Page 1
DVD PORTABLE (2 PANNEAUX) MODE D'EMPLOI MTW-735TWIN Avant de brancher, faire fonctionner ou régler ce produit, veuillez lire le présent mode d'emploi attentivement et entièrement.
Table des matières Sommaire Table des matières Réglages du menu SETUP P11-P18 Précautions de sécurité Fonctionnement général P9-P10 P11-P13 P9-P10 Page d'accueil réglages généraux Avant l'utilisation (suite) P2-P3 P13-P14 Page des réglages audio P4-P6 Identification des commandes P14-P15 P9-P10 Réglages Dolby Digita Unité...
Précautions de sécurité A T T E N T I O N NUMÉRO DE SÉRIE : RISQUE D'ÉLECTROCUTION Vous trouverez le numéro de série à l’arrière de l’appareil. Ce NE PAS OUVRIR numéro est spécifique à cet appareil et n’est pas utilisable Avertissement : Pour réduire les risques d'électrocution, ne retirez pas le couvercle ou l'arrière de ce produit.
Avant l’utilisation (suite) Introduction Conseil : Notes: Indique des conseils ou des astuces pour rendre la tâche plus facile. Un chapitre dont le titre contient l'un des symboles En fonction des conditions de l’appareil suivants ne s'applique qu'au disque représenté par le d’enregistrement ou du disque CD-R/RW (ou DVD-R, DVD symbole.
Identification des commandes Unité principale Maître : ALIMENTATION 29. BAS 23. MODE 30. GAUCHE 24. VOL- 31. ENTRÉE VIDEO AUDIO 25. VOL +: 32. JACKS SORTIE CASQUE 26.OK DV D/ MO NI TOR 33. SORTIE CC 9-12V 27. HAUT 34. MISE EN MARCHE/ARRET 28.
Identification des commandes Télécommande LECTURE/PAUSE ( MENU Démarre ou interrompt la lecture. Accède au menu sur le disque DVD. (Gauche/droite/haut/bas) 2. STOP ( ■ ) 15. DISPLAY Arrête la lecture. Accède à l’affichage écran. 3. Retour arrière ( 16. AUDIO Retour au chapitre/ piste précédente ou au début.
Identification des commandes Nsertion des piles Notes: 1. Ouvrez le compartiment à piles 2. Insérez 2 piles de taille AAA 1. Si le contrôle parental est actif et que le disque ne convient pas aux paramètres de classification, vous devez saisir le mot de passe (Voir "parental"...
Page 8
Pour commencer Lire un DVD ou un CD vidéo (fonctionnement) Disques DVD vidéo. " Répéter Chapitre / Titre / Tout” MENU DVD 1. Appuyez sur Menu DVD Si le titre en cours possède un menu, celui-ci Chapitre : répète le chapitre en cours. Chapitre apparaît à...
Fonctionneme nt de base Lire un CD audio ou MP3/WMA Caractéristiques des disques CD audio et MP3/WMA isque Pause Le lecteur DVD peut lire les enregistrements CD et MP3/WMA formatés sur des disques CD-R, CD-RW, DVD ± R et DVD ± RW. 1.
Fonctionneme nt de base Lire un disque JPEG Pour faire pivoter l’image Diaporama JPEG Appuyez pendant la projectiond’une image pour la faire pivoter, Il y a16 sortes de diaporamas. inverser, la mettre en miroir, dans le sens des aiguilles d’une Vous pouvez appuyer plusieurs fois sur Program pour sélectionner montre ou l’inverse.
Fonctionnement de base Lecture de programme (ne concerne pas les CD/MP3 d’images) Lire un disque vidéo MPEG4 Avec ce lecteur DVD, vous pouvez lire un disque MPEG4. La fonction programme vous permet de stocker vos pistes préférées 1. Insérez un disque et refermez le tiroir. Le menu du dossier dans la mémoire du lecteur à...
