Page 2
Français .....................3 English ....................9 Deutsch ....................15 Italiano....................22 Español ....................28...
CONDITIONS GENERALES DE GARANTIE ET DE SECURITE 1. PRECAUTIONS D’EMPLOI Lisez les instructions de sécurité ci-dessous avant toute utilisation de l’appareil, afin d’éviter les accidents corporels, tels que brûlures et chocs électriques. Suivez impérativement les indications précédées du symbole 1.1 DEFINITION DES CATEGORIES D’INSTALLATION (CF.
1.5 RECOMMANDATIONS DIVERSES DE SECURITE Pour les appareils des catégories d’installation I et II, ne travaillez jamais sur des équipements pouvant générer des pics de tension (moteurs, etc.). Pour la mesure en gamme manuelle, commencez toujours par la gamme maximale. Sélectionnez ensuite la gamme la plus appropriée.
UTILISATION 6. PRESENTATION 6.1 LA FACE AVANT Rep. Fonction Borne négative noire (-) COM. Afficheur à cristaux liquides: 4 digits (9999 points). ‘OL’ : dépassement de capacité en mesure de courant et tension. Gâchette d’ouverture de la pince. Garde : la main doit toujours se trouver à l’arrière de cette protection durant la mesure.
7.3 MESURE DE TENSION Lisez les recommandations de sécurité avant utilisation. Gammes de mesure automatiques 600 V DC ou AC. Positionner le sélecteur (rep. 8) sur : pour mesurer une tension continue. pour mesurer une tension alternative. Insérer le connecteur noir dans la borne COM (rep. 1), le rouge dans la borne + (rep.
7.7 TEST DE CONTINUITE Lisez les recommandations de sécurité avant utilisation. Le circuit sera impérativement hors-tension. Positionner le sélecteur (rep. 8) sur Insérer le cordon noir dans la borne COM (rep. 1), le rouge dans la borne + (rep. 10) et appliquer les pointes de touche sur le circuit à...