Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
5. FUNCIONES PRINCIPALES DEL SISTEMA
Botonnes
Funciones
Pulsación corta. El sistema se activa tras un lapso de 6 a 35 segundos
(programable) en la detección perimetral (puertas, capó, maletero) y los
Activación
sensores (de volumetría, de impactos, infrasónicos, etc., según los modelos).
Pulsación larga (> 2 seg). Si el contacto del vehículo no está puesto (llave en
Pánico
«OFF»), al pulsar por más de 2 segundos, la sirena sonará por 30 segundos y,
después, se detendrá.
Pulsación corta. Si la sirena se ha disparado, puede pulsar el botón (por 0,5 seg)
Apagado de
para que deje de sonar.
la sirena
Pulsación corta. Con el contacto puesto (llave en posición «ON»), al pulsar el
Bloqueo solo
mando a distancia podrá bloquear las puertas SIN ACTIVAR la alarma.
Pulsación larga (> 2 seg) Con la llave en el contacto y el sistema desactivado,
pulse este botón por más de 2 segundos (pulsación larga) y los intermitentes
Sistema
parpadearán 2 veces.
antirrobo
• No pasará nada durante 40 segundos.
• Tras 40 segundos, la sirena emitirá pitidos rápidos por 20 segundos.
del vehículo
• A continuación, sonará continuamente, los intermitentes parpadearán por 60
segundos y se bloqueará el motor de arranque.
Pulsación corta. El sistema se desactivará inmediatamente. Las puertas se
desbloquearán. La luz de techo se encenderá por 15 seg y se apagará al poner
Desactivación
el contacto del vehículo.
Pulsación corta.
Silencio
Permite activar y desactivar la alarma sin que emita pitidos. Pulse primero este
botón y después pulse el botón de activación o desactivación dentro de los 3
segundos; todas las acciones se realizarán en silencio.
Pulsación larga (> 2 seg). Una pulsación larga en este botón con el sistema
Apertura del
desactivado sirve para desbloquear el maletero; los intermitentes parpadean 4
maletero
veces.
Pulsación corta. Si la sirena se ha disparado, puede pulsar el botón (por 0,5 seg)
Apagado de
para que deje de sonar.
la sirena
Pulsación larga (> 2 seg)
Búsqueda del
Con el sistema activado, pulse este botón y manténgalo presionado: la sirena
pitará y los intermitentes parpadearán 5 veces para que pueda localizar su
vehículo
vehículo.
6. FUNCIONES PROGRAMABLES: INFORMACIÓN
En el punto 7, se explica cómo programar estas funciones.
• FUNCIÓN ANTIDISTRACCIÓN:
Después de desactivar el sistema, si no abre ninguna puerta o no enciende el contacto antes de los 30 segundos, el sistema se reactiva automáticamente y las puertas se bloquean automáticamente (30 segundos después de la desactiva-
ción).
• ALARMA PASIVA:
Esta función puede programarse, no viene programada de fábrica. Si la programa (ver el punto 7), el sistema se reactivará automáticamente 30 segundos después de haber cortado el contacto y abierto y cerrado la última puerta. Las
puertas no se bloquearán automáticamente, solo se activará la alarma.
• BLOQUEO PASIVO DE PUERTAS:
Esta función puede programarse, no viene programada de fábrica. Si la programa junto con la función ACTIVACIÓN PASIVA (ver FUNCIONES PROGRAMABLES), el sistema se reactivará y las puertas se bloquearán automáticamente 30
segundos después de haber cortado el contacto y abierto y cerrado la última puerta. No se recomienda programar esta función porque presenta el riesgo de dejar las llaves dentro del vehículo cerrado.
• BLOQUEO AUTOMÁTICO DE PUERTAS:
Esta función puede programarse, no viene activada de fábrica. Si la activa (ver el punto C), las puertas se bloquearán automáticamente 4 segundos después de haber puesto el contacto y se desbloquearán al cortar el contacto. Este
dispositivo no funcionará si pone el contacto cuando hay alguna puerta abierta.