Fonctionnement de base Réglages du menu SETUP Fonctionnement lecture CARTE Fonctionnement général & Page NUMERIQUE et USB d’accueil réglages généraux Les cartes numériques (carte MMC/SD/MS) et USB avec mp3 & Fonctionnement général images (.jpg) peuvent être lues et affichées avec cet appareil. Les 1.
Réglages du menu SETUP Fonctionnement général & Page Page d’accueil réglages généraux d'accueil réglages généraux Angle Mark Dolby Affiche les informations de réglages d’angle au coin droit de l'écran TFT si disponible sur le disque. - - GENERAL SETUP PAGE - - TV DISPLAY Wide 4:3 PANSCAN ANGLE MARK...
Réglages du menu SETUP Page de réglages audio Page d’accueil réglages généraux 1.Appuyez sur les boutons 1. Appuyez sur ▲▼ pour sélectionner ‘Screen Saver’ Dolby pour sélectionner ‘OSD Lang’. 2. Accédez au sous-menu en appuyant sur ►. - - GENERAL SETUP PAGE - - 2.
Réglages du menu SETUP Page des réglages audio Dual Mono 1. Appuyez sur les boutons ▲ ▼ pour sélectionner ‘Downmix’. 2. Accédez au sous-menu en appuyant sur ►. Dolby 3. Déplacez le curseur en appuyant sur ▲ ▼ pour sélectionner la rubrique choisie.
Réglages du menu SETUP Réglages Dolby Digital Dynamic Pour optimiser la sortie son dynamique, les sorties haut volume Note : sont assourdies, vous permettant de regarder votre film préféré Quelques rubriques des préférences ne peuvent être sélectionnées sans déranger les autres. que pendant l’état ‘No Disc’...
Page 17
Réglages du menu SETUP Page des préférences Dolby Dolby PREFERENCE PAGE PREFERENCE PAGE TV TYPE ENGLISH TV TYPE ENGLISH FRENCH AUDIO FRENCH AUDIO SPANISH SUBTITLE SPANISH SUBTITLE RUSSIAN DISC MENU RUSSIAN DISC MENU THAI MPEG4 SP WEST THAI MPEG4 SP WEST PARENTAL PARENTAL...
Page 18
Réglages du menu SETUP Page des préférences PG-R Dolby -Contrôle parental- Restreint : Il est conseillé que les parents interdisent aux enfants en dessous de 17 ans de regarder ou les - - GENERAL SETUP PAGE - - autorisent à regarder lorsqu'ils sont accompagnés par un parent ou 1 KID SAF TV TYPE un adulte.
Pour commencer Réglages du menu SETUP Menu réglages LCD Page des réglages du mot de passe Page des réglages du mot de passe -Mode mot de passe : Régler le mot de passe sur on/off. Si le réglage Pour accéder au menu réglages LCD, appuyez sur le bouton est sur off, le contrôle parental de niveau ne vérifiera pas le mot de "MODE".
Paramètres et spécifications Entretien et révision Caractéristiques électroniques Exigences standard Article Veuillez vous référer aux informations de ce chapitre avant de : CA 100-240 V , 50/60 Hz Alimentation requise contacter un technicien. : 248(L)X143(P)X32MM Dimensions (Environ) Manipulation de l’appareil Consommation d’énergie : <15W A l’expédition de l’appareil...
Conseils de dépannage Conseils de dépannage (courants) Troubleshooting tips(DVD) réparation, vous pouvez vérifier les symptômes ou facteurs suivants et les solutions La lecture ne démarre pas même quand le titre est sélectionné : Pas de son ou son déformé : Confirmez les réglages "classification"...
Page 22
TOUS DROITS RÉSERVÉS, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S Instructions sur la protection de l'environnement Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères habituelles lorsqu’il aura atteint sa fin de vie ; remettez-le à un point de récupération pour recyclage d’appareils électriques et électroniques. Le symbole sur le produit, les instructions pour l’utilisation ou l’emballage vous informent sur les méthodes de...