Loewe Service / Europa • Europe
Benelux
Loewe Opta Benelux NV / SA
Uilenbaan 84
B - 2160 Antwerpen
Tel. 00 32 / 3-2 70 99 30
Fax 00 32 / 3-2 71 01 08
ccc@loewe.be
Tel. 00 30 / 2 80 33 94
Fax 00 32 / 32 71 01 08
Bulgarien
MSM 02 LTD.
45, Tzar Asen STR.
BG - 1000 Sofia
00 359 - 29 202 277
00 359 - 29 631 606
daraluck7@yahoo.com
Dänemark
Kjaerulff1 A/S
C.F. Tietgens Boulevard 19
DK -5220 Odense SØ
Tel. 00 45 /66135480
Fax 00 45 / 66135410
mail@kjaerulff1.com
Estland
Tedra Trading Oy
Kuusemetsa 3
Saue 76506
Estland
Tel. 00 372 / 50 14 817
Fax 00 372 / 67 09 911
tedra@online.ee
Finnland
Kjaerulff 1 OY
Uudenmaantie 100
20760 Piispanristi
Finland
Tel. 00 358 - 20 751 3800
Fax 00 358 - 20 751 3801
jari@kjaerulff1.com
Frankreich
LOEWE France SAS
13 rue du Dépôt
Parc del l'Europe
BP 10010
67014 Strasbourg Cédex
Tel. 00 33 / 3 - 88 79 72 50
Fax 00 33 / 3 - 88 79 72 59
Loewe.france@wanadoo.fr
Griechenland
G. E. Dimitriou S.A.
6 Kifissou Str.
GR - 12242 Egaleo
Tel.: 00 30 - 21 05 31 99 90
Fax: 00 30 - 21 05 91 36 64
y.ioannou@gedsa.gr
Grossbritannien
LINNSIGHT LIMITED
P.O. Box 8465
Prestwick
UK - KA 7 2YF
Tel. 00 44 / 12 92 - 47 15 57
Fax 00 44 /12 92 - 47 15 54
helpline@linnsight.co.uk
GUS
Geschl. Aktiengesellschaft der Finanz
und Industrie-Gruppe Kreml
Zweigniederlassung Berlin
Friedrichstr. 200
10117 Berlin
Tel. 0 30 / 20 64 29 80
Fax 0 30 / 20 64 29 82
kreml@loewe-cis.com
Büro Moskau:
Petrovsky per., d. 5, str. 3 of. 17
RUS - 107031 Moscow
Tel. 007 495 - 628 33 58 oder - 628 58 76
Fax 007 495 - 628 58 79
kreml@loewe-cis.com
All manuals and user guides at all-guides.com
Italien
LOEWE ITALIANA SRL
Largo del Perlar, 12
37135 Verona (VR)
Tel. 0039 - 045 82 51 611
Fax 0039 - 045 82 51 622
Stefano.Borgognoni@loewe.it
Island
Braedurnir Ormsson HF
Lagmula, 8
128 Reykjavik, Iceland
Tel. 00 354 - 5 - 302 800 oder 302 825
Fax 00 354 - 5 - 302 810
andres@ormsson.is
Kroatien
Caspian Ltd.
Bednjanska 8
10 000 Zagreb
Croatia
Tel. 00 385 - 1 4929 683
Fax 00 385 - 1 4929 682
info@loewe.hr
Lettland
Elcor
37, Kr. Valdemara str.
Riga, Latvia, LV-1010
Tel. 00 371 / 7 070 707
Fax 00 371 / 7 070 22
zinkin@elcor.lv
domotehnika@elcor.lv
Litauen
A Capella Ltd.
Ausros Vartu 5
Pasazo skg.
