Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

e (Figures sold separately. Product features and decoration may vary from the picture above.)
f (Figurines vendues séparément. Les caractéristiques du produit et les décorations peuvent varier par rapport à l'illustration ci-dessus.)
e Please save these instructions for future reference.
Requires four "C" (LR14) alkaline batteries for operation (not included).
Tool required for battery installation: Phillips screwdriver (not included).
f Conserver ces instructions pour y référer en cas de besoin.
Fonctionne avec 4 piles alcalines C (LR14), non fournies.
Outil requis pour l'installation des piles : tournevis cruciforme (non fourni).
Ce jouet n'est pas conçu pour être utilisé dans l'eau.
e Instructions
f Instructions
e Product Number 77455
f Numéro de produit : 77455
Adult assembly is required.
This toy is not intended to be used in water.
Doit être assemblé par un adulte.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Fisher-Price 77455

  • Page 1 Instructions e Product Number 77455 f Numéro de produit : 77455 e (Figures sold separately. Product features and decoration may vary from the picture above.) f (Figurines vendues séparément. Les caractéristiques du produit et les décorations peuvent varier par rapport à l’illustration ci-dessus.) e Please save these instructions for future reference.
  • Page 2: One-Time Assembly F À Assembler Une Seule Fois

    e Parts f Pièces e One-Time Assembly f À assembler une seule fois e 2 Water Missiles e Water Cannon f 2 missiles à eau e Front Wheel f Canon à eau Assembly (Smaller) f Roues avant sur essieu (plus petites) e Vehicle e Clip f Véhicule...
  • Page 3 e Stabilizers f Stabilisateurs e Slots e Slots f Fentes f Fentes e Rear Right Side View f Vue du côté droit arrière e • Position the stabilizers so that the squared ends are toward the back end of the vehicle. •...
  • Page 4: Battery Installation F Installation Des Piles

    e Battery Installation e Battery Tips f Installation des piles f Conseils relatifs aux piles e Hint: We recommend the use of alkaline batteries for longer e • Do not mix old and new batteries. battery life! • Do not mix different types of batteries: alkaline, standard f Conseil : Il est recommandé...
  • Page 5: Let's Put The Fire Out F Eteignons L'incendie

    e To the rescue ..e Let’s Put the Fire Out f À la rescousse ..f Eteignons l’incendie e Hint: Make daring rescues even more thrilling with a Voice Tech Rescue Heroes figure (sold separately). f Remarque : Les sauvetages peuvent être encore plus excitants e CAUTION en compagnie d’une figurine Les Vrais Héros Techno Voix (vendue séparément).
  • Page 6 e Ladder Up… e One (1) Year Limited Warranty f Pour monter l’échelle… f Garantie limitée de un (1) an e Mattel Canada Inc., warrants to the original consumer purchaser that this product will be free of defects in material or workman- ship for one year (unless otherwise specified in alternate e Top Ladder warranties) from the date of purchase.
  • Page 7: Consumer Information F Service À La Clientèle

    e Consumer Information e Care f Service à la clientèle f Entretien CANADA e • If sound or lights become faint or stop, it’s time for an adult to replace the batteries! Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. •...
  • Page 8 77460 Wendy Waters Pompière Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U. ©2000 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ©2000 Mattel, Inc. Tous droits réservés.