Publicité

Liens rapides

PerFormer
Guide de l'utilisateur
VOUS DEVEZ LIRE CE GUIDE DE
L'UTILISATEUR AVANT DE VOUS SERVIR
DE VOTRE BARBECUE À GAZ
m DANGER
S'il y a une odeur de gaz :
1. Coupez l'admission de gaz de l'appareil.
2. Éteindre toute flamme nue.
3. Ouvrir le couvercle.
4. Si l'odeur persiste, appeler
immédiatement votre compagnie de gaz
ou votre département des incendies.
Une fuite de gaz risque de provoquer un
incendie ou une explosion susceptible
d'occasionner des blessures graves, voire
mortelles, ou des dégâts matériels.
m AVERTISSEMENT
1. Ne pas entreposer ni utiliser de
l'essence ni d'autres vapeurs ou liquides
inflammables dans le voisinage de
l'appareil, ni de tout autre appareil.
2. Une bouteille de propane qui n'est pas
raccordée en vue de son utilisation,
ne doit pas être entreposée dans le
voisinage de cet appareil ou de tout autre
appareil.
78753_FC_OG_Perf05.indd 1
®
#78753
mAVERTISSEMENT : suivez à la lettre
les instructions de détection des fuites
données dans ce guide avant de faire
fonctionner le barbecue, même s'il a été
monté par le revendeur.
À L'INTENTION DE L'INSTALLATEUR :
Ce guide doit être remis au propriétaire, qui
doit le conserver pour pouvoir s'y reporter
ultérieurement.
CET APPAREIL À GAZ EST CONÇU POUR
ÊTRE UTILISÉ EN PLEIN AIR UNIQUEMENT.
mAVERTISSEMENT : n'essayez pas
d'allumer cet appareil sans avoir lu la
section « Allumage » de ce guide.
mLe non-respect de ces instructions risque
d'entraîner un incendie ou une explosion
susceptible d'entraîner des dégats
matériels, une blessure physique voire un
décès.
78753 FC 02/13/08
2/27/08 3:39:03 PM

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Weber Performer 78753

  • Page 1 PerFormer ® Guide de l’utilisateur #78753 mAVERTISSEMENT : suivez à la lettre VOUS DEVEZ LIRE CE GUIDE DE les instructions de détection des fuites L’UTILISATEUR AVANT DE VOUS SERVIR données dans ce guide avant de faire DE VOTRE BARBECUE À GAZ fonctionner le barbecue, même s’il a été...
  • Page 2: Danger Et Avertissements

    Danger et avertissements m DANGER Le non respect des consignes intitulées Danger, Mise en garde et Attention contenues dans le présent Manuel de l’utilisateur risque de provoquer une blessure physique grave voire un décès ou un incendie, ou une explosion entraînant des dégats matériels. m MISES EN GARDE m Ne stockez pas de réservoir de PL de rechange ou de réservoir de PL débranché...
  • Page 3: Garantie

    ® ©2007 The following trademarks are registered in the name of Weber-Stephen Products Co., an Illinois corporation, located at 200 East Daniels Road, Palatine, Illinois 60067 U.S.A. Australia; Smokey Joe, Weber, Kettle Silhouette , Genesis, Austria; Kettle Silhouette , Smokey Joe, Weber, Benelux; Kettle Silhouette , Smokey Joe, Weber, Compact Grill Configuration, Botswana;...
  • Page 4: Caracteristiques

    à utiliser l’appareil sans danger. m N’utilisez jamais le barbecue sous aucune structure inflammable suspendue. m Votre Barbecue à gaz Weber n’a pas été conçu pour être installé dans ou sur des véhicules d’agrément et/ou des bateaux.
  • Page 5: Vue Éclatée

    vue éClatée Performer TNG 070104 78753_FC_OG_Perf05.indd 5 2/27/08 3:39:10 PM...
  • Page 6: Liste Des Pieces

