Publicité
English
Safety information
Read through this Installation Guide carefully before
installing the product. Keep the Installation Guide for
future reference.
Hazard levels
DANGER
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will
result in death or serious injury.
WARNING
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could
result in death or serious injury.
CAUTION
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could
result in minor or moderate injury.
NO TICE
TICE
NO
NO
TICE
Indicates a situation which, if not avoided, could result in
damage to property.
Other message levels
Important
Indicates significant information which is essential for the
product to function correctly.
Note
Indicates useful information which helps in getting the
most out of the product.
Safety instructions
DANGER
Risk of electric shock. All cables shall be de-energized
before installing or performing maintenance on the product.
CAUTION
Be careful of sharp metal edges. Use cut-resistant gloves
during installation.
CAUTION
Risk of injury. The product has moving parts and may
move unexpectedly when power is supplied. Always
disconnect the power supply before installing or performing
maintenance on the product and keep at a safe distance
when it is powered.
NO TICE
TICE
NO
NO
TICE
•
The Axis product shall be used in compliance with local
laws and regulations.
•
To use the Axis product outdoors, or in similar
environments, it shall be installed in an approved
outdoor housing.
•
Store the Axis product in a dry and ventilated
environment.
•
Avoid exposing the Axis product to shocks or heavy
pressure.
•
Avoid exposing the Axis product to vibration.
•
Do not install the product on unstable poles, brackets,
surfaces or walls.
•
Do not install the product on vibrating poles, brackets,
surfaces or walls.
•
Use only applicable tools when installing the Axis
product. Using excessive force with power tools could
cause damage to the product.
•
Do not use chemicals, caustic agents, or aerosol cleaners.
•
Use a clean cloth dampened with pure water for
cleaning.
•
Use only accessories that comply with the technical
specification of the product. These can be provided by
Axis or a third party.
•
Use only spare parts provided by or recommended by
Axis.
•
Do not attempt to repair the product yourself. Contact
Axis support or your Axis reseller for service matters.
Transportation
NO TICE
TICE
NO
NO
TICE
•
When transporting the Axis product, use the original
packaging or equivalent to prevent damage to the
product.
Français
Informations sur la sécurité
Lisez attentivement ce guide d'installation avant d'installer
l'appareil. Conservez le guide d'installation pour toute
référence ultérieure.
Niveaux de risques
DANGER
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, entraînera le décès ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, pourrait entraîner le décès ou des blessures graves.
ATTENTION
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, pourrait entraîner des blessures légères ou modérées.
A A A VIS
VIS
VIS
Indique une situation qui, si elle n'est pas évitée, pourrait
endommager l'appareil.
Autres niveaux de message
Important
Indique les informations importantes, nécessaires pour
assurer le bon fonctionnement de l'appareil.
Note
Indique les informations utiles qui permettront d'obtenir le
fonctionnement optimal de l'appareil.
Consignes de sécurité
DANGER
Risque de choc électrique. Tous les câbles doivent être mis
hors tension avant l'installation ou une intervention de
maintenance sur le produit.
ATTENTION
Faire attention aux bords métalliques coupants. Porter des
gants de protection anti-coupures pendant l'installation.
ATTENTION
Publicité
