1 Description 2 Remarques importantes Reglementation DEEE. Informations importantes pour la mise au rebut correcte de l’appareil conformément à la directive 2002/96/CE. Encastrement/Installation 3 Precautions à prendre avant la première utilisation 4 Première utilisation 5 Préparation du café (à partir de café en grains) 6 Modification de la quantité...
1 Description A. Interrupteur MARCHE/ARRET principal B. Lampes C. Buse vapeur D. Réservoir d’eau (amovible) E. Plateau chauffe-tasses F. Bac collecteur (amovible) G. Trappe d’entretien H. Buse d’écoulement du café (réglable en hauteur) I. Tableau de commande J. Couvercle du bac à café en grains K.
Page 7
1 Description Tableau de commande 8. Touche de sélection de l’eau chaude ou OK 1. Affichage pour confirmer 2. Bouton MARCHE/ARRET de l’appareil 9. Touche de rinçage de l’appareil ou, si le témoin 3. Touche de sélection de la puissance d'arôme du MENU est allumé, de modification des café...
2 Remarques importantes LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS • En cas de défaillance ou de dysfonctionnement ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR LES de l’appareil, débranchez-le du secteur et n’y CONSULTER ULTERIEUREMENT! touchez d’aucune façon. S’il doit être réparé, • Cet appareil est conçu pour «préparer des contactez uniquement un centre de SAV agréé...
Encastrement/Installation Veuillez vérifier les mesures minimales (mm) nécessaires à une installation correcte de l’appareil. La machine à café doit être installée sur une colonne et cette dernière solidement fixée au mur avec des étriers en vente dans le commerce. Fixez la bande métallique à...
Page 10
Encastrement etape etape Appuyez les barres contre la surface du meuble. Fixez-les avec les vis fournies puis veillez à les extraire entièrement. Si la machine à espresso est installée au-dessus d’un " tiroir chauffe-plats ", prenez la face supérieure de ce dernier comme référence pour poser les rails de la machine.
3 Precautions à prendre avant la première utilisation • Après avoir déballé l’appareil, vérifier que le • Retirez les vis de fixation et installez les rails produit est complet et en parfait état. En cas de comme indiqué dans les instructions doutes, ne pas utiliser l’appareil et s’adresser au (paragraphe ENCASTREMENT).
4 Première utilisation Lors de sa première mise en marche et après chaque branchement, l’appareil procède à un AUTO-DIAGNOSTIC lorsque vous tournez le bouton MARCHE/ARRET principal (A) dans le sens horaire, puis il s’éteint. Pour le rallumer, tournez le bouton MARCHE/ARRET (2) du tableau de commande dans le même sens 1.
5 Préparation du café (à partir de café en grains) 1 L’appareil est préréglé pour préparer un café moyennement fort. Vous pouvez également décider de préparer un café très léger, léger, fort ou très fort. Pour sélectionner le goût souhaité, appuyez sur la touche (fig.
Page 14
5 Préparation du café (à partir de café en grains) REMARQUE 6 : lorsque l’appareil affiche : REMPLIR LE RÉSERVOIR vous devez faire l’appoint du réservoir d’eau ou l’appareil ne préparera pas de café. (Il est parfaitement normal qu’il reste un peu d’eau dans le réservoir lorsque le message apparaît.) REMARQUE 7 : l’appareil compte le nombre de cafés préparés.
6 Modification de la quantité de café distribuée dans la tasse L’appareil est préréglé en usine pour une distribution automatique des quantités de café suivantes : - court (lorsque vous appuyez sur la touche - normal (lorsque vous appuyez sur la touche - long (lorsque vous appuyez sur la touche Pour modifier ces quantités, procédez comme suit : - appuyez sur la touche correspondant à...
8 Préparation d’un espresso avec du café moulu (et non en grains) • Appuyez sur la touche (fig. 14) pour sélectionner la fonction café moulu. Le moulin à café est ainsi désactivé. L’appareil affiche : MACHINE PRÊTE PRÉMOULU • Sortez l’appareil de son logement en le tirant vers vous grâce aux poignées spéciales (fig. 3). •...
9 Distribution d’eau chaude • Assurez-vous toujours que l’appareil est prêt. • Orientez la buse à cappuccino vers l’extérieur de l’appareil et placez un récipient en dessous (fig. 2). • Appuyez sur la touche (fig. 17). L’appareil affiche : EAU CHAUDE appuyer sur Ok •...
10 Préparation de cappuccino (à l’aide de la vapeur) • Appuyez sur la touche de vapeur. • Patientez quelques minutes pour que la buse à cappuccino refroidisse puis, en tenant la poignée de la buse fermement d’une main, dévissez la buse de l’autre en la faisant tourner dans le sens horaire, puis retirez-la par en bas (fig.
Page 19
11 Nettoyage et entretien • Lavez l’infuseur sous l’eau courante sans utiliser de détergents. Ne le passez jamais au lave-vaisselle. • Nettoyez minutieusement l’intérieur de l’appareil. Pour retirer le café incrusté de l’intérieur de la machine, grattez avec une fourchette en plastique ou en bois (fig. 25) puis aspirez les résidus avec un aspirateur (fig.
12 Réglage et modification des paramètres du menu L’utilisateur peut modifier les fonctions et paramètres de menu suivants : • Horloge • Heure de mise en marche automatique • Processus de détartrage • Température du café • Temps de marche de l’appareil •...
12 Réglage et modification des paramètres du menu • Appuyez sur la touche et l’appareil affiche le message : DÉTARTRAGE Oui • Appuyez sur la touche pour lancer le programme de détartrage. • Videz le réservoir et versez-y le contenu d’un flacon (125 ml) de DURGOL (produit de détartrage) et un litre d’eau.
12 Réglage et modification des paramètres du menu • Appuyez sur la touche (le témoin situé au-dessus s’allume) puis, à plusieurs reprises, sur la touche jusqu’à ce que l’appareil affiche : ARRÊT APRÈS 1 Heure • Appuyez sur la touche pour modifier le nombre d’heures de marche de l’appareil.
14 Signification des messages et marche à suivre MESSAGE SIGNIFICATION MARCHE A SUIVRE • Le réservoir d’eau est vide ou • Remplissez le réservoir d’eau mal positionné. comme indiqué au chapitre 5, remarque 6 et insérez-le REMPLIR LE RÉSERVOIR entièrement. •...
15 Problèmes pouvant être résolus avant d’appeler le SAV Si l’appareil ne fonctionne pas, vous pouvez identifier les causes de dysfonctionnement et les résoudre en vous reportant au chapitre 14. Toutefois, si aucun message ne s’affiche, procédez aux vérifications suivantes avant d’appeler le SAV. PROBLEME CAUSE SOLUTION...
Page 25
15 Problèmes pouvant être résolus avant d’appeler le SAV PROBLEME CAUSE SOLUTION Vous utilisez du café • Vous avez ajouté trop de café • Retirez l’infuseur et nettoyez moulu (et non en grains) moulu. minutieusement l’intérieur de l’appareil, et l’appareil ne distribue comme indiqué...
Service Après-vente Avant de contacter le Service Après-vente: • le numéro de Service (numéro qui se trouve Rébrancher votre appareil et vérifier que l’anomalie après le mot SERVICE sur la plaque signalétique persiste. Si le problème persiste, débranchez à placée à l’intérieur de l’appareil). nouveau l’appareil et répétez l’opération une heure •...