INSTALLATION INSTRUCTIONS, located in your appliance's Owner's Manual, before installing and operating this appliance. Electrical Requirements MVW4505MW - 4.5 cu ft DOE (US), 5.2 cu ft IEC (CAN) MVW5035MW - 4.5 cu ft DOE (US), 5.2 cu ft IEC (CAN) MVW5430MW - 4.8 cu ft DOE (US), 5.5 cu ft IEC (CAN)
Page 3
DETAILED PLANNING DIMENSIONS Product Dimensions MVW4505MW, MVW5035MW, MVW5430MW, 7MMVW5035MW, 7MMVW5435MW in (minimum) mm (minimum) in (maximum) mm (maximum) Height with Lid Open 1415 ∕ 1432 Height of Lid ∕ Width of Lid ∕ Water Inlet Valves Height ∕ ∕ 1003 Water Inlet Valves from Side ∕...
Page 4
DETAILED PLANNING DIMENSIONS Recessed area or closet installation 3" (76 mm) 48 in 14" (310 cm 3" (356 mm) (76 mm) maximum 24 in (155 cm 5" (126 mm) 1" (25 mm) 1" 3" (25 mm) (76 mm) Dimensions show recommended spacing allowed, except for closet door ventilation openings which are minimum required. This washer has been tested for installation with spacing of 0"...
IEC (CAN) Courant minimum du circuit 15 A Tension de fonctionnement 120 V CA seulement Fréquence de fonctionnement 60 Hz Dimensions du produit MVW4505MW, MVW5035MW, MVW5430MW, 7MMVW5035MW, 7MMVW5435MW po (minimum) mm (minimum) po (maximum) mm (maximum) Hauteur (avec pieds) ∕ 1100 ∕...
Page 7
DIMENSIONS DE PLANIFICATION DÉTAILLÉES Dimensions du produit MVW4505MW, MVW5035MW, MVW5430MW, 7MMVW5035MW, 7MMVW5435MW po (minimum) mm (minimum) po (maximum) mm (maximum) Hauteur avec couvercle ouvert 55 3/4 1415 ∕ 1432 Hauteur du couvercle ∕ Largeur du couvercle ∕ Hauteur des vannes d’admission d’eau ∕...
DIMENSIONS DE PLANIFICATION DÉTAILLÉES Espacement pour une installation dans un encastrement ou dans un placard 3 po (76 mm) 48 po (310 cm 14 po 3 po (356 mm) (76 mm) maximum 24 po 5 po (155 cm (126 mm) 1 po 1 po (25 mm)
Page 9
Guía de dimensiones Lavadora de carga superior Maytag ® MVW5035MW, MVW5430MW, MVW4505MW 7MMVW5035MW, 7MMVW5435MW...
Electrical Requirements MVW4505MW - 4,5 pies cúbicos basados en DOE (EE. UU.), 5,2 pies cúbicos según estándar IEC (CANADÁ) MVW5035MW - 4,5 pies cúbicos basados en DOE (EE. UU.), 5,2 pies cúbicos según estándar IEC (CANADÁ) MVW5430MW - 4,8 pies cúbicos basados en DOE (EE.
Page 11
DIMENSIONES DE PLANIFICACIÓN EN DETALLE Dimensiones del producto MVW4505MW, MVW5035MW, MVW5430MW, 7MMVW5035MW, 7MMVW5435MW in (mínimo) mm (mínimo) in (máximo) mm (máximo) Altura con la tapa abierta 553/4 1415 ∕ 1432 Altura de la tapa ∕ Ancho de la tapa ∕...