affiche, toutes les mises à jour sont sélectionnées par défaut. Il est recommandé d’installer toutes les mises à jour présentées dans la liste. Avant de commencer www.hp.com...

  • Page 8: Accessibilité

    Les produits HP sur lesquels Microsoft Windows XP est préinstallé ou qui sont compatibles avec XP ont été conçus pour une accessibilité optimale. Ces produits ont été testés à l’aide des instruments d’aide aux handicapés à...

  • Page 9: Personnalisation De L'affichage

    Avant de commencer Vous pouvez obtenir la dernière version du logiciel support, y compris www.hp.com/support. pour le système d’exploitation, sur le site Sélectionnez votre pays et votre langue, puis cliquez sur Téléchargement de pilotes et logiciels, entrez le numéro Entrée de modèle de l’ordinateur et appuyez sur la touche...

  • Page 10: Protection Des Logiciels

    Lisez et suivez attentivement la procédure de restauration correspondant à la solution fournie avec votre ordinateur. Si vous avez des questions sur ce CD ou si vous rencontrez des problèmes, adressez-vous au service d’assistance technique. www.hp.com Avant de commencer...

  • Page 11: Mise Hors Tension De L'ordinateur

    Pour reconfigurer le bouton marche/arrêt afin qu’il serve également d’interrupteur, exécutez Computer Setup. Pour en savoir plus sur l’emploi de cet utilitaire, consultez le Manuel de l’utilitaire Computer Setup (F10) qui se trouve sur le CD Documentation et diagnostics. Avant de commencer www.hp.com...

  • Page 12: Utilisation Du Compartiment Multibay

    Si vous devez envoyer une unité par la poste, prenez soin de la placer dans un emballage à bulles d’air ou tout autre emballage offrant une protection suffisante. Veuillez également apposer sur le colis une étiquette indiquant “Fragile : à manipuler avec précaution”. www.hp.com Avant de commencer...

  • Page 13: Connexion Ou Permutation Sous-Tension D'unités Multibay

    Si l’ordinateur est équipé d’un système d’exploitation préinstallé par HP, vous pouvez insérer ou retirer un lecteur de disquette ou une unité optique lorsque l’ordinateur est allumé, éteint ou en veille. Ä...
  • Page 14 (Si l’ordinateur est utilisé en configuration tour, retirez-le de son socle.) 5. Dévissez la vis moletée à l’arrière de l’ordinateur 1, faites glissez le panneau d’accès vers l’arrière 2, puis retirez-le. Retrait du panneau d’accès de l’ordinateur www.hp.com Avant de commencer...
  • Page 15 à Computer Setup pour le désactiver. 2. Exécutez la procédure d’arrêt du système d’exploitation, puis mettez l’ordinateur et les périphériques externes hors tension. 3. Retirez le cordon d’alimentation de la prise secteur et débranchez tous les périphériques externes. Avant de commencer www.hp.com...
  • Page 16 7. Remontez place le panneau d’accès. 8. Remontez le socle, si nécessaire. 9. Reconnectez tous les périphériques externes, rebranchez le cordon d’alimentation au secteur et allumez l’ordinateur. 10. Le cas échéant, utilisez Computer Setup pour activer le capteur Smart Cover. www.hp.com Avant de commencer...

  • Page 17: Extraction D'une Unité Du Compartiment Multibay

    5. Pour éjecter le disque dur 2 du compartiment Multibay, faites glisser le levier d’éjection vers le bas (ou vers la gauche, si l’ordinateur est en position de bureau) 1. Éjection d’une unité du compartiment Multibay (unité USDT en configuration tour sur illustration) Avant de commencer www.hp.com...

  • Page 18: Insertion D'une Unité Dans Le Compartiment Multibay

    étant dirigé vers l’ordinateur, faites glisser l’unité dans le compartiment Multibay et enfoncez-la à fond afin que son connecteur soit correctement inséré. Insertion d’une unité dans le compartiment Multibay (unité USDT en configuration tour sur illustration) www.hp.com Avant de commencer...

  • Page 19: Partitionnement Et Formatage D'un Disque Dur Multibay

    Multibay” page 9. Si le périphérique ne démarre pas, assurez-vous que les drivers nécessaires sont installés sur le système. Sinon, vous pouvez les télécharger gratuitement à partir du site Web HP à l’adresse www.hp.com/support . Sélectionnez votre pays et votre langue, puis cliquez sur Téléchargement de pilotes et logiciels, entrez...

