Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
lier dans des trous opposés pour aligner les trous de vis. Se re-
porter à la Figure 41 .
37. Insérer et serrer deux (2) des vis avec leurs rondelles en cui-
vre (retirées à l'étape 27) dans des trous opposés pour fixer la
coque au nouvel Ensemble de boîtier de palier. Retirer les
broches. Se reporter à la Figure 41 .
2
1
1. Broche
2. Vis
38. Insérer les quatre (4) vis restantes avec leurs rondelles (reti-
rées à l'étape 27) et serrer en alternance (configuration croi-
sée) et par incréments réguliers. Les serrer à un couple de ser-
rage de 2,4 ± 0,2 pi-lbs.
Installation d'un nouvel ensemble de panier
39. Installer le Joint d'exclusion (de l' Ensemble de panier corres-
pondant ) sur l'arbre. Se reporter à la Figure 42 .
REMARQUE : Le Joint d'exclusion doit être enfoncé
le long de l'arbre du panier en appliquant une pres-
sion égale pour être positionné tout au ras du man-
chon d'étanchéité de l'arbre en s'assurant qu'il n'y a
aucun écart entre les deux pièces tout autour de la
circonférence.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
1
2
CHM2119K
Figure 41
1. F8336801Joint d'exclusion [ *C20]; F8336901Joint d'ex-
clusion [ *C30]; F8337001Joint d'exclusion [ *C40];
F8337101Joint d'exclusion [ *C60]
2. Manchon d'étanchéité de l'arbre
3. Arbre du panier
REMARQUE : Graisser abondamment l'arbre du pa-
nier avant d'insérer à travers le nouvel Ensemble de
boîtier de palier.
40. Fixer l'396P4 Outil adaptateur d'insertion de panier[*20],
397P4 Outil adaptateur d'insertion de panier [*C40] ou 398P4
Outil adaptateur d'insertion de panier [*C60] à l'401P4 Outil
tige de guidage d'insertion de panier.
41. Fixer l'Outil adaptateur d'insertion de panier/Outil tige de gui-
dage d'insertion de panier à l'arbre du nouvel F8391301P En-
semble de panier [ *C20], F8391501P Ensemble de panier
[ *C30], F8391701P Ensemble de panier [ *C40] ou
F8502801P Ensemble de panier [ *C60].
42. Utiliser l'Outil adaptateur d'insertion de panier/Outil tige de
guidage d'insertion de panier pour guider l'arbre du panier à
travers le nouvel Ensemble de boîtier de palier.
REMARQUE : Éviter tout contact avec les lèvres du
joint.
43. Retirer l'Outil adaptateur d'insertion de panierOutil tige de
guidage d'insertion de panier.
44. Utiliser l'F460129 Outil d'extraction de panier et la 389P4
Trousse d'outils pour panier pour tirer l' Ensemble de panier
correspondant dans la coque.
a. Faire glisser la bonne Plaque de palier sur l'arbre du panier
faisant saillie du nouvel Ensemble de boîtier de palier. Se
reporter à la Figure 43 .
b. Placer la Traverse contre la Plaque de palier et la fixer
avec la Vis. Se reporter à la Figure 43 .
24
Figure 42
Formulaire nº 5-10-92FRR6
Publicité
