AVERTISSEMENT : POUR EMPECHER TOUT INCENDIE OU CHOC ELECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE. DOLBY: Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. "Dolby" et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. Macrovision: Les disques vidéo sont protégés contre la copie. Tout enregistrement réalisé à partir de ces disques sera distordu.
SÉCURITÉ Alimentation secteur Cet appareil requiert une alimentation électrique 110-240Volts, 50/60Hz CA. Toute autre source électrique risque de l'endommager. Vérifiez que le secteur fournit une électricité avec les caractéristiques indiquées sur l'étiquette de spécifications collée à l'arrière de votre appareil avant de brancher ce dernier pour la première fois. Symboles Cet appareil est doublement isolé, aussi une prise reliée à...
Page 6
Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute autre application peut annuler la garantie et s'avérer dangereuse. Aération Posez l'appareil sur une surface plate et stable, éloignée des rayons directs du soleil et de toute source de chaleur. Pour une installation à l'intérieur d'un meuble, prévoyez un espace libre d'au moins 10 cm tout autour de l'appareil.
Placez deux piles de type AAA à l’intérieur du compartiment des piles en respectant le sens des polarités. Ne mélangez pas différents types de piles ou des piles usées avec des piles neuves. Replacez le couvercle du compartiment des piles. Un ‘clic’ indique que le couvercle est bien en place.
Réglages du téléviseur Si vous souhaitez un affichage particulier (ex : photo pas entièrement zoomée, photo noir et blanc), sélectionnez PAL ou NTSC dans les réglages système, ou utilisez la touche N/P de la télécommande pour passer d’un système télé à un autre. Ce DVD peut supporter différents aspects d’image ;...
Page 11
(Exemple 01:03) Répétez cette manipulation pour ajouter d’autres chapitres. Appuyez sur PLAY/PAUSE pour lancer la lecture. Remarques: Pour effacer l’ordre programmé, sélectionnez à l’aide des touches de direction la mention “CLEAR” (effacer), puis appuyez sur ENTER. Pour modifier l’ordre programmé, sélectionnez l’élément à modifier à l’aide des touches de direction et entrez le nouveau chapitre ou la nouvelle piste désirée que vous souhaitez programmer.
Page 12
Pendant la lecture d’un disque, appuyez sur REPEAT pour changer de mode de répétition. DVD: Off, répétition de chapitre et répétition de titre. VCD: Off, répétition de chapitre et répétition de tout le disque. Affichage infos lecture (Disques DVD, SVCD, VCD, CD, WMA et MP3/JPEG) Pour afficher les informations sur la lecture, appuyez sur DISPLAY.
USB (sélection lecture USB) Cette fonction vous permet de lire ou visionner les données inscrites sur une clé USB. La touche USB de la télécommande permet de passer de la lecture DISC à la lecture USB et vice-versa. Pour visionner un fichier de votre clé USB, sélectionner le fichier en question à l’aide des touches HAUT/BAS puis appuyez sur ENTER pour entrer en mode USB.
A l’aide des touches fléchées, entrez dans la fenêtre du répertoire et sélectionnez le répertoire souhaité. La lecture de la première piste de ce répertoire commence ; vous avez également la possibilité, toujours à l’aide des touches fléchées, d’entrer dans la fenêtre Fichiers et de sélectionner le fichier à...
Appuyez de nouveau sur le bouton SETUP (REGLAGES) pour sortir du menu des réglages. Remarques: Dans le menu Réglages, si vous appuyez sur n’importe laquelle des touches suivantes, le menu réglages disparait de l’écran et toutes les modifications sont sauvegardées: N/P, SUBTITLE, FWD, REV, STOP, PLAY/PAUSE, STEP, NEXT, PREV, ZOOM, REPEAT, ANGLE, AUDIO, DISPLAY et SETUP.
16 :9 (Panoramique) : Choisissez ce réglage si votre lecteur DVD est connecté à une TV d’écran panoramique. Si vous choisissez ce réglage mais que votre TV n’est pas de format panoramique, les images de l’écran apparaitront déformées à cause de la compression verticale.
Page 17
fléchées. Confirmez avec ENTER. Si le disque présent dans le lecteur possède une bande audio dans la langue sélectionnée, il sera lu dans cette langue. Allez sur LANGUE SOUS-TITRES, puis choisissez la langue de sous-titres souhaitée à l’aide des touches fléchées. Confirmez avec ENTER. Si le disque présent dans le lecteur possède des sous-titres dans la langue sélectionnée, ceux-ci seront affichés.
effet surround fictif. Réglage numérique Les options de réglage vidéo sont les suivantes: MODE OP LINE OUT : Il est conseillé de choisir ce réglage pour une lecture nocturne car le volume est faible. RF REMOD : Il est conseillé de choisir ce réglage pour une lecture diurne car le volume est fort.
GUIDE DE DEPANNAGE Si un problème se produit sur votre lecteur DVD, consultez la liste suivante de symptômes et solutions avant d'apporter votre appareil à réparer, Problèmes Vérifications et solutions Pas d’alimentation Vérifiez si le câble d’alimentation est correctement connecté à la prise murale.
sélectionner une autre sortie sonore du disque. Vérifiez si la fonction MUTE (SOURDINE) de la TV ou de l’amplificateur n’est pas activée. Il n’y a pas d’émission sonore durant les modes de REMBOBINAGE/PAUSE/IMAGE IMAGE/LECTURE RALENTIE et RECHERCHE. télécommande Enlevez tous les obstacles entre la télécommande et le lecteur. ne fonctionne pas Pointez la télécommande vers le capteur de télécommande du lecteur.