Logiciel
Réglage de la date et de l'heure
1. Appuyez sur la touche menu (16).
ð Le menu de sélection s'affiche.
2. Au moyen de la touche vers le haut/vers le bas (17),
sélectionnez le point Date Time (Date et heure).
3. Validez la sélection à l'aide de la touche photo/OK (7).
ð Le sous-menu Date time (Date et heure) est affiché.
ð La date est au format année/mois/jour.
ð L'heure est au format heures/minutes
4. À l'aide de la touche vers le haut/vers le bas (17),
sélectionnez l'année désirée.
5. Appuyez sur la touche zoom (13).
ð Maintenant, le champ des mois est activé.
ð Le réglage s'effectue comme pour les années.
ð Répétez la procédure pour le jour et pour les heures /
les minutes.
6. Appuyez sur la touche photo/OK (7).
ð Les réglages sont enregistrés et le menu de sélection
s'affiche.
FR
Sélection de la langue
1. Appuyez sur la touche menu (16).
ð Le menu de sélection s'affiche.
2. À l'aide de la touche vers le haut/vers le bas (17),
sélectionnez le point Language (Langue).
3. Validez la sélection à l'aide de la touche photo/OK (7).
ð Le sous-menu Language (Langue) s'affiche.
4. Sélectionnez la langue désirée à l'aide de la touche haut/
bas (17).
5. Validez la sélection à l'aide de la touche photo/OK (7).
ð La langue est réglée et le menu de sélection s'affiche.
vidéoscope VSC206
9