THERA-Trainer mobi – Instructions
GÉNÉRALITÉS
L'appareil THERA-Trainer mobi est un produit médical conforme à la directive rela-
tive aux produits médicaux. L'utilisation conforme aux dispositions comprend le
traitement adéquat de l'appareil comme produit médical.
Si le THERA-Trainer mobi est utilisé de façon conforme, les utilisateurs portant des
implants médicaux (pacemakers, défibrillateurs) n'ont besoin d'adopter aucune
mesure supplémentaire pour garantir leur sécurité.
3.2. Indications
Utiliser l'appareil THERA-Trainer mobi exclusivement dans les cas suivants :
pour les utilisateurs avec ou sans handicaps physiques légers aux jambes ou
aux bras ;
pour les utilisateurs avec ou sans handicaps mentaux légers ;
pour les utilisateurs qui peuvent s'asseoir droits (entraînement des membres
inférieurs et entraînement des membres supérieurs) ;
pour les utilisateurs qui peuvent se tenir droits (exclusivement entraînement
des membres supérieurs) ;
pour les utilisateurs dont la force et l'endurance sont réduites.
Pour un entraînement sans assistant, utiliser l'appareil THERA-Trainer mobi
exclusivement dans les cas suivants :
pour les utilisateurs qui sont en mesure de lancer l'appareil THERA-
Trainer mobi et de mettre fin à l'entraînement seuls ;
pour les utilisateurs qui sont en mesure d'utiliser l'appareil THERA-
Trainer mobi seuls ;
pour les utilisateurs qui sont en mesure de mettre leurs pieds dans les cale-
pieds seuls et de les sécuriser seuls ;
pour les utilisateurs qui sont en mesure de saisir seuls les poignées
ergonomiques ;
pour les utilisateurs qui sont en mesure de fixer une main affaiblie/paralysée à
une poignée ergonomique à l'aide de la manchette optionnelle pour poignée
ergonomique.
Utiliser l'appareil THERA-Trainer mobi pour l'entraînement avec un assistant :
pour les utilisateurs qui ne sont pas en mesure d'utiliser l'appareil THERA-
Trainer mobi seuls ;
pour les utilisateurs chez lesquels il est nécessaire de fixer les deux mains aux
poignées ergonomiques.
Avant de débuter l'entraînement, le fabricant recommande de vérifier auprès d'un
médecin ou d'un kinésithérapeute si l'appareil THERA-Trainer mobi peut être uti-
lisé seul.
Utilisateur
Personnes qui, à l'aide des instructions, sont en mesure d'utiliser l'appareil
THERA-Trainer mobi et de s'entraîner avec le THERA-Trainer mobi, ou qui, ou
suite à une instruction donnée par du personnel spécialisé, sont autorisées à
le faire.
L'utilisateur est entièrement responsable de l'utilisation sûre et conforme de
l'appareil THERA-Trainer mobi.
Avant la mise en service de l'appareil, le fabricant recommande d'effectuer
une initiation guidée par le revendeur agréé, le médecin ou le kinésithéra-
peute.
Réf. art. : A004-668_Rev 02
Dernière mise à jour : Semaine 13/2016
FR
11