ENGLISH 8 Do not touch bulb (lamp) at any INSTRUCTIONS PERTAINING TO A time. Use a soft cloth. Oil from skin RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, EX- may damage bulb (lamp). POSURE TO EXCESSIVE UV RADIA- 9 Do not operate the unit with a miss- TION, OR INJURY TO PERSONS ing or damaged guard, lamp contain- ment barrier, or UV filter if applicable.
ENGLISH WARNING SAVE THESE Deviation from the assembly instruc- tions may result in a risk of fire or INSTRUCTIONS electric shock. FRANÇAIS 2 L’ampoule devient chaude très INSTRUCTIONS RELATIVES AU RIS- rapidement! Ne toucher qu’à l’inter- QUE D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRI- rupteur/la fiche pour allumer.
FRANÇAIS FRANÇAIS CONSIGNES ATTENTION Tout écart par rapport aux instruc- DE SÉCURITÉ tions d’assemblage peut entraîner un risque d’incendie ou de choc électri- IMPORTANTES que. Ce produit est muni d’une fiche po- CONSERVER larisée (une lame est plus large que l’autre).
ESPAÑOL 2 ¡La bombilla (lámpara) se CALIENTA INSTRUCCIONES RELATIVAS A rápidamente! Enciende únicamente RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA con el interruptor/enchufe. ELÉCTRICA, EXPOSICIÓN A RADIA- 3 No toques superficies calientes CIÓN UV EXCESIVA O LESIONES A como el protector de la lente o el PERSONAS casquillo.
Page 6
ESPAÑOL ESPAÑOL INSTRUCCIONES ADVERTENCIA No seguir las instrucciones de mon- IMPORTANTES taje puede resultar en incendio o descarga eléctrica. DE SEGURIDAD GUARDA ESTAS Este producto tiene un enchufe polari- zado (una patilla es más ancha que la INSTRUCCIONES otra) para reducir el riesgo de ca- lambres.