  • Page 20: Autres Informations

    Manuel de l’utilitaire computer setup (F10) (PDF sur le CD) Ce manuel contient le mode d’emploi de l’utilitaire permettant de reconfigurer ou de modifier les paramètres par défaut à des fins de maintenance ou lorsque vous installez de nouveaux périphériques. www.hp.com Avant de commencer...
  • Page 21 ✎ Si vous ne possédez pas de lecteur optique capable de lire les CD, vous pouvez télécharger la documentation produit depuis le site http://www.hp.com/support. Sélectionnez votre pays et votre langue, puis cliquez sur Accéder aux informations techniques pour la résolution de problèmes de support, entrez le numéro Entrée...

  • Page 22: Utilisation Du Cd Documentation Et Diagnostics

    Si l’ordinateur exécute un système d’exploitation Linux, le CD Documentation et diagnostics ne se lance pas automatiquement. Pour lire les documents du CD, téléchargez et installez la version www.adobe.com Adobe Acrobat Reader pour Linux depuis le site www.hp.com Avant de commencer...

  • Page 23: Avant D'appeler Notre Service D'assistance Technique

    être causé par un connecteur ou un câble réseau défectueux. ■ Si vous venez d’ajouter un nouveau matériel, retirez-le et vérifiez si l’ordinateur fonctionne de nouveau correctement. ■ Si vous venez d’ajouter un nouveau logiciel, désinstallez-le et vérifiez si l’ordinateur fonctionne de nouveau correctement. Avant de commencer www.hp.com...
  • Page 24 Si vous avez besoin de contacter l’assistance technique HP, utilisez la fonction de conversation en ligne de l’édition professionnelle d’assistance instantanée HP. Vous pouvez accéder à cet outil à l’adresse : www.hp.com/go/ispe www.hp.com/go/bizsupport Consultez le centre d’assistance HP pour connaître les dernières informations sur l’assistance technique...

  • Page 25: Conseils

    ATTENTION : l’exécution du CD de restauration Restore Plus! efface toutes les données du disque dur. ✎ Pour toute information commerciale ou pour prolonger votre garantie (HP Care Pack), appelez un revendeur ou un mainteneur agréé HP. Conseils Si vous rencontrez des problèmes au niveau de l’ordinateur, du moniteur ou des logiciels, consultez la liste des suggestions ci-dessous avant de prendre quelque mesure que ce soit.
  • Page 26 ■ Après l’installation d’une carte d’extension ou de toute autre option non-Plug and Play, reconfigurez l’ordinateur. Pour connaître la marche à suivre, reportez-vous à la section “Résolution des problèmes d’installation de matériel” page www.hp.com Avant de commencer...

  • Page 27: Résolution Des Problèmes Mineurs

    Cette section traite des problèmes que vous pourriez rencontrer lors du processus de configuration initiale. Un manuel de résolution des problèmes exhaustif est disponible sur le CD Documentation http://www.hp.com/support. et diagnostics et sur le site Sélectionnez votre pays et votre langue, puis cliquez sur Téléchargement de pilotes et logiciels, entrez le numéro de modèle de l’ordinateur...

  • Page 28: Résolution Des Problèmes Généraux

    CD Documentation et prise secteur active diagnostics pour connaître la prolonge procédure d’installation d’une la durée nouvelle pile ou adressez-vous de vie de à votre revendeur agréé pour la pile HTR. effectuer le remplacement. www.hp.com Avant de commencer...
  • Page 29 Le disque dur Libérez de l’espace sur votre est plein. disque dur en transférant des données sur un autre disque. Manque de Ajoutez de la mémoire. mémoire. Disque du Défragmentez le disque dur. fragmenté. Avant de commencer www.hp.com...
  • Page 30 2. Ajoutez de la mémoire. 3. Installez une carte graphique plus puissante. Cause inconnue. Redémarrez l’ordinateur. www.hp.com Avant de commencer...
  • Page 31 4. Remettez le dissipateur thermique du processeur en place et vérifiez que le ventilateur est convenablement fixé. 5. Adressez-vous à un revendeur ou un mainteneur agréé. Avant de commencer www.hp.com...
  • Page 32 2. Retirez les cartes d’extension une à une, jusqu’à ce que le voyant de tension auxiliaire de 5 V de la carte mère s’allume. 3. Remplacez la carte mère. www.hp.com Avant de commencer...
  • Page 33 Si le voyant est allumé, remplacez le câble du bouton d’alimentation. 5. Si le voyant de tension auxiliaire de 5 V n’est pas allumé, remplacez l’alimentation. 6. Remplacez la carte mère. Avant de commencer www.hp.com...

