Table des Matières
Publicité
Fonctionnement élémentaire
2 Changer la langue audio
(Fonction sons multiples)
Pour les DVD contenant des signaux de langue audio multiples,
la langue audio peut être changée pendant la lecture.
1
Pendant la lecture, appuyer sur la touche
AUDIO/PTY
.
• Le numéro de la langue des sous-titre en cours est affiché.
2
CURSOR •
Appuyez sur la touche
sélectionner de langue souhaité.
• L'affichage s'éteint lorsque la touche AUDIO/PTY est
activée.
• Avec certains disques, il n'est pas possible de modifier la
langue audio pendant la lecture. Dans ce cas, la sélectionner à
partir du menu du "CONFIGURATION".
• La langue choisie dans les réglages par défaut (
iest sélectionnée lorsque l'appareil est mis sous tension et
lorsque le disque est remplacé.
Changer la langue des sous-titres
2
(Fonction sous-titres multiples)
Pour les DVD comportant des signaux de langues de sous-titres
multiples, la langue des sous-titres peut être modifiée pendant la
lecture.
1
Pendant la lecture, appuyer sur la touche
SUBTITLE/RT
.
• Le numéro de le langue audio en cours est affiché.
2
CURSOR •
Appuyez sur la touche
sélectionner de langue souhaité.
• L'affichage s'éteint lorsque la touche SUBTITLE/RT est
activée.
Changer l'angle (Fonction angles multiples)
2
Pour les DVD contenant des signaux d'angles multiples, l'angle
peut être modifié pendant la lecture.
1
Pendant la lecture, appuyer sur la touche
ANGLE/CT
.
• Le numéro de l'angle en cours est affiché.
ou
ª
pour
2
Appuyez sur la touche
sélectionner de angle souhaité.
• L'affichage s'éteint lorsque la touche ANGLE/CT est
activée.
page 43)
ou
ª
pour
2 Fonction de mémoire de reprise de lecture
• Avec le S-101, lorsque la touche
• La fonction de mémoire de reprise de lecture ne fonctionne que
CURSOR •
ou
ª
pour
2 Fonction arrêt automatique
• L' S-101 est équipé d'une fonction qui active automatiquement
• Cette fonction est inactivée lorsque l'appareil quitte l'usine. Si
18
FRANCAIS
FRANCAIS
Fonctionnement élémentaire
Interrompre la lecture
Pendant la lecture, appuyer sur la touche 2 2 .
• La lecture s'arrête et l'arrière-plan s'affiche.
(DVD uniquement)
est activée, cette position
2 2
est enregistrée dans la mémoire. A cet instant, "
sur l'affichage. Lorsque la touche
est activée après avoir
1
appuyé sur la touche
, la lecture reprend à l'endroit où elle a
2 2
été interrompue. La fonction de mémoire de reprise de lecture
est annulée si le plateau à disque est ouvert ou si la touche
est activée une seconde fois.
pour les disques pour lesquels le temps écoulé est affiché
pendant la lecture.
le mode de veille si aucune opération n'est effectuée pendant
30 minutes en mode stop et dans la fonction DVD.
vous
souhaitez
l'activer,
régler
la
AUTOMATIQUE" (
page 51) sur "OUI".
Lecture de vues fixes (Pause)
Pendant la lecture, appuyer sur la touche 3 3 .
• Appuyez sur la touche
pour reprendre la lecture normale.
1
" clignote
1
2 2
fonction
"VEILLE
Publicité
Table des Matières
