DIRECTIVES D'UTILISATION
OPERATING INSTRUCTIONS
DANGER
• RISQUE D'INTOXICATION PAR LE MONOXYDE DE CARBONE
Pour un usage à l'extérieur exclusivement. N'utilisez jamais le foyer à
l'intérieur de la maison ou dans lieu sans ventilation ou clos. Le foyer
d'extérieur consomme de l'air (oxygène). Pour éviter de mettre votre
vie en danger, ne l'utilisez jamais dans un endroit sans
ventilation ou fermé.
LORSQUE LE BRÛLEUR FONCTIONNE :
Le brûleur produira des langues de flammes bleues et jaunes. Ces flammes ne devraient pas être uniquement jaune ou
produire une épaisse fumée noire, signe d'une obstruction de la circulation d'air au travers du brûleur. Les flammes
devraient être droites, bleues et jaunes à leur extrémité. Si les flammes sont excessivement jaunes, fermez l'appareil et
consultez le guide de dépannage à la fin de ce manuel.
MISE EN GARDE :
Ne tentez pas de faire fonctionner le foyer d'extérieur avant d'avoir lu et
compris toutes les consignes de sécurité contenues dans la notice et que le montage soit
complet et que des essais d'étanchéité aient été exécutés.
AVANT D'OUVRIR L'ALIMENTATION EN GAZ :
1. Le foyer d'extérieur a été conçu et homologué pour un usage à l'extérieur exclusivement. N'utilisez pas
cet appareil à l'intérieur d'un édifice, d'un garage ou dans tout endroit clos.
2. Vérifiez si les lieux sont exempts de matières combustibles, d'essence, de produits liquides ou
dégagent des gaz inflammables.
3. Vérifiez si rien ne vient entraver le flux d'air de ventilation. Vérifiez si tous les raccords de gaz sont bien
serrés et s'ils ne fuient pas.
4. Vérifiez si le collet de la bouteille est propre. Veillez à ce que toute pièce retirée au moment du
montage ou de l'entretien soit remise en place et bien fixée avant d'allumer le foyer.
AVANT L'ALLUMAGE :
1. L'appareil devrait être examiné avant chaque utilisation et vérifié par un technicien qualifié au moins une fois par
année. Avant de rallumer l'appareil lorsqu'il est chaud, fermez la valve du réservoir de gaz et attendez 5 minutes.
2. Vérifiez l'assemblage des tuyaux afin de détecter tout signe d'abrasion, de bris ou d'usure. Toutes les zones
suspectes devraient être soumises à un test d'étanchéité. S'il y a une fuite dans le tuyau, celui-ci devra être
remplacé avant d'allumer le brûleur. N'utilisez que les assemblages de tuyaux de remplacement recommandés par le manufacturier.
ALLUMER:
1. Tournez le bouton de contrôle jusqu'à la position "OFF". (Figure A)
2. (Avec un brûleur au gaz naturel, passez à l'étape 3). Ouvrez complètement la valve d'alimentation du réservoir de gaz
propane. Note: Lors d'un premier allumage ou après un changement du réservoir de gaz, maintenez enfoncé le bouton de
contrôle pendant 2 minutes afin de purger l'air des conduites de gaz avant d'allumer l'appareil.
3. Pour allumer l'appareil, enfoncez le bouton de contrôle de gaz et tournez-le dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre jusqu'à la position "HIGH" (Figure B). Si nécessaire, relâchez et tournez le bouton de contrôle dans le sens contraire
des aiguilles d'une montre plusieurs fois jusqu'à ce que l'appareil s'allume. (Vous devriez entendre un clic à chaque fois).
4. Lorsque l'appareil est allumé, relâchez le bouton de contrôle. Si vous voulez réduire la température, enfoncez le bouton
de contrôle et tournez-le dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à la position "LOW" (Figure C).
Remarque : Si le brûleur ne demeure pas allumé, il faut fermer tous les robinets et attendre au moins 5 minutes avant de retenter l'allumage.
Contactez-nous pour assistance: customercare@jrhome.com | (800) 561-5550
F
g i
u
e r
A
AVERTISMENT
Très chaud lorsqu'il est en fonctionnement!
Ne vous penchez jamais sur la fosse de feu en cours d'utilisation.
Ne pas toucher les surfaces tandis que le foyer est en marche, attendez que
le foyer a refroidi après utilisation.
Le non respect de ces instructions peut entraîner des
blessures graves.
F
g i
u
e r
B
F
g i
u
e r
C
12