AXIS COMMUNICATIONS, AXIS and VAPIX are registered • report problems to Axis support staff by logging in to trademarks or trademark applications of Axis AB in various your private support area jurisdictions. All other company names and products are •...
Page 18
TICE nettoyage. • • Utiliser uniquement des accessoires conformes aux The Axis product shall be used in compliance with local caractéristiques techniques de votre produit. Ils peuvent laws and regulations. • être fournis par Axis ou un tiers. Axis recommande Use only applicable tools when installing the Axis d'utiliser un équipement d'alimentation Axis compatible...
Page 19
Utilizzare solo accessori compatibili con le specifiche ausschließlich passende Werkzeuge. Ein zu großer tecniche del dispositivo. Questi possono essere Kraftaufwand mit elektrischen Werkzeugen kann das forniti da Axis o da terze parti. Axis consiglia l'uso Produkt beschädigen. dell'apparecchiatura di alimentazione Axis compatibile •...
Page 20
Instrucciones de seguridad 本製品を設置する際には、適切な⼯具のみを使 • A A A VISO VISO VISO ⽤してください。 電動⼯具を使⽤して過剰な⼒ をかけると、製品が損傷することがあります。 • Este producto de Axis debe utilizarse de acuerdo con las 化学薬品、腐⾷剤、噴霧式クリーナーは使⽤し • leyes y normativas locales. ないでください。 • Utilice solo las herramientas correspondientes cuando 清掃には、きれいな⽔に浸した清潔な布を使 •...
Page 21
Axis. Транспортировка • Não tente reparar o produto por conta própria. Entre УВЕДОМЛЕНИЕ em contato com o suporte ou seu revendedor Axis para quaisquer questões relacionadas a serviços. • При транспортировке устройства Axis используйте оригинальную упаковку или ее эквивалент во...
Page 22
되는 Axis 전원 장비 사용을 권합니다. • Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품만 사용 하십시오. • 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오. 서비 스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 리셀러 에 문의하십시오. 운반 주의 사항 Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이나 이에 준 •...