  • Page 34: Résolution Des Problèmes D'installation De Matériel

    Quand le système Redémarrez l’ordinateur et vous a indiqué suivez les instructions pour des changements accepter les changements. de configuration, vous ne les avez pas acceptés. www.hp.com Avant de commencer...

  • Page 35: Résolution Des Problèmes D'installation De Matériel (Suite)

    à l’emplacement à l’avant de l’ordinateur. requis. Reportez-vous à la section “Interprétation des voyants de diagnostic et des codes sonores” page 34 pour connaître les causes possibles. 3. Si le problème persiste, contactez l’assistance technique. Avant de commencer www.hp.com...
  • Page 36 3. Remplacez les modules deux secondes, mémoire de fabricants tiers et l’ordinateur par des modules HP. émet cinq signaux 4. Remplacez la carte mère. sonores. Ces signaux sont répétés cinq fois. Les voyants clignotent tant que le problème n’est...
  • Page 37 2. Si vous identifiez une carte signaux sonores. défectueuse, retirez-la et Ces signaux sont remplacez-la par une répétés cinq fois. nouvelle. Les voyants clignotent 3. Remplacez la carte mère. tant que le problème n’est pas résolu. Avant de commencer www.hp.com...

  • Page 38: Interprétation Des Voyants De Diagnostic

    Ordinateur Aucune action requise. d’alimentation en mode veille Appuyez sur une touche vert clignote (certains modèles quelconque ou déplacez toutes les deux uniquement) ou la souris pour sortir du secondes. en mode veille mode Suspend. prolongée. www.hp.com Avant de commencer...

  • Page 39: Action Recommandée

    à la carte mère. Vérifiez que le ventilateur est correctement mis en place. 3. Si le ventilateur est correctement branché et mis en place, mais ne fonctionne pas, remplacez-le. Avant de commencer www.hp.com...
  • Page 40 Ces signaux sont répétés cinq fois. Les voyants cli- gnotent tant que le problème n’est pas résolu. www.hp.com Avant de commencer...
  • Page 41 Remplacez le périphérique qui provoque la défaillance. Conti- nuez à remettre les périphériques un à un pour vérifier qu’ils fonctionnent tous correctement. Avant de commencer www.hp.com...
  • Page 42 Ces signaux sont 3. Remplacez les répétés cinq fois. modules mémoire de Les voyants cligno- fabricants tiers par tent tant que le des modules HP. problème n’est 4. Remplacez la carte pas résolu. mère. www.hp.com Avant de commencer...
  • Page 43 (détection d’une à une seconde défaillance ROM d’intervalle, puis avant vidéo). s’arrête de cli- gnoter pendant deux secondes. Ces signaux sont répétés cinq fois. Les voyants cligno- tent tant que le problème n’est pas résolu. Avant de commencer www.hp.com...
  • Page 44 Le choix de la Ces signaux sont tension dépend de répétés cinq fois. la tension secteur Les voyants cligno- de votre pays. tent tant que le 2. Remplacez la carte problème n’est mère. pas résolu. 3. Remplacez le processeur. www.hp.com Avant de commencer...
  • Page 45 Ces signaux sont problème est résolu. répétés cinq fois. 2. Si vous identifiez une Les voyants cligno- carte défectueuse, tent tant que le retirez-la et problème n’est remplacez-la par pas résolu. une nouvelle. 3. Remplacez la carte mère. Avant de commencer www.hp.com...
  • Page 46 2. Retirez les cartes d’extension une à une, jusqu’à ce que le voyant de tension auxiliaire de 3,3 V de la carte mère s’allume. 3. Remplacez la carte mère. www.hp.com Avant de commencer...
  • Page 47 état de marche. 2. Ouvrez le capot et vérifiez que le câble du bouton d’alimentation est correctement connecté à la carte mère. 3. Vérifiez que les deux câbles d’alimentation sont correctement connectés à la carte mère. Avant de commencer www.hp.com...
  • Page 48 (suite) carte mère. Si le voyant est allumé, remplacez le câble du bouton d’alimentation. 5. Si le voyant de tension auxiliaire de 3,3 V n’est pas allumé, remplacez l’alimentation. 6. Remplacez la carte mère. www.hp.com Avant de commencer...

Table des Matières