Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Inhalt
Значение символов ........................................ 125
Для Вашей безопасности ............................... 125
Указания по технике безопасности ................ 126
Применение по назначению .......................... 128
Паспортная табличка...................................... 128
Элементы управления .................................... 129
Ввод в эксплуатацию ...................................... 129
Сборка ............................................................. 129
Эксплуатация .................................................. 130
Техническое обслуживание ........................... 131
Устранение неисправностей .......................... 133
Гарантия .......................................................... 133
Декларация соответствия ЕС ........................ 133
Экологически безопасная утилизация .......... 133
Перед первым использованием устрой-
ства внимательно прочтите настоя-
щее руководство по эксплуатации и
действуйте в соответствии с ним.
Сохраните настоящее руководство по
эксплуатации для последующего использо-
вания или для последующего владельца.
Перед первым вводом в эксплуатацию обязательно
Î
прочтите указания по технике безопасности!
В случае несоблюдения руководства по экс-
плуатации и указаний по технике безопасности
возможно повреждение устройства, также могут
возникнуть опасности для пользователя и других
людей.
Все лица, выполняющие ввод в эксплуатацию,
Î
обслуживание и техническое обслуживание устрой-
ства, должны обладать соответствующей квалифи-
кацией.
Запрет на самовольные изменения и перео-
борудование
Запрещается вносить изменения в конструкцию
устройства или изготавливать из него дополнитель-
ные устройства. Такие изменения могут привести к
травмам и неисправностям.
Ремонтировать устройство могут только име-
Î
ющие соответствующие полномочия и обученные
лица. При этом всегда используйте оригинальные
запасные части. Это позволит сохранить безопас-
ность устройства.
Inhalt
Для Вашей безопасности
Значение символов
Предупреждение!
Перед вводом в эксплуатацию
прочтите руководство по эксплу-
атации!
Осторожно!
Ни в коем случае не допускайте в
опасную зону третьих лиц.
Носить защитные очки!
Не допускайте попадания на
устройство дождевой воды!
Носить противошумные наушники!
Перед началом любых работ по
обслуживанию устройства отсое-
динить аккумуляторную батарею.
Информационные символы в настоящем
руководстве
Знаки и символы в настоящем руководстве должны
Вам помочь быстро и безопасно использовать руко-
водство и устройство.
Указание
Информация о наиболее эффективном и
практичном использовании устройства.
Шаг действия
Î
Предписывает действие.
ü Результат действия
Здесь указывается результат последовательности
шагов действия.
[1]Номер позиции
Номера позиций обозначены в тексте квадрат-
ными скобками [ ].
A Обозначение иллюстраций
Иллюстрации снабжены буквенными идентифи-
каторами и обозначены в тексте.
1 Номер шага действия
Определенная последовательность шагов дей-
ствия пронумерована и обозначена в тексте.
RU
125
Publicité
