Modules HP StorageWorks DVD+RW pour bibliothèque de bandes - présentation Les graveurs HP StorageWorks DVD+RW sont conçus pour être installés dans une bibliothèque de bandes HP StorageWorks Tape Array 5300 montée en rack. Reportez-vous aux instructions d’installation figurant dans la documentation fournie avec votre bibliothèque de bandes.
à modification sans préavis. Linear Tape-Open, LTO, le logo LTO, Ultrium et le logo Ultrium sont des marques déposées de HP, IBM et Seagate aux Etats-Unis. Breveté aux Etats-Unis sous un ou plusieurs brevets portant les numéros 5 003 307 ;...
à partir de CD ou de DVD si le serveur n’est pas doté d’un lecteur de CD ou DVD. Les graveurs HP StorageWorks DVD+RW peuvent être utilisés avec des périphériques HP StorageWorks prêts pour le montage en rack. Par exemple, la bibliothèque de bandes peut contenir les éléments suivants :...
à un canal de contrôleur RAID, destiné uniquement aux disques durs. Graveurs HP StorageWorks DVD+RW et interface SCSI Tous les périphériques HP prêts pour le montage en rack se connectent au rack au moyen d’un connecteur “aveugle“, simple à brancher. Les connecteurs situés à l’arrière du boîtier en rack comportent tous 68 broches.
Spécifications du produit Les graveurs DVD+RW HP prêts pour le montage en rack présentent les avantages suivants : • module de 5,25 pouces, demi-hauteur destiné à être utilisé avec la bibliothèque de bandes HP StorageWorks Tape Array 5300 ; • fonctionnalités de lecture/écriture des DVD et CD dans un environnement en rack ;...
Page 8
levier d’extraction Figure 1a : levier d’extraction en position ouverte (abaissé) Figure 1b : installation du graveur...
Etape 1 : installation du graveur Les graveurs HP StorageWorks DVD+RW sont conçus pour être installés dans une bibliothèque de bandes HP StorageWorks Tape Array 5300 montée en rack, laquelle peut également contenir d’autres graveurs DVD+RW HP StorageWorks ou dispositifs de sauvegarde sur bande.
Vous devez commander des câbles et terminaisons SCSI de la longueur adéquate et dotés des types de connecteurs adaptés à votre configuration. Les options de câble et terminaisons sont répertoriées sur le site Web de l’assistance relative aux bibliothèques de bandes HP : http://www.hp.com/support/tapearray. Vous pouvez également vous les procurer...
Page 12
plateau de chargement du disque levier d’extraction bouton éjection voyant d’activité d’éjection d’urgence Figure 3 : boutons et voyants du graveur DVD+RW...
Votre graveur HP StorageWorks DVD+RW Votre graveur DVD+RW comporte sur sa face avant un voyant, un bouton d’éjection et un orifice d’éjection d’urgence. Reportez-vous à la page 13 pour de plus amples informations sur le chargement et le déchargement des disques et à la page 17 pour savoir comment forcer l’éjection d’un disque.
Page 14
Figure 4a : chargement d’un disque bouton d’éjection Figure 4b : déchargement d’un disque...
Utilisation du graveur Chargement d’un CD ou d’un DVD Insérez un CD ou un DVD dans le plateau de chargement de disque, la face imprimée vers le haut (comme illustré sur la figure 4a), puis poussez doucement le plateau pour qu’il rentre dans le graveur.
Page 16
Figure 5a : abaissement du levier d’extraction Figure 5b : retrait du graveur...
Remplacement du graveur Il est possible de retirer et de remplacer les graveurs HP StorageWorks DVD+RW sans mettre la bibliothèque de bandes hors tension. Tenez compte cependant des points suivants : • Si tous les graveurs de la bibliothèque de bandes sont sous tension lorsque le système est allumé, l’hôte les reconnaîtra.
HP pour vérifier le câble SCSI du graveur. Dysfonctionnement du graveur Contactez votre fournisseur de indéterminé services HP. Si le problème persiste alors que vous avez vérifié toutes les conditions énoncées précédemment, contactez un représentant du service d’assistance HP.
Page 19
Vous pouvez également mettre la bibliothèque de bandes hors tension en vérifiant auparavant qu’elle ne fonctionne pas sur un autre périphérique, selon la procédure décrite dans le Guide de démarrage HP StorageWorks Tape Array 5300. Repérez le petit orifice d’éjection d’urgence en dessous du plateau de chargement de disque.
HP. Il pourra également vous apporter une assistance dans le cadre de l’offre complète des services Revendeur HP. Si votre revendeur n’est pas en mesure de vous aider, vous pouvez obtenir de l’aide directement auprès de HP.