    Company par téléphone ou par courrier. Vis à tête bombée large de 1/4-20 x 1 1/4 pouces Remarque - Ne routournez aucune pièce à Weber-Stephen Products Co. sans avoir Rondelles en nylon de 1/4 de pouce préalablement contacté le Centre de Service à la Clientèle par téléphone ou par courrier.
  • Page 7: Liste Des Pièces

    liste Des PièCes OUTILS NECESSAIRES : 1.......... Tourne-vis Phillips de 7/16 pouces et 7/8 pouces ou clé à molette Plieuses 1........Marteau 2......Bloc de bois 1............. Boulons à tête tronconique de 1/4 x 20 1 1/4” - 16 2............... Boulons à...
  • Page 8: Montage

    montage (4 - (4 - 78753_FC_OG_Perf05.indd 8 2/27/08 3:39:25 PM...
  • Page 9 montage (2 - 78753_FC_OG_Perf05.indd 9 2/27/08 3:39:30 PM...
  • Page 10 montage (4 - (4 - 78753_FC_OG_Perf05.indd 10 2/27/08 3:39:32 PM...
  • Page 11 montage m DANGER N’utilisez pas la fonction d’allumage du gaz si la pince de retenue verrouillant l’orifice du gaz à l’intérieur du tube du brûleur est manquante. Une épingle de retenue manquante risque de provoquer une blessure physique grave voire un décès ainsi que des détériorations matérielles.
  • Page 12 montage (4 - 33 lbs. Max. (15Kg ) m Sac de charbon de 30 lbs. / 13,7 kg. maximum. Le sac de charbon devrait être placé directement à l’intérieur du Conteneur de 30lb bag stockage CharBin ™ Charcoal 30lb / 13.7kg 78753_FC_OG_Perf05.indd 12 2/27/08 3:39:40 PM...
  • Page 13: Montage / Utilisation

    OFF. N’UTILISEZ PAS LE GRILL. Contactez le Représentant du service clientèle de votre région à l’aide des coordonnées disponibles sur notre site Internet. Connectez-vous sur www.weber.com ® Lorsque les contrôles de détection des fuites sont terminés, positionnez l’arrivée de gaz sur OFF à...
  • Page 14 utilisation ALLUMAGE mDANGER Ouvrez le couvercle avant l’allumage. N’utilisez aucun liquide combustible comme du fluide de démarrage, de l’essence, de l’alcool ou toute forme de charbon s’allumant par lui-même, en aucune circonstance, notamment pendant l’allumage manuel. Le non respect de cette consigne provoquerait une blessure physique grave voire un décès.
  • Page 15: Allumage Manuel

    utilisation ALLUMAGE MANUEL m MISE EN GARDE : N’essayez pas d’allumer l’appareil manuellement sans utiliser le porte-allumette. m DANGER Ouvrez le couvercle avant de procéder à l’allumage. N’utilisez aucun liquide combustible comme du fluide de démarrage, de l’essence, de l’alcool ou toute forme de charbon s’allumant par lui-même, en aucune circonstance, notamment pendant l’allumage manuel.
  • Page 16: Methodes De Cuisson

    Pour de plus amples renseignements et des durées de cuisson, veuillez consulter le Manuel ® de l’utilisateur de Weber Quelques morceaux de bois et une poignée de pépites de bois de cuisson peuvent être ajoutés aux charbons ardents pour une saveur de fumée douce dans vos aliments.
  • Page 17: Dépannage

    CE N’EST PAS UN DEFAUT. Si les problèmes ne peuvent pas être résolus en utilisant ces méthodes, veuillez contacter le Représentant du service client de votre région grâce aux coordonnées disponibles sur notre site Internet. Connectez-vous sur www.weber.com ® 78753_FC_OG_Perf05.indd 17...
  • Page 18: Nettoyage Periodique

    Si le tuyau s’avère irréparable, n’utilisez pas le barbecure. Remplacez le tuyau uniquement en utilisant des pièces de rechange homologuées par Weber ® . Commandez-les auprès de Weber-Stephen Products Co., du Centre de service à la clientèle ou d’un revendeur agréé.
  • Page 19: Alerte En Cas D'infestation Par Des Insectes

    entretien ALERTE EN CAS D’INFESTATION PAR DES INSECTES Votre Grill Performer, comme tout appareil à gaz d’extérieur, constitue un cible pour les araignées et les autres insectes. Ceux-ci peuvent installer leurs nids dans la section venturi (1) du tube du brûleur provoquant le reflux du gaz par l’arrivée d’air.
  • Page 20: Nettoyage Rapide Regulier

    entretien NETTOYAGE RAPIDE REGULIER Nous vous recommandons de brosser régulièrement l’extérieur des fentes du brûleur à l’aide d’une brosse en fils de cuivre et de nettoyer le tube du brûleur par l’arrivée d’air à l’aide de l’ustensile que nous vous avons fourni. Ceci peut être effectué...

Table des Matières