Manuels Connexes pour Kuppersbusch KE3800-0-2T
Sommaire des Matières pour Kuppersbusch KE3800-0-2T
- Page 1 FROST FREE REFRIGERATOR-FREEZER KE3800-0-2T Instruction Manual Notice d’Utilisation Manual de instrucciones Manuale di istruzioni...
- Page 2 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. Do not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the manufacturer.
- Page 3 This appliance is not intended for use by person with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
- Page 4 es-Índice 23-33 en-Index 1-11 La seguridad es lo primero /23 Safety comes first ! /1 Instrucciones de transporte /24 Transport instructions /2 Eliminación /24 Disposal /2 Instalación del electrodoméstico /24 Device Setup /2 Conexiones eléctricas /24 Electrical connections /2 Detalles del electrodoméstico /25 Get to know your device /3 Antes de empezar /25 Prior to startup /3...
-
Page 7: La Sécurité D'abord
Nous vous félicitons d’avoir choisi l’un de nos produits qui vous procurera certainement de nombreuses années de fonctionnement de qualité. La sécurité d’abord ! Veuillez lire le manuel d’utilisation attentivement. Elle contient des informations importantes relatives à l’utilisation de votre appareil. Si vous ne vous conformez pas aux instructions, vous risquez de perdre votre droit à la maintenance pendant la période de garantie. -
Page 8: Instructions De Transport
Instructions de transport Emplacement Placez l’appareil uniquement dans des endroits L’appareil doit être transporté en position debout secs pouvant être aérés comme l’indique uniquement. l’illustration. Avant les résultats du test réalisé au magasin, Évitez l’exposition directe à la lumière du soleil ou l’emballage de l’appareil doit être intact. -
Page 9: Apprendre À Connaître Votre Appareil
Apprendre à connaître votre appareil Réglage de la température de fonctionnement Avertissement La température des compartiments produits frais et Les renseignements suivants relatifs aux congélateur peut être ajustée par l’affichage accessoires sont fournis pour information. Les électronique (Figure 2) accessoires ci-dessous peuvent ne pas correspondre exactement aux accessoires de Touches de Contrôle votre appareil. - Page 10 Description des fonctions de commande 7. Fonction de réfrigération rapide Lorsque vous appuyez sur le bouton Réfrigération 1. Fonction de congélation rapide rapide, la température du compartiment sera plus L'indicateur de congélation rapide restera allumé froide que les valeurs de réglage. Cette fonction pendant que sa fonction est activée.
-
Page 11: Réfrigération
Réfrigération 11. Température élevée/Indicateur d’avertissement d'erreur Conservation des denrées Cet éