Page 1
AXIS TP3201 Recessed Mount Installation Guide...
Page 2
FAQ database, search by product, category, or phrase • report problems to Axis support staff by logging in to This product complies with the applicable CE marking your private support area directives and harmonized standards: •...
Page 24
Indicates useful information which helps in getting the most out of the product. Safety instructions Français WARNING The Axis product shall be installed by a trained professional, Informations sur la sécurité and in compliance with local laws and regulations. Niveaux de risques NO TICE...
Page 25
Deutsch A A A VIS • Le produit Axis doit être utilisé conformément aux lois et réglementations locales. Sicherheitsinformationen • Conserver ce produit Axis dans un environnement sec Gefährdungsstufen et ventilé. • Utiliser uniquement des outils recommandés pour GEFAHR l'installation de l'appareil Axis. L'application d'une force Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht...
Page 26
Utilizzare solo accessori compatibili con le specifiche diese sauber erscheint, und polieren Sie niemals die tecniche del dispositivo. Questi possono essere Oberfläche. Zu häufiges Säubern kann die Oberfläche forniti da Axis o da terze parti. Axis consiglia l'uso beschädigen. dell'apparecchiatura di alimentazione Axis compatibile •...
Page 27
VISO • Este producto de Axis debe utilizarse de conformidad con las leyes y normativas locales. 安全情報 • Almacene el producto de Axis en un entorno seco y ventilado. 危険レベル • Utilice solo las herramientas correspondientes cuando 危険 instale el producto de Axis. La aplicación de una fuerza excesiva con herramientas eléctricas puede provocar...
Page 28
• A A A VISO VISO VISO 危険があります。 バッテリーを交換する場合は、同⼀品のみを使 • • O produto Axis deve ser usado em conformidade com as ⽤してください。 leis e regulamentações locais. 使⽤済みバッテリーは、地域の規制またはバッ • • Armazene o produto Axis em um ambiente seco e テリーメーカーの指⽰に従って廃棄してくださ ventilado.
Page 29
УВЕДОМЛЕНИЕ • Não tente reparar o produto por conta própria. Entre Опасная ситуация, которая, если ее не устранить, может em contato com o suporte ou seu revendedor Axis para вызвать повреждение имущества. quaisquer questões relacionadas a serviços. Transporte Прочие уведомления...
Page 30
在干燥通风的环境中存放安讯士产品。 • • Утилизация использованных батарей должна 安装安讯士产品时,仅使用适用的工具。 使用电 • выполняться в соответствии с местными 动工具过度施力可能导致产品损坏。 нормативными требованиями или указаниями 请勿使用化学品、腐蚀剂或气雾剂。 • производителя батарей. 使用蘸纯净水的干净布进行清洁。 • Купол 仅使用符合产品技术规格的附件。 这些附件可由 • УВЕДОМЛЕНИЕ 安讯士或第三方提供。 安讯士推荐使用与产品兼 容的安讯士电源设备。 • Обращайтесь с куполом аккуратно. Старайтесь не 仅使用安讯士提供或推荐的备件。...
Page 31
되는 Axis 전원 장비 사용을 권합니다. Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품만 사용 • 하십시오. • 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오. 서비 스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 리셀러 에 문의하십시오. 운반 주의 사항 Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이나 이에 준 •...