Manuels Connexes pour Milltronics PL-511-1
Sommaire des Matières pour Milltronics PL-511-1
- Page 1 LE PROBE MESURE DE NIVEAU Janvier 2001 Manuel d'Instructions PL-511-1 33455111 Rev. 1.4...
-
Page 2: Environnement
L’axe de transmission ne doit son axe de transmission rencontrer aucune interférence telle ultrasonique soit perpendiculaire à cordon de soudure, serpentin de la surface du liquide. chauffage, etc... remplissage sanitaire tuyau serpentin de chauffage cordon de soudure Page 2 Le Probe PL-511-1... -
Page 3: Montage
Adaptateur pour bride (en option) Le Probe peut être équipé d’un adaptateur 75 mm (3") (option) pour montage sur bride 3" ANSI, DIN 65PN10 et JIS 10K3B. Le Probe adaptateur optionnel PL-511-1 Le Probe Page 3... -
Page 4: Connexions
Serrage 1.1 à 1.7 N-m (10 à 15 in-lb) Synoptique équipement en Le Probe boucle Page 4 Le Probe PL-511-1... -
Page 5: Connexions Sécurité Intrinsèque
4 – 20 mA charge alimentation 4 – 20 24 Vcc voir tableau de connexion bornier barrière Bornier Connexion Fabricant Réf. produit Barrière Le probe 787s+ 706+ 9002 / 13- STAHL 280-110-00 9001 / 51- STAHL 280-110-14 PL-511-1 Le Probe Page 5... - Page 6 Zone dangereuse 4 – 20 mA 4 – 20 mA charge voir tableau de connexion bornier N / L2 MTL 2441 / 120V & 240 V Note : L'entrée alimentation est protégée contre une polarité inverse. Page 6 Le Probe PL-511-1...
- Page 7 Zone dangereuse 4 – 20 mA 4 – 20 mA charge voir tableau de connexion bornier N / L2 MTL 2441 / 120V & 240 V * EExia IIC, Tamb = 60 °C, Ex 95C2032 PL-511-1 Le Probe Page 7...
-
Page 8: Version Standard
Version standard Le Probe équipement en boucle – 12 V alim. 20 mA alim. 12 à 28 V cc Note : L'entrée alimentation est protégée contre une polarité inverse. Page 8 Le Probe PL-511-1... -
Page 9: Mise En Service
Pour effectuer un étalonnage, presser la touche une deuxième fois. Une fois la visualisation ou l’étalonnage effectués, Le Probe commute automatiquement en mode Run (6 secondes). La valeur d’étalonnage est référencée à la face du capteur du Probe, en unité sélectionnée. PL-511-1 Le Probe Page 9... -
Page 10: Etats De Fonctionnement
Après un état ‘Attente’, le symbole `?' apparaît pour un état `Perte d’écho / Défaut' reçu. Lorsqu’un écho valide est à nouveau reçu, le logo `Bon' s’affiche. Se reporter au paragraphe Dépistage des défauts, page 17. Page 10 Le Probe PL-511-1... - Page 11 "4" ou "20". Une fois la valeur visualisée ou modifiée, l’unité revient automatiquement en mode Run (6 secondes). visualisation étalonnage 4 mA visualisation étalonnage 20 mA zone morte temps de réponse sécurité-défaut temporisation sécurité-défaut unités PL-511-1 Le Probe Page 11...
-
Page 12: Etalonnage, Méthode Pas À Pas
0.45 m nouvelle valeur Note : Pour un étalonnage plus rapide, maintenir la touche pressée pendant le réglage de la valeur, et relâcher une fois la valeur souhaitée obtenue. Page 12 Le Probe PL-511-1... -
Page 13: Zone Morte
0.35 m valeur zone morte sélectionnée 6 secondes Note : Pour un étalonnage plus rapide, maintenir la touche pressée pendant le réglage de la zone morte, et relâcher une fois la valeur souhaitée obtenue. PL-511-1 Le Probe Page 13... -
Page 14: Temps De Réponse
(3-2-1). Une fois l’option souhaitée affichée, cesser de presser la touche. L’afficheur revient automatiquement en mode Run (6 secondes). temps de réponse 3 secondes option courante ex. 1 m/min option 2 ex. 5 m/min option 2 sélectionnée 6 secondes Page 14 Le Probe PL-511-1... -
Page 15: Sécurité-Défaut
être augmentée en pressant la touche "20" ou diminuée en pressant la touche "4". Une fois la valeur souhaitée affichée, cesser de presser la touche. L’affichage revient automatiquement au mode Run (6 secondes). PL-511-1 Le Probe Page 15... - Page 16 (2-1). Lorsque la valeur souhaitée est affichée, cesser de presser les touches, l’afficheur reviendra automatiquement au mode Run (6 secondes). unités 3 secondes option courante ex. m option 2 ex. pieds option 2 sélectionnée 6 secondes Page 16 Le Probe PL-511-1...
-
Page 17: Supplément
L’état `Attente' est terminé. Rechercher la cause probable dans la liste ci-dessus. Voir la section Réglages / Temps de réponse Défaut page 14 ou Temporisation sécurité-défaut page 15 pour la durée des périodes ‘d’Attente’. PL-511-1 Le Probe Page 17... -
Page 18: Dimensions
Allemagne : M92022723 • U.K. : 2021748 • France : 921873 • Japon : 966217 Electronique / Capteur: • U.S.A. : 5,267,219 5,339,292 • U.K. : 2,260,059 • brevets enregistrés : U.K., Canada, Europe, Afrique, Australie Page 18 Le Probe PL-511-1... -
Page 19: Caractéristiques Techniques
Class I & II, Div. 1, Gr. A, B, C, D, E, F, G SAA, Exia IIC T6 IP65, Class I Zone 0 BASEEFA / CENELEC, EExia IIC T4, Tamb = 60°C Ex 95C2032 PL-511-1 Le Probe Page 19... - Page 20 Siemens Milltronics Process Instruments Inc. *7ml19981ad11* 1954 Technology Drive, P .O. Box 4225 Peterborough, ON. Canada K9J 7B1 Tel: (705) 745-2431 Fax: (705) 741-0466 Printed in Canada www.milltronics.com...