Table des Matières
Publicité
Liens rapides
1
SECURITE .................................................... 2
1.1
Indications de sécurité ....................................................... 2
1.2
Consignes de réparation .................................................... 2
2
MONTAGE .................................................... 3
3
UTILISATION................................................ 4
3.1
Interrupteur principal.......................................................... 4
3.2
3.3
3.4
Touche Super (congélateur) .............................................. 4
3.5
Affichage.............................................................................. 4
4
COMPOSANTS............................................. 5
5
FONCTIONS ................................................. 6
5.1
Système de réfrigération .................................................... 6
5.2
Module électronique ........................................................... 7
5.3
Mode normal du congélateur ............................................. 7
5.4
Thermostat à clapet ............................................................ 7
5.5
Sonde CTN........................................................................... 8
5.6
Limiteur de température de sécurité ................................. 8
5.7
Ventilateur congélateur ...................................................... 9
5.8
Fonctions de la porte........................................................ 10
5.9
Programme Super congélateur........................................ 10
5.10
Fonction de dégivrage du congélateur ........................... 11
5.11
Programme test................................................................. 12
58300000118649_ARA_FR_G.doc- 11.2006
N
O
T
I
C
E
D
E
R
E
P
A
R
A
T
I
O
N
N
O
T
I
C
E
D
E
R
E
P
A
R
A
T
I
O
N
N
O
T
I
C
E
D
E
R
E
P
A
R
A
T
I
O
N
KDN Value
5.12
Mesure de puissance dans le programme test .............. 13
5.13
Sonde CTN défectueuse .................................................. 14
5.14
Programme de démarrage ............................................... 14
6
REPARATION .............................................15
6.1
Intervention sur le circuit de réfrigération...................... 15
6.2
Fuite à l'aspiration ............................................................ 15
6.3
Contrôler l'interrupteur de lumière ................................. 15
6.4
Contrôles visuels au niveau de l'évaporateur................ 16
6.5
Contrôle au niveau de l'évaporateur............................... 16
6.6
Echange de la porte et inversion de l'ouverture ............ 18
7
RECHERCHE DE PANNE ..........................19
7.1
Appareil ne démarre pas.................................................. 19
7.2
Réfrigérateur ne fait pas assez de froid.......................... 20
7.3
Pas assez de froid dans le REF et CONG ....................... 21
7.4
Trop de froid dans le REF ................................................ 22
7.5
Formation de neige et glace dans le CONG ................... 24
7.6
Formation de condensation dans le REF ....................... 25
7.7
Bruits ................................................................................. 26
7.8
Tuyau d'écoulement cassé .............................................. 27
7.9
Prise en glace de l'évaporateur ....................................... 29
8
DONNEES TECHNIQUES ..........................31
8.1
Valeurs de la sonde CTN.................................................. 31
Page 1 sur 31
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens KD30NX00
Sommaire des Matières pour Siemens KD30NX00
-
Page 1: Table Des Matières
KDN Value SECURITE ............ 2 5.12 Mesure de puissance dans le programme test ....13 5.13 Sonde CTN défectueuse ..........14 Indications de sécurité ............2 5.14 Programme de démarrage ..........14 Consignes de réparation ............ 2 REPARATION ..........15 MONTAGE ............ 3 Intervention sur le circuit de réfrigération...... -
Page 2: Securite
SECURITE Consignes de réparation Indications de sécurité Attention! Danger! ► Respectez consignes concernant composants sensibles aux décharges électrostatiques. ► Ne faîtes jamais d'essais de réparation en échangeant ► Les réparations ne doivent être effectuées que par des n'importe quels composants! techniciens du service après-vente formés par le fabricant! ►... -
Page 3: Montage
MONTAGE 58300000118649_ARA_FR_G.doc– 11.2006 Page 3 sur 31... -
Page 4: Utilisation
UTILISATION Touche Super (congélateur) La touche Super permet d’activer le programme rapide de congélation. Pour interrompre le programme, appuyer de nouveau sur la touche (durée max. 54 heures). super Affichage 3.5.1 LED Super (congélateur) Touche “Super” Affichage température Interrupteur M/A La touche Super active le display. -
