QUICK START GUIDE In a few easy steps, you’ll be on your way to enjoying something delicious! For complete instructions and videos, go online to kitchenaid.com/quickstart. NOTE: If using the charcoal water filter, see the Instructions manual for correct preparation and installation of filter before you brew.
PREMIERS PAS GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE En quelques étapes rapides, vous vous apprêterez à savourer quelque chose de délicieux! Rendez-vous kitchenaid.com/quickstart pour obtenir des instructions complètes et voir des vidéos. REMARQUE : Si un filtre à eau au charbon est utilisé, voir le guide d’utilisation pour se renseigner sur la préparation et l’installation correctes du filtre avant de commencer le...
GUÍA RÁPIDA PARA COMENZAR ¡En unos pocos pasos sencillos, usted estará encaminada para disfrutar algo delicioso! Para ver instrucciones completos y videos, visite kitchenaid.com/quickstart en Internet. NOTA: si utiliza el filtro de agua de carbón, consulte el Manual de instrucciones para ver la preparación y la instalación correctas del filtro antes de preparar el café.