Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Crystal Water / Aqua Clean
Serie Filtro de Cartucho
MANUAL DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE INSTALACION
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Waterway 570-0325

  • Page 1 Crystal Water / Aqua Clean Serie Filtro de Cartucho MANUAL DEL USUARIO INSTRUCCIONES DE INSTALACION...
  • Page 2: Descripcion General

    Modèle N° y para piscinas y spas de agua fresca o salada. Los Filtros Crystal Water / Aqua 570-0325 Clean utilizan multiples, reusables, y reenforsables elementos de cartucho 570-0425...
  • Page 3 Válvula de compuerta Válvula de bola Recomendamos usar valvulas de control de agua cuando sea necesario. Aunque todo los sistemas varean, la principal condicion es proporcionar PRECAUCION : El articulo V de ANSI/NSPI-4 para piscinas bajo un control de el flujo de agua deseado de la piscina a la bomba y al filtro y tierra, recomienda que los componentes tales como sistemas de filtracion, de regreso a la piscina.
  • Page 4: Medidor De Presion

    (MAR) localizada arriba en el filtro. componentes originales de Waterway. Cierre el drenaje del filtro. Abra todas las válvulas del sistema para permitir el funcionamiento normal del sistema.
  • Page 5 O-Ring Junta tórica 16. LIMPIEZA DE LOS CARTUCHOS: Joint torique El cartucho puede limpiarse con lavado a presion por dentro y por fuera con una manguera de agua. Despues deje que se seque y cepille 19. REINSTALACION DE LA CABEZA DEL TANQUE: cuidadosamente la superficie con un cepillo de nylon duro, para eliminar Limpie y lubrique ligeramente el sello con lubricante de silicon.
  • Page 6: Informacion Importante

    Junta Juntas tóricas Consulte a su negocio o centro de reparacion local autorizado por Waterway. Inserte la junta (711-4200), con el borde biselado hacia adentro, en cada Devoluciones no se haran directamente a la fabrica sin antes tener la autorizacion por accesorio de acople (2) (419-4201).
  • Page 7 CRYSTAL WATER / AQUA CLEAN FILTRO DE CARTUCHO Diagrama de las piezas de repuesto REMPLAZOS PARA EL FILTRO DE CARTUCHO Artículo N.º de pieza Descripción 550-6730 Conjunto de la válvula de alivio de presión 672-3150 Filtro de válvula de alivio de aire de servicio pesado 519-7671 Cuerpo de válvula de alivio de aire de servicio pesado 830-4000SS Manómetro...
  • Page 8 Designed, Engineered & Manufactured in the USA. 2200 East Sturgis Road, Oxnard CA 93030 • Phone 805.981.0262 • Fax 805.981.9403 www.waterwayplastics.com • waterway@waterwayplastics.com ©2022 Waterway Plastics 810-0133-EFS.1022...
  • Page 9 Crystal Water / Aqua Clean Système de Filtre à Cartouches GUIDE DU PROPRIÉTAIRE INSTRUCTIONS D’INSTALLATION...
  • Page 10 Modèle N° d’ e au de la piscine ainsi que pour les piscines d’ e au douce ou salée et les spas. 570-0325 Les filtres Aqua Clean par cartouche de Crystal Water utilisent des cartouches 570-0425 réutilisables de polyester renforcé...
  • Page 11: Avant De Mettre Le Filtre En Marche

    valve directe valve à bille Des valves à bille ou directes sont recommandées là où c’ e st nécessaire. Les systèmes diffèrent, mais la considération principale demeure la fourniture L’article V de ANSI/NSPI-4, standard pour les piscines ATTENTION: du contrôle de débit voulu de la piscine vers la pompe et le filtre et de retour à creusées, spécifie que les composants tels que le système de filtration, les la piscine.
  • Page 12: Démontage

    à l’air manuelle (MAR) sur le dessus du composant Waterway d’ o rigine. Fermer la vidange du filtre. Ouvrez toutes les réservoir de quelques tours.
  • Page 13: Nettoyage Des Cartouches

    O-Ring Junta tórica 16. NETTOYAGE DES CARTOUCHES: Joint torique Enlever les cartouches de l’ e nsemble collecteur des cartouches inférieur en les balançant légèrement puis en les soulevant. La cartouche peut 19. REPOSER LE COUVERCLE DU RÉSERVOIR: facilement être lavée avec de l’ e au sous pression du boyau de jardin à Nettoyer et lubrifier légèrement à...
  • Page 14: Pose Du Joint Torique Du Boîtier

    ENTRETIEN ET RÉPARATION: Joint Joints toriques Consulter le concessionnaire ou le centre de service Waterway local. Aucun retour ne Insérer un joint (711-4200), rebord biseauté à l’intérieur, dans chaque raccord sera accepté sans l’autorisation expresse écrite de Waterway Plastics. de cloison (2) (419-4201).
  • Page 15: Filtre À Cartouches Aqua Clean Par Crystal Water

    FILTRE À CARTOUCHES AQUA CLEAN PAR CRYSTAL WATER Diagramme et liste de pièces détachées PIÈCES DÉTACHÉES DE FILTRES À CARTOUCHES Article Pièce N° Description 550-6730 Ensemble de détendeur 672-3150 Filtre de soupape de décharge d’air à usage intensif 519-7671 Corps de soupape de décharge d’air à usage intensif 830-4000SS Manomètre 602-4960 Couvercle de lunette...
  • Page 16: Fonctionnement

    Designed, Engineered & Manufactured in the USA. 2200 East Sturgis Road, Oxnard CA 93030 • Phone 805.981.0262 • Fax 805.981.9403 www.waterwayplastics.com • waterway@waterwayplastics.com ©2022 Waterway Plastics 810-0133-EFS.1022...

Ce manuel est également adapté pour:

570-0425570-0525

Table des Matières