Publicité
Bahasa Malaysia
Untuk kegunaan dalam rumah sahaja.
Produk ini tidak dikhususkan untuk
kanak-kanak kerana adanya kandungan
komponen elektrik. IKEA mengesyorkan
agar pengecasannya seharusnya hanya
dikendalikan oleh orang dewasa.
Periksa secara kerap bagi kerosakan kord,
palam, lingkungan dan lain-lain bahagian.
Sekiranya ada kerosakan, produk tidak boleh
digunakan dengan pengecas.
Hanya untuk dibekalkan di SELV
SIMPAN ARAHAN UNTUK KEGUNAAN PADA
MASA HADAPAN
Cabut pengecas daripada soket sebelum
membersihkannya. Gunakan kain lembap,
elakkan daripada menggunakan bahan
pencuci yang kuat.
Sumber cahaya sistem lampu tidak boleh
diganti; apabila hayat sumber cahaya berakhir,
seluruh sistem lampu akan diganti.
هذا المنتج غير مخصص لألطفال بسبب ما يحتويه من
مكونات كهربائية. توصي ايكيا بأنه يجب عىل البالغين فقط
يجب فحص السلك والقابس والغطاء واألجزاء األخرى
بانتظام. وفي حالة وجود أي تلف، يجب عدم استخدام
يرجى االحتفاظ بهذه التعليمات الستخدامها في
.قم بفصل الشاحن قبل تنظيف المنتج
.استخدم قطعة مبللة، تجنب المنظفات القويه
مصدر الضوء لهذا المصباح غير قابل لالستبدال؛ عندما
يصل مصدر الضوء إىل نهاية عمره االفتراضي يجب تغيير
10
عربي
.لالستخدام الداخلي فقط
.القيام بإعادة شحنه
.المنتج مع الشاحن
.SELV يتم توفيره فقط في
المستقبل
.المصباح بالكامل
ไทย
ส� ำ หรั บ ใช้ ภ ำยในอำคำรเท่ ำ นั ้ น
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ไ ม่ เ หมำะกั บ เด็ ก เนื ่ อ งจำกมี ช ิ ้ น ส่ ว น
อิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์ ข นำดเล็ ก ที ่ อ ำจเป็ น อั น ตรำยได้ แนะน� ำ ให้
ผู ้ ใ หญ่ เ ป็ น ผู ้ ช ำร์ จ ไฟใหม่ เ ท่ ำ นั ้ น
ตรวจสอบสำยไฟ ปลั ๊ ก อุ ป กรณ์ แ นบและชิ ้ น ส่ ว นอื ่ ่ นๆ
อย่ ำ งสม� ่ ำ เสมอว่ ำ เกิ ด กำรช� ำ รุ ด เสี ย หำยหรื อ ไม่ ถ้ ำ พบว่ ำ มี
อุ ป กรณ์ ช � ำ รุ ด เสี ย หำย ห้ ำ มใช้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ก ั บ ที ่ ช ำร์ จ
จ ั ด จ � ำ หน ่ ำ ยท ี ่ SELV เท ่ ำ น ั ้ น
ผู้ ้ � ใ ช้ � ค วรเก็ ็ บ ค ำ � แนะน ำ � น ้ � ไ ว � เ ป็ ็ น ข้ � อ มู ้ ล ในก็�รใช้ � ง �นใน
อน�คต
ถอดท ี ่ ช ำร ์ จ ออกก ่ อ นท � ำ ควำมสะอำดโคมไฟท ุ ก คร ั ้ ง
ใช ้ ผ ้ ำ หมำดเช ็ ด ท � ำ ควำมสะอำด หล ี ก เล ี ่ ย งกำรใช ้ น � ้ ำ ยำ
ท � ำ ควำมสะอำดแรงๆ
หลอดไฟเป ็ น แบบเปล ี ่ ย นไม ่ ไ ด ้ เม ื ่ อ หลอดไฟหมดอำย ุ ก ำรใช ้
งำน จ � ำ เป ็ น ต ้ อ งเปล ี ่ ย นโคมไฟใหม ่
Tiếng Việt
Chỉ phù hợp để sử dụng trong nhà.
Sản phẩm có chứa các bộ phận sử dụng
điện, vì thế không phù hợp với trẻ em. IKEA
khuyến nghị chỉ người lớn nên thực hiện
việc sạc.
Thường xuyên kiểm tra để đảm bảo dây
điện, phích cắm, vỏ/nắp đậy và các bộ phận
khác không bị hư hỏng. Trong trường hợp
bị hư hỏng, tuyệt đối không sử dụng sản
phẩm cùng với bộ sạc.
Chỉ được cung cấp tại SELV.
LƯU LẠI HƯỚNG DẪN ĐỂ THAM KHẢO
KHI CẦN
Ngắt kết nối thiết bị sạc trước khi vệ sinh
sản phẩm. Dùng khăn ẩm, tránh sử dụng
chất tẩy rửa mạnh.
Không thể thay thế nguồn sáng của đèn; khi
đèn hết tuổi thọ sử dụng, phải vứt bỏ toàn
bộ đèn.
AA-2328771-1
Publicité