• TIEMPO DE BLOQUEO:
Esta función puede seleccionarse al momento de la instalación (ver el punto 7). Viene configurada de fábrica en 0,5 segundos. Si instala el cierre centralizado con mando de bloqueo neumático, modifique el tiempo de bloqueo a 4
segundos.
6. FUNCIONES PROGRAMABLES: PROGRAMACIÓN
Las siguientes funciones pueden programarse con la PUERTA ABIERTA, la llave de contacto y el mando a distancia.
Para programarlas, siga las indicaciones en el cuadro incluido a continuación.
Key Tours
(OFF a ON)
1 PRESIÓN en
Funciones
permanecer en el
posición de contacto
(ON) en la ronda final .
5 veces
Activada : Desaconsejado
Alarma pasiva
Bloqueo pasivo
6 veces
Activada : Desaconsejado
Programación de un nuevo mando a distancia:
Los intermitentes parpadearán 2 veces. Cuando se encienda el led rojo, pulse el botón
7 veces
. Para reprogramar otro mando a distancia, repita todo el procedimiento
completo.
Autobloqueo de
8 veces
las puertas
Tiempo de
9 veces
bloqueo
Programación
• Abra la puerta y déjela abierta
del código
• Con 1 destello se confirmará que pasó al modo programación.
PIN de 2
Ejemplo para un código PIN número 24:
dígitos
El código PIN se
10 veces
para la
confirmará con 3
parada de
destellos. Si solo se emite
emergencia
un destello, significa que
sin control
no se ha registrado el
remoto
código PIN.
Parada de emergencia sin mando a distancia y salida del modo antirrobo del vehículo con el código PIN 24 por
ejemplo:
(1) Abra la puerta y déjela abierta,
(2) Espere 3 segundos, la alarma estará en alerta (sirena + flash),
(3) Ponga el contacto (el led rojo quedará encendido)
(4) Corte el contacto y cuente tantos parpadeos del led rojo como corresponda a la primera cifra del código (2) y vuelva a poner el
contacto en cuanto ese led parpadee por segunda vez,
(5) El led quedará encendido,
(6) Corte el contacto y cuente tantos parpadeos del led rojo como corresponda a la segunda cifra del código (4) y vuelva a poner el
contacto en cuanto ese led parpadee por cuarta vez,
(7) El sistema de alarma se desactivará.
Descripción
13
1 PARPADEOS INTERMITENTES
para cambiar el estado de la función
3 parpadeos
1 parpadeo
Desactivada
Desactivada
Desactivado
Activado
4 seg. sólo bloqueo
0,5 seg
neumático
Pulse 2 veces para las
Pulse 4 veces para las
decenas
unidades
15
Acción en el vehículo/sistema
Sirena
Intermitentes
Leds
Parpadean
1 pitido
1 parpadeo
lentamente
Parpadean durante
Suena durante 30 seg
-
30 seg
Apagado
-
-
-
-
-
No pasa nada por 40
seg, después emite
pitidos por 20 seg y
Parpadean por
-
finalmente la alarma
60 seg.
continua.
2 pitidos
2 parpadeos
Destella rápidamente
4 pitidos si
Desbloqueo
4 parpadeos
y después se apaga
hay ALERTAS
si hay ALERTAS
Ningún pitido.
