Eg-Konformitätserklärung - Hammerbacher VXMKA Instructions De Montage

EG Konformitätserklärung
Declaration of conformity / Déclaration de conformité / Declaración de conformidad /
Hammerbacher GmbH . Daimlerstraße 4 + 6
92318 Neumarkt . Germany
Produktangaben: Elektrisch höhenverstellbarer Schreibtisch
Serie
VXMKA
Artikelnummer
VXMKA12, VXMKA16, VXMKA19
Baujahr ab
2019
DE Die oben bezeichnete Maschine entspricht den folgenden nationalen und internationalen Vorschriften.
• 2006 /42 / EG Maschinenrichtlinie
• 2014 /30 / EU Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit
• EMVG Gesetz zur Elektromagnetischen Verträglichkeit
• RoHS Richtlinien 2011/65/EU
Eine vollständige technische Dokumentation ist vorhanden. Die zur Maschine gehörende Betriebsanleitung liegt in der
Originalfassung vor.
Hiermit wird bestätigt, dass das die oben bezeichneten Produkte den genannten EG-Richtlinien entsprechen. Diese Erklärung wird
ungültig, wenn die Produkte ohne unsere Zustimmung umgebaut oder verändert werden.
Name und Adresse des Bevollmächtigten für die Zusammenstellung der Dokumentation:
• Bernhard Hammerbacher, Daimlerstr. 6, 92318 Neumarkt/OPf.
• Unterschrift kann auf Verlangen vorgezeigt werden.
EN The machine named above complies to the following national and international regulations
• 2006 /42 / EG Machinery guidelines
• 2014 /30 / EU Guidelines on electromagnetic compatibility
• EMVG Electromagnetic Compatibility Act
• RoHS Guidelines 2011/65/EU
Full technical documentation is available. The operating instructions for the machine are available in its original version.
Name and address of the authorised person for the composition of documentation:
• Bernhard Hammerbacher, Daimlerstr. 6, 92318 Neumarkt/OPf.
• The signature is only available in the original and can be presented on request.
6 VXMKA
FR La machine désignée ci-dessus correspond aux réglementations nationales et internationales suivantes :
• 2006 /42 / Directive CE sur les machines
• 2014 /30 / Directive européenne sur la compatibilité électromagnétique
• EMVG Loi sur la compatibilité électromagnétique
• Directives RoHS 2011/65/EU
Une documentation technique complète est disponible. Le manuel d'exploitation correspondant à la machine est disponible dans
sa version d'origine.
Nom et adresse du responsable de la compilation de la documentation:
• Bernhard Hammerbacher, Daimlerstr. 6, 92318 Neumarkt/OPf.
• La signature n'est disponible qu'en original et peut être présentée sur demande.
ES La máquina arriba indicada cumple las siguientes normas nacionales e internacionales:
• 2006 /42 / Directiva de máquinas de la CE
• 2014 /30 / Directiva de Compatibilidad Electromagnética de la UE
• Ley de Compatibilidad Electromagnética EMVG
• Directivas RoHS 2011/65/UE
Está disponible en una documentación técnica completa. Existe el manual de instrucciones relativo a la máquina en su versión
original.
Nombre y dirección de la persona autorizada para la elaboración de la documentación:
• Bernhard Hammerbacher, Daimlerstr. 6, 92318 Neumarkt/OPf.
•
IT La macchina precedentemente descritta soddisfa le disposizioni nazionali ed internazionali riportate di seguito.
• 2006 /42 / Direttiva Macchine CE
• 2014 /30 / Direttiva UE sulla compatibilità elettromagnetica
• Legge sulla compatibilità elettromagnetica EMVG
• Direttive RoHS 2011/65/UE
La documentazione tecnica completa risulta disponibile. Le istruzioni per l'uso relative alla macchina sono disponibili nella
versione originale.
Il nominativo e il recapito del responsabile della redazione della documentazione sono riportati di seguito:
• Bernhard Hammerbacher, Daimlerstr. 6, 92318 Neumarkt/OPf.
•
CS
•
•
•
•
• Bernhard Hammerbacher, Daimlerstr. 6, 92318 Neumarkt/OPf.
•
_____________________________________________
B. Hammerbacher (Geschäftsführung / Management)
30/04/2021
VXMKA 7