Publicité
G Setup and Use F Installation et utilisation D Aufbau und Gebrauch
N Plaatsing en gebruik I Impostazione e Uso E Preparación y uso
K Forberedelse og brug P Montagem e Utilização T Valmistelut ja käyttö
M Montering og bruk s Installation och användning R Προετοιμασία και Χρήση
s Regnskogsljud eller musik
• För omkopplaren till regnskogsljud
Aktiveras av barnet (kort uppspelning)
• För lägesomkopplaren till
för läge som aktiveras av barnet .
• När barnet slår på apan eller tukanen hörs regnskogsljud eller musik
ackompanjerat av rörelse och ljus.
Aktiveras av föräldern (lång uppspelning)
• För lägesomkopplaren till
njuter av 10 minuters regnskogsljud eller musik, en ljusshow och rörelse.
Av
• För lägesomkopplaren till för att stänga av O ljud, ljus och rörelse.
Volym
• Tryck på volymknappen en gång för låg volym
hög volym
; tryck ytterligare en gång för att stänga av O.
VIKTIGT! Om ljus, ljud och rörelse blir svagare eller helt upphör tar du bort
D-batterierna (LR20) från vyssjningsenheten och avfallshanterar dem på
miljövänligt sätt. Byt ut batterierna mot fyra nya alkaliska D-batterier (LR20) .
R Ήχοι Τροπικού Δάσους ή Μουσική
• Σύρετε το διακόπτη στη θέση ήχοι τροπικού δάσους
μουσική
.
Ενεργοποίηση από το Μωρό (Σύντομη Διάρκεια)
• Σύρετε το διακόπτη τρόπου λειτουργίας στη θέση
το μωρό.
• Όταν το μωρό χτυπά το μαϊμουδάκι ή το πουλάκι, επιβραβεύεται με φώτα,
κίνηση και ήχους τροπικού δάσους ή μουσική.
Ενεργοποίηση από τους Γονείς (Μεγάλη Διάρκεια)
• Σύρετε το διακόπτη τρόπου λειτουργίας στη θέση
τους γονείς . Το μωρό θα απολαύσει 10 λεπτά με φώτα, κίνηση, ήχους τροπικού
δάσους ή μουσική.
Κλειστό
• Σύρετε το διακόπτη τρόπου λειτουργίας στη θέση
τους ήχους
, τα φώτα και την κίνηση O .
Ένταση Ήχου
• Πατήστε το κουμπί έντασης ήχου μία φορά για χαμηλή ένταση ήχου, πατήστε
ξανά για υψηλή ένταση ήχου και ξανά για απενεργοποίηση.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Εάν τα φώτα, οι ήχοι ή η κίνηση αρχίσουν να εξασθενούν,
αφαιρέστε τις μπαταρίες από το ηλεκτρονικό μέρος και πετάξτε τις στους ειδικούς
κάδους ανακύκλωσης. Αντικαταστήστε τις μπαταρίες με τέσσερις καινούριες
αλκαλικές μπαταρίες «D».
All manuals and user guides at all-guides.com
eller musik
.
för läge som aktiveras av föräldern . Barnet
; tryck en gång till för
ή στη θέση
για ενεργοποίηση από
για ενεργοποίηση από
για να απενεργοποιήσετε
5
G Remove the Toy Bar
• Pull the ends of the latches and lift the toy bar.
F Retirer la barre de jouets
• Tirer les extrémités des attaches et soulever la barre de jouets.
D Die Spielzeugleiste abnehmen
• An den Enden der Verriegelung ziehen und die Spielzeugleiste entfernen.
N Verwijderen van de speelgoedstang
• Trek aan de uiteinden van de grendels en til de speelgoedstang op.
I Rimuovere la barra dei giocattoli
• Tirare le estremità delle chiusure e sollevare la barra dei giocattoli.
E Cómo desmontar la barra de juguetes
• Tirar de los extremos de los seguros y levantar la barra.
K Sådan fjernes legetøjsstangen
• Træk i enderne af låsene, og løft legetøjsstangen.
P Para retirar a barra de brinquedos
• Puxe as extremidades dos fechos e levante a barra de brinquedos.
T Irrota lelukaari
• Vedä salpojen päistä ja nosta lelukaari pois paikaltaan.
M Ta av lekebøylen
• Dra opp sperrene og løft lekebøylen fra stolen.
s Ta bort leksaksbågen
• Dra i spärrarnas ändar och lyft bort leksaksbågen.
R Αφαιρέστε την Μπάρα Παιχνιδιών
• Ανοίξτε τα μάνταλα και τραβήξτε την μπάρα παιχνιδιών.
25
G Latch
F Attache
D Verriegelung
N Grendel
I Chiusura
E Seguro
K Lås
P Fecho
T Salpa
M Sperre
s Spärr
R Μάνταλο
Publicité