Ningún parpadeo
-
-
4 parpadeos
-
Apagado
-
-
5 pitidos
5 parpadeos
-
8. SENSOR DE IMPACTOS (integrado en la centralita)
PROGRAMACIÓN DEL SENSOR DE IMPACTOS:
Después de activar el sistema (con el botón de activación/desactivación), pulse inmediatamente (antes de 3 seg)
el botón tipo «estrella» una o varias veces según se indica en el siguiente cuadro:
*
Presión botón
3 s. max. después de la activación
1 VEZ
2 VECES
3 VECES
Cuando la activación es normal, el sistema tiene automáticamente la detección de NIVEL 1 y de NIVEL 2 activada
(«ON»). Se trata de una activación/desactivación temporal de los niveles 1 y 2 de los sensores, es decir que el
sensor se activará de nuevo normalmente (niveles 1 y 2 activados) durante la próxima activación normal (al pulsar
el botón
sin pulsar el botón
ALERTAS DEL SENSOR DE IMPACTOS (INTERNO):
Los 2 niveles de detección suponen las siguientes alertas:
1.º nivel:
2..º nivel:
9. SERVICIO TÉCNICO Y GARANTÍA
Si necesita más información o asesoramiento, comuníquese con nuestro servicio técnico : contact@beeper.fr
El producto BEEPER THUNDERSTORM TSX 99 está garantizado por 1 año. Las condiciones de garantía están
disponibles bajo petición
10. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
IXIT SAS, 228 Rue de l'Ancienne Distillerie 69400 GLEIZÉ Francia declara que el producto , TSX99 tipo de referencia ALARMA PARA COCHE que se
aplica esta declaración , cumple con los documentos normativos aplicables CE CERTIFICACIÓN 2006/95/EC de conformidad con del 27 de ABRIL de
2009 EMC DIRECTIVA 2004/108/EC y R&TTE DIRECTIVE 1995/5/EC de conformidad con el 08 de abril 2009
Alertas
Puertas
Si hay una puerta abierta al activarla
(detección perimetral), la sirena pitará y
Bloqueo
los intermitentes parpadearán 3 veces.
-
Alarma antiagresión cerca del vehículo
Si el sistema está activado, permanecerá activado
El apagado de la sirena no afecta a las otras funciones. Si el sistema
estaba activado, permanecerá activado. Si desea detener la alarma,
-
Apagado de sirena de alarma
pulse el botón de desactivación
Puede usar este botón del mando a distancia para bloquear las
Bloqueo
-
puertas mientras está circulando.
La alarma debe estar desactivada para utilizar esta función. El
-
Alerta de sirena continua
sistema antirrobo del vehículo se desactiva con el pulsador.
4 pitidos y 4 parpadeos de intermitentes si
Si no se abre ninguna puerta ni se pone el contacto dentro de los
la alarma ha registrado un intento de
30 segundos tras la desactivación, la alarma se reactivará
intrusión.
automáticamente. (Función antidistracción).
3 pitidos al activarla si ha quedado abierta
Las acciones al activar o desactivar la alarma en modo silencioso
una puerta.
-
son las mismas que al activarla o desactivarla en modo normal (con
4 pitidos al desactivarla si la alarma ha
pitidos).
registrado un intento de intrusión
Únicamente si lo permite el vehículo (mando eléctrico del maletero)
-
-
y si el cable de mando del maletero está conectado
El apagado de la sirena no afecta a las otras funciones. Si el
sistema estaba activado, permanecerá activado. Si desea detener
-
Apagado de sirena de la alarma
la alarma, pulse el botón de desactivación
-
-
La alarma debe estar activada para utilizar esta función
14
FUNCIÓN
Detección NIVEL 1 léger : OFF
Detección NIVEL 2 lourd : ON
Intermitentes : 1 FOIS
Detección NIVEL 1 léger : OFF
Detección NIVEL 2 lourd : OFF
Intermitentes : 2 FOIS
Detección NIVEL 1 léger : ON
Detección NIVEL 2 lourd : ON
Intermitentes : 3 FOIS
*
dans les 3 sec.), dentro de los 3 seg).
IMPACTO LEVE
ALERTA con 5 pitidos + 5 destellos
IMPACTO INTENSO
SIRENA y destellos intermitentes durante 30 segundos
Parc des Grillons • 228 Rue de l'ancienne distilerie • 69400 • GLEIZÉ • France
16
Opciones / comentarios
INDICACIÓN
NOTA
Sirena : 1 BIP
Si la alarma se
activa en modo
silencioso (sin
pitidos), solo los
Sirène : 2 BIPS
intermitentes
indicarán el
estado del
Sirène : 3 BIPS
sensor.
IXIT SAS
contact@ixit.fr • www.ixit.fr
Publicité
