1 Remarques relatives au manuel
1
Remarques relatives au manuel
F
Ce manuel d'instruction est destiné au personnel
qualifié chargé d'exécuter le montage et l'installation
de l'échangeur thermique ainsi qu'aux techniciens
spécialisés chargés de son fonctionnement.
1.1 Autres documents applicables
Les instructions accompagnant les modèles d'appa-
reils décrits ici se présentent sous deux formes :
– la notice de montage et d'installation sous forme
papier – joint à la livraison
– le manuel d'installation et de maintenance sur
CD-ROM (fichier PDF Adobe Acrobat) – également
joint à la livraison
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dom-
mages imputables à la non-observation des ins-
tructions contenues dans ces documents. Le cas
échéant, il convient de se référer également aux
instructions concernant les accessoires utilisés.
1.2 Certification CE
La déclaration de conformité est jointe à l'appareil.
1.3 Conservation des documents
Ce manuel d'instruction ainsi que tous les autres
documents significatifs font partie intégrante du pro-
duit. La documentation complète doit être remise à
l'exploitant de l'installation qui veillera à sa conser-
vation de manière à pouvoir en disposer immédiate-
ment en cas de besoin.
1.4 Symboles utilisés
Tenir compte des consignes de sécurité et autres
instructions contenues dans cette notice :
Symbole accompagnant une action à exécuter :
• Le pictogramme en caractère gras indique que
vous devez exécuter une action.
Consignes de sécurité et autres directives :
Attention, danger !
Risque de blessures graves,
voire mortelles !
Attention !
Danger éventuel pour le produit
et l'environnement.
Remarque :
Informations utiles
et particularités.
4
2
Consignes de sécurité
Respecter les consignes générales de sécurité
suivantes lors du montage et de l'exploitation de
l'appareil :
– Seul le personnel dûment qualifié est autorisé à
exécuter le montage, l'installation et l'entretien de
l'appareil.
– Pour éviter les risques de givrage, la température
de l'eau en chaque point du circuit ne doit pas être
inférieure à +1°C, température minimale définie
pour l'eau à l'entrée !
– Ne pas utiliser de produit antigel sans autorisation
préalable du fabricant.
– Veiller à ne pas obstruer les ouvertures d'entrée et
de sortie d'air de l'échangeur thermique air/eau
(voir paragraphe 4.2.2).
– La quantité de chaleur dissipée par les compo-
sants installés dans l'armoire électrique ne doit
pas être supérieure à la puissance frigorifique
spécifique en régime permanent de l'échangeur
thermique air/eau.
– Le transport de l'échangeur thermique air/eau se
fera toujours en position horizontale.
– Utiliser exclusivement les pièces de rechange et
les accessoires d'origine.
– Ne pas effectuer de modification sur l'échangeur
thermique air/eau si celle-ci n'est pas explicite-
ment décrite dans le présent manuel ou dans toute
autre document significatif.
– Risques de brûlure ! Sur les échangeurs thermi-
ques air/eau dotés d'un dispositif d'évaporation
automatique des condensats, la surface de la
résistance chauffante est très chaude et peut pro-
voquer des brûlures au contact, même quelques
minutes après l'arrêt de l'appareil.
– Avant de brancher ou de débrancher la fiche de
raccordement de l'échangeur thermique air/eau,
veiller à ce que le circuit d'alimentation soit hors
tension. Installer une protection en amont de l'ap-
pareil conformément aux indications de la plaque
signalétique.
Echangeurs thermiques air/eau – Manuel d'installation et de maintenance