Page 5: Composants
COMPOSANTS 58300000118649_ARA_FR_G.doc– 11.2006 Page 5 sur 31... -
Page 6: Fonctions
FONCTIONS Système de réfrigération Le brassage du réfrigérateur est effectué par un thermostat à clapet L’évaporateur à lamelles du congélateur est équipé d’une résistance mécanique. Il comprend 5 positions de régulation (position max : 5, électrique et d’un ventilateur de brassage. Derrière l‘évaporateur se position min : 1). -
Page 7: Module Électronique
Module électronique Thermostat à clapet La commande se compose de deux modules, le module de Le brassage du réfrigérateur est régulé par un thermostat qui alimente commande et le module de puissance, qui se trouvent sur le bandeau le clapet de régulation. Le clapet de régulation est contrôlé par un de contrôle. -
Page 8: Sonde Ctn
Sonde CTN Limiteur de température de sécurité L’appareil est équipé de deux sondes CTN échangeables. La sonde évaporateur du congélateur (sonde de dégivrage) arrête Il y a également un limiteur de température (coupe-circuit fusible) automatiquement la phase de dégivrage, qui a déjà démarré. Vu de monté... -
Page 9: Ventilateur Congélateur
Ventilateur congélateur Le congélateur de cet appareil est équipé d’un ventilateur radial. Le ventilateur du congélateur fonctionne selon les principes suivants: Dans la phase de dégivrage, le ventilateur n‘est pas en fonctionnement. Le ventilateur n‘est alimenté que lorsque, après la dernière phase de dégivrage, -18°C sont atteints sur la sonde de dégivrage ou au plus tard après max. -
Page 10: Fonctions De La Porte
Fonctions de la porte Toute ouverture de la porte du réfrigérateur coupe le ventilateur du congélateur et influence le dégivrage. Après l'ouverture de porte, le ventilateur reste commuté pendant 60 sec. Programme Super congélateur Activer le programme avec la touche Super. La LED Super s'allume et le congélateur est régulé... -
Page 11: Fonction De Dégivrage Du Congélateur
Si le temps de fonctionnement du compresseur est supérieur à 5.10 Fonction de dégivrage du congélateur 120 min., entre un temps de fonctionnement additionné du Le démarrage d’une phase de dégivrage est conditionné par: compresseur de 16h ou un temps totale de 24h et un temps total •... -
Page 12: Programme Test
5.11 Programme test Mettre l'appareil hors tension. Appuyer et maintenir la touche Super, et mettre l’appareil sous tension. Appuyer sur la touche Super pendant plus de 5s. Relâcher la touche Super, la première LED (-16 °C) s’allume ou clignote. Commuter le pas test et la LED en appuyant sur la touche de réglage de la température. -
Page 13: Mesure De Puissance Dans Le Programme Test
5.12 Mesure de puissance dans le programme test Le lancement du programme test s’effectue par pression sur la touche Super pendant 5 secondes, appareil sous tension. Relâcher la touche Super, la LED droite du premier pas test s’allume ou clignote. La touche de réglage de température permet de commuter le pas test et les LED. -
Page 14: Sonde Ctn Défectueuse
5.13 Sonde CTN défectueuse Sonde Températures Comportement de l'appareil mesurables Compresseur fonctionne 60 min., s'arrête 290 min. La phase de ≥ 55°C, ≤ -44°C Sonde congélateur dégivrage se poursuit comme programmé. La résistance de dégivrage reste 25 min. en fonctionnement. A la Sonde évaporateur ≥... -
Page 15: Reparation
REPARATION Intervention sur le circuit de réfrigération A chaque intervention sur le circuit de réfrigération, changer le déshydrateur avant tirage au vide et recharge. Fuite à l'aspiration En cas de fuites à l’aspiration et lors de ces réparations, changer impérativement le compresseur et le déshydrateur. Lors de toute intervention sur le circuit de froid, il faut changer le déshydrateur. -
Page 16: Contrôles Visuels Au Niveau De L'évaporateur
Contrôles visuels au niveau de l'évaporateur Contrôle au niveau de l’évaporateur L’évaporateur de cet appareil se trouve sur le plafond du congélateur Retirer le cache plastique arrière et supérieur du congélateur. à un angle horizontal de 7°. Le ventilateur radial situé juste derrière l’évaporateur alimente la La tôle aluminium se trouvant sur l'évaporateur ne doit si possible pas partie supérieure et inférieure en air froid. - Page 17 ATTENTION: Vérifier les deux blocages entre la 2e et 3e spire de l’évaporateur. S’ils sont mal installés, cela entraîne de l’air trop chaud et humide au niveau de l’évaporateur, il n’y a plus de refroidissement et cela provoque la formation de neige et glace sur le ventilateur. ATTENTION: LORS REMONTAGE...
