Memminger-IRO SFE Instructions De Service page 7

Pour plusieurs bagues de freinage, il faut enfi cher tout
d'abord la baque de freinage avec les lamelles plus courtes.
Les bagues de freinage suivantes sont disponibles:
Couleur code Effet de freinage / tension de fi l
ROUGE Standard
NOIR plus petit que rouge
BRUN plus petit que noir
BLEU plus petit que brun
VERT plus petit que bleu
JAUNE plus petit que vert
Causes d'arrêt SFE motivant l'arrêt de
la machine
Rupture du fi l à l'entrée du fi l
Blocage du moteur, arrêt au bout d'1 à 3 secondes.
Corps d'enroulement vide, arrêt après 10 secondes.
Quand le module optique est sale, la lampe d'arrêt clig-
note. La machine n'est pas arrêtée. Le module optique
doit être nettoyé (cf. nettoyage).
Remise à zéro avec bloc d'alimentation
MEMMINGER-IRO (fi g. 6)
Eliminer la cause de l'arrêt.
déconnecter le SFE avec l'interrupteur (RESET)
(OFF) et le reconnecter (ON),
ou faire démarrer la machine.
Remise à zéro du SFE est effectuée par le bloc
d'alimentation lors du démarrage de la machine.
Nettoyage (fi g. 7)
Souffl er les matières fi breuses.
Arrêter le SFE avec l'interrupteur.
Nettoyer la fenêtre du sensor à l'aide du nettoyeur
optique ref. 09-270-001 de MEMMINGER-IRO sans
produit chimique.
Le coté courbé du nettoyeur optique SFE doit être
présenté entre la surface de la fenêtre et le corps de
l'appareil. Tourner avec la main le corps de l'appareil,
jusqu'à ce que le nettoyeur optique frotte de l'autre
côté de la fenêtre.
Nettoyer le corps avec de l'alcool ou du white spirit.
Support d'anneau de frein (fi g. 8)
Encliqueter le support d'anneau de frein.
Placer la bague de freinage sur le corps d'enroulement.
Passer le support d'anneau de frein sur le corps
d'enroulement jusqu'à ce que celui-ci s'enclanche.
Déclaration d'incorporation
dans le respect de la directive européenne relative aux
machines 2006/42/CE, annexe II B
dans le respect de la directive européenne relative aux
basses tensions 2006/95/CE
et
Déclaration de conformité
dans le respect de la directive européenne relative à la
compatibilité électromagnétique 2004/108/CE
Fabricant : Memminger-IRO, Jakob-Mutz-Strasse 7,
72280 Dornstetten - Germany
Par la présente, nous déclarons que la machine incom-
plète décrite ci-après
Désignation du produit : SFE
respecte les di'positions des directives susmentionnées.
Le manuel accompagnant la machine incomplète ainsi
que la documentation technique sont disponibles en
version originale.
La mise en service de cette machi'e incomplète est
interdite tant qu'il n'a pas été constaté que l'installation
dans laquelle elle doit être montée respecte les dispo-
sitions de la directive européenne 2006/42/CE sur le'
machines et que la déclaration de conformité CE n'a
pas été effectuée, conformément à l'annexe II A.
Dornstetten, le 02.07.2010
ESPAÑOL
Montaje de los accesorios (fi g. 1)
Para montar el SFE se necesita un aro o un carril
de material plano de 25 x 10 mm. Si la máquina no
viene equipada con las piezas de sujeción necesa-
rias, pueden utilizarse los accesorios universales de
MEMMINGER-IRO.
Diámetro mínimo del aro: 300 mm
¡ATENCIÓN!
!
Asegúrese de establecer una buena cone-
xión de masa entre el aro o el carril de
sujeción y el punto neutro del circuito secundario
del aparato de alimentación.
Monte el aro o el carril y sus accesorios. Establezca
una conexión de masa con el borne o el tornillo "PE"
del aparato de alimentación (mín. 2,5 mm
Instalación de la cinta de contactos (fi g. 2)
Fije la cinta de contactos en el aro o el carril con cinta
adhesiva o cinta aislante, colocándola de tal forma
que el cable negro ocupe la posición superior.
Distancia entre la parte superior del carril o del aro
y la parte superior de la cinta de contactos: 3 mm.
Conecte la cinta de contactos al aparato de alimen-
tación de acuerdo con el esquema de conexiones
que fi gura en el mismo.
Enchufe la fuente de alimentación y compruebe con
la ayuda de un voltímetro si la cinta de contactos está
conectada correctamente.
El voltaje de las fases L1, L2 y L3 a la altura del aro
o del carril debe ascender a 24 V +/- 10 %, tanto
cuando la máquina está parada como cuando está
en funcionamiento.
___________________
M. Kleindorp
Direction
).
2