Samsung HT-D450K Guide De L'utilisateur page 67

‫يعمل هذا الخيار على تحسين جودة الصورة وفق ً ا للمحتوى (في‬
‫, وما إلى ذلك) الذي تريد تشغيله والمنتج‬DVD ‫القرص, قرص‬
.BD Wise ‫ المتوافق مع‬Samsung ‫أو تلفزيون‬
‫، يجب ضبط‬BD Wise ‫إذا كنت ترغب في تغيير الدقة في وضع‬
.‫ على إيقاف مسبق ً ا‬BD ‫وضع‬
‫ إذا كان المنتج متصال ً بجهاز ال‬BD Wise ‫سيتم تعطيل ميزة‬
576( ‫. يشير الرقم الوارد في 084 بكسل‬HDMI ‫لضبط دقة خرج إشارة فيديو‬
i ‫0801 و0801 بكسل إلى عدد خطوط الفيديو. وتشير‬i‫بكسل), و027 بكسل, و‬
.‫وبكسل إلى المسح المتداخل والمسح التقدمي, على التوالي‬
.‫084 بكسل (675 بكسل): إلخراج 084 خط ً ا من الفيديو المتقدم‬
.‫027 بكسل: إلخراج 027 خط ً ا من الفيديو المتقدم‬
.‫0801: إلخراج 0801 خط ً ا من الفيديو المتداخل‬i
.‫0801 بكسل: إلخراج 0801 خط ً ا من الفيديو المتقدم‬
‫ بتلفزيون‬HDMI ‫: تقوم تلقائ ي ًا بضبط الدقة المثلى عند التوصيل عبر‬BD Wise
‫ فقط في حالة‬BD Wise ‫. (يظهر عنصر القائمة‬BD Wise ‫تتوفر به ميزة‬
‫في حالة توصيل المكون أو المركب, فإن الدقة تدعم فقط‬
.‫قد ال يظهر الرقم 0801 بكسل وفق ً ا للتلفزيون‬
‫. حدد‬HDMI ‫يمكنك تحسين إعداد األلوان إلى المستوى األمثل من خرج‬
‫ (شاشة): حدد هذا الخيار في حالة التوصيل بالشاشة‬Monitor
.HDMI ‫ (تلفزيون): حدد في حالة التوصيل بالتليفزيون عبر‬TV
.‫تستخدم الدول المختلفة معايير تلفاز مختلفة‬
.PAL‫ و‬NTSC ‫يمكنك التحديد بين‬
.NTSC ‫ : يمكنك تحديد تنسيق فيديو‬NTSC
.PAL ‫ : يمكنك تحديد تنسيق فيديو‬PAL
✎
‫مالحظة‬
`
`
`
.BD Wise ‫يدعم‬
‫الدقة‬
•
•
•
•
•
).‫ على تشغيل‬BD Wise ‫ضبط‬
✎
‫مالحظة‬
`
.480i)576i(
`
HDMI ‫تنسيق‬
.‫نوع الجهاز المتصل‬
•
.HDMI ‫عبر‬
•
‫إشارة مخرجات الفيديو‬
•
•
‫الشاشة‬
‫يمكنك تهيئة خيارات عرض متعددة مثل نسب التليفزيون والدقة وما إلى‬
.‫حسب نوع التليفزيون المتوفر لديك، قد تحتاج إلى ضبط إعداد الشاشة‬
‫حدد هذا الخيار عندما تريد عرض فيديو بنسبة ارتفاع‬
‫ دون‬DVD ‫إلى العرض 9:61 التي توفرها أقراص‬
‫ظهور األشرطة السوداء في الجزء العلوي والسفلي من‬
‫الشاشة، حتى في حالة ضبط التليفزيون على نسبة‬
‫االرتفاع إلى العرض 3:4 (سيتم اقتصاص الجزء‬
.)‫الموجود أقصى اليسار واليمين من صورة الفيلم‬
‫حدد هذا الخيار عندما تريد عرض الشاشة بنسبة‬
‫االرتفاع إلى العرض 9:61 التي توفرها أقراص‬
‫، حتى في حالة ضبط التليفزيون على نسبة‬DVD
.4:3 ‫االرتفاع إلى العرض‬
‫يمكنك عرض الصورة الكاملة بنسبة العرض إلى‬
.‫االرتفاع 9:61 على التليفزيون ذي الشاشة العريضة‬
16:9 ‫، تتحول الشاشة تلقائ ي ًا إلى وضع‬HDMI ‫عند استخدام واجهة‬
.‫عريض ويتم إلغاء تنشيط نسب التليفزيون‬
‫ هي 3:4، فال‬DVD ‫إذا كانت نسبة العرض إلى االرتفاع لقرص‬
.‫يمكنك عرضه على الشاشة العريضة‬
‫ باستخدام تنسيقات صور متعددة، فإنها‬DVD ‫نظر ً ا لتسجيل أقراص‬
‫ستبدو مختلفة، وفق ً ا للبرنامج ونوع التليفزيون وضبط نسبة العرض‬
)‫ فقط‬Samsung ‫(منتجات‬
.Samsung ‫ أحدث ميزات االتصال المتبادل من‬BD Wise ‫تعد‬
‫ ببعضها البعض باستخدام ميزة‬Samsung ‫عندما يتم توصيل منتجات‬
.‫، يتم ضبط الدقة المثلى تلقائ ي ًا‬HDMI ‫ عبر واجهة‬BD-Wise
‫ إلى‬DVD ‫ (تشغيل): سيتم إخراج الدقة المثلى لقرص‬On
. ً ‫التليفزيون مباشر ة‬
‫(إيقاف): يتم تثبيت دقة الخرج حسب الدقة التي تم ضبطها‬Off
.‫سابق ً ا، بغض النظر عن دقة القرص‬
‫اإلعداد‬
.‫ذلك‬
‫نسب التليفزيون‬
Pan-Scan 4:3
•
Letter Box 4:3
•
‫9:61 عريض‬
•
✎
‫مالحظة‬
`
`
`
.‫إلى االرتفاع للتلفزيون‬
BD Wise
•
•
24
Arabic