-
Page 18: Echange De La Porte Et Inversion De L'ouverture
Echange de la porte et inversion de l'ouverture En cas d’inversion, il y a dans la notice d’utilisation des caches Sur tous les appareils, la porte supérieure est sécurisée par une plastique pour les trous des vis. charnière spéciale. Pour cette raison, la porte supérieure ne s’ouvre que d’env. -
Page 19: Recherche De Panne
RECHERCHE DE PANNE Appareil ne démarre pas Description Cause / Mesures Solution Alimentation en tension S’il n’y a pas de problème de courant, Pas de tension (fiche) échange du module électronique et envoyer Courant ≤ 160V la pièce défectueuse selon les directives du Interrupteur principal ne commute pas Changer l’interrupteur principal Contrôler câblage... -
Page 20: Réfrigérateur Ne Fait Pas Assez De Froid
Réfrigérateur ne fait pas assez de froid Description Cause / Mesures Solution Pas de circulation d’air dans le Contrôler ventilateur réfrigérateur et congélateur lorsque le Contrôler tension vers le ventilateur Si défectueux, changer le ventilateur compresseur fonctionne Ventilateur mécaniquement bloqué Solutionner cause du blocage Raccordement incorrect ou défectueux Réparer raccordement... -
Page 21: Pas Assez De Froid Dans Le Ref Et Cong
Description Cause / Mesures Solution Sorties d’air bloquées par aliments Conseiller le client Condensation importante au niveau des sorties d’air dans le REF Pas assez de froid malgré circulation Vérifier position sonde ambiante REF Monter la sonde correctement d’air Contrôler étanchéité canal d’air Si besoin changer joint et monter canal d’air Vérifier vanne anti-retour dans l’écoulement Monter la vanne de sorte que l’écoulement ne soit pas... -
Page 22: Trop De Froid Dans Le Ref
Trop de froid dans le REF Description Cause / Mesures Solution Température sélectionnée trop froide Conseiller le client Thermostat clapet défectueux Changer l'unité thermostat Le clapet touche le boîtier et n'est pas très Remonter correctement le thermostat à mobile clapet Repositionner correctement le canal d'air. - Page 23 Description Cause / Mesures Solution Démonter la poignée et pousser sur l'axe du thermostat jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de fente. Le thermostat à clapet est mal positionné dans le boîtier. L'air passe par la fente. Températures très froides dans le réfrigérateur Faire l'isolation avec le kit de réparation réf.
-
Page 24: Formation De Neige Et Glace Dans Le Cong
Formation de neige et glace dans le CONG Description Cause / Mesures Solution Formation de neige et glace à Contrôler les joints de porte du REF et Si besoin changer le joint défectueux l’intérieur du CONG et sur les étagères CONG Formation importante de neige sur les Le ventilateur n'est pas recommuté... -
Page 25: Formation De Condensation Dans Le Ref
Description Cause / Mesures Solution Formation importante de neige dans le Contrôler le ventilateur canal d’air et condensation sur le Contrôler la tension au ventilateur Changer le ventilateur plafond du REF Ventilateur mécaniquement bloqué Solutionner la cause du blocage Raccord défectueux ou manquant Réparer le raccord Fonction de l’interrupteur de lumière Changer l’interrupteur... -
Page 26: Bruits
Bruits Description Cause / Mesures Solution Moteur ventilateur Changer le ventilateur Ailette touche le boîtier Changer le ventilateur Bruits Repositionner correctement les câbles ou L'ailette touche des câbles ou tuyaux tuyaux Vibrations du ventilateur Refixer correctement le ventilateur Bruits de craquement Il s’agit de bruits normaux durant la phase Informer le client de dégivrage... -
Page 27: Tuyau D'écoulement Cassé
Tuyau d'écoulement cassé Description Cause / Mesures Solution Commander un tuyau d'écoulement plastique réf. 610944. Etape 1: retirer la tôle inférieure Fuite d'eau par l'arrière de l'appareil. Tuyau d'écoulement cassé ou fendu. Glace sur l'évaporateur. Etape 2: couper l'isolation autour du tuyau (diamètre env. - Page 28 Description Cause / Mesures Solution Etape 3: retirer le tuyau cassé et poser le nouveau. Le joint à l'intérieur du tuyau doit être ok pour éviter toute fuite d'eau. Si le joint n'est pas ok, utiliser du silicone alimentaire réf. 416915. joint Etape 4: Reposer la tôle inférieure.
-
Page 29: Prise En Glace De L'évaporateur
Prise en glace de l'évaporateur 7.9.1 Echange de la résistance de dégivrage Retirer les pièces indiquées en rouge et monter la nouvelle résistance En cas de prise en glace importante de l’évaporateur, il faut respecter de dégivrage. les points suivants: tuyau d’écoulement et siphon pour l’eau de dégivrage résistance de dégivrage dans le programme test joints de porte... -
Page 30: Fixer Les Tuyaux De L'évaporateur Et Câble De La Sonde Avec Des Serre-Câbles
7.9.2 Fixer les tuyaux de l’évaporateur et câble de la sonde 7.9.3 Echange de l’électronique avec des serre-câbles Mettre l’appareil hors tension. Retirer le boîtier électronique de l’appareil. Retirer les connexions de l’électronique. Poser ici un serre-câble. Les tuyaux Démonter l’ancienne électronique du boîtier. indiqués en vert doivent être Monter la nouvelle électronique dans le boîtier. -
Page 31: Donnees Techniques
DONNEES TECHNIQUES Valeurs de la sonde CTN Sıcaklık Direnç Sıcaklık Direnç Sıcaklık Direnç Sıcaklık Direnç Sıcaklık Direnç Res. Res. Res. Temp. Temp. Temp. Res. Temp. Res. Temp. kΩ kΩ kΩ kΩ kΩ °C kOhm °C kOhm °C kOhm °C kOhm °C kOhm 338,3...