LT - 01129 Vilnius
Tel. 00370 - 52 12 22 96
Fax 00370 - 52 62 66 81
mailto:info@loewe.lt
http://www.loewe.lt/
Malta
DONEO CO. LTD
34/36 Danny Cremona Street
M -Hamrun, HMR02
Tel. 00 3 56 21 / 22 53 81
Fax 00 3 56 21 / 23 07 35
infodoneo.com.mt
Mazedonien
D. T. Kodi
Cedomir Kantargiev 21 a
91 000 Skopje
Macedonia
Tel. 00 389 / 2 31 33 104
Fax 00 389 / 2 32 38 922
nikola@alternet.sk
itasevski@kodi.com.mk
Norwegen
CableCom AS
Østre Kullerod 5
N - 3241 Sandefjord
Tel. 00 47 / 33 - 48 33 48
Fax. 00 47 / 33 - 44 60 44
roy@cablecom.no
Österreich
Pirngruber
Elektronik Service & Vertriebsges. m.b.H.
Dauphinestr. 226
A - 4030 Linz
Tel. 00 43 / 07 32 - 38 72 82-0
Fax 00 43 / 07 32 - 38 72 82-20
Polen
DSV Trading SA
Plac Kaszubski 8
81-350 Gdynia
Tel. 0048 58 / 6 61 28 00
Fax 0048 58 / 6 61 44 70
market@dsv.com.pl
82
Portugal
Videoacustica
Comercio e Representacoes de
Equipamentos Electronicos S.A.
Estrada Circunvalacao
Quinto do Paizinho, Arm 5
P - 2795-632 Carnaxide
Tel. 00 3 51 / 21 - 4 24 17 70
Fax 00 3 51 / 21 - 4 18 80 93
office@videoacustica.pt
Rumänien
Avitech Co. SRL
1/II Pipera - Tunari St
077190 Voluntari
Ilfov, Romania
Tel. 0040 - 21 200 64 64
Fax 0040 - 21 200 64 65
andrei.silisteanu@avitech.ro
Schweden
Kjaerulff 1 AB
Ridbanegatan 4
Box 9076
S-200 39 Malmø
Tel. +46 406797400
Fax +46 406797401
mail: sverige@kjaerulff1.com
Schweiz
Telion AG
Rütistrasse 26
CH - 8952 Schlieren
Tel. 00 41 / 1 - 7 32 15 11
Fax 00 41 / 1 - 7 30 15 02
Igelpke@telion.ch
Slowakei
Basys Czech & Slovak S.R.O.
Stará Vajnorská 17/A
SK - 83104 Bratislava
Tel. 00 421 / 2 44 45 57 90
Fax 00 421 / 2 44 45 57 92
lelovsky@basys.sk
partl@basys.sk
Slowenien
Jadran Trgovsko Podjetje
Partizanska cesta 69
SL - 6210 Sežana
Tel. 00 3 86 / 57 - 39 12 00
Fax. 00 3 86 / 57 - 39 14 60
ramon.gomezel@jadran.si
Spanien & Kanarische Inseln
Gaplasa S.A.
Conde de Torroja,25
E - 28022 Madrid
Tel. 00 349 / 1 - 7 48 29 60
Fax 00 349 / 1 - 3 29 16 75
loewe@maygap.com
Tschechische Republik
K + B Progres A.S.
U. Expertu 91
CZ - 2 50 69 Klicany u Prahy
Tel. 00 42 0 / 2 - 72 122 111 (222)
Fax 00 42 0 / 2 - 72 122 199 (239)
loewe@kbexpert.cz
Türkei
Enkay Elektronik SAN. ve TiC. LTD. Sti
Alemdag Cad. Site Yolu No: 10
81230 Ümraniye / Istanbul
Tel. 00 90 / 21 66 34 44 44
Fax 00 90 / 21 66 34 39 88
mhatipog@enkaygroup.com
Ungarn
Basys Magyarorszagi KFT.
Tó park u 9.
H - 2045 Törökbálint
Tel. 00 36 - 23 - 415 637 / 121
Fax 00 36 - 23 - 415 182
basys@mail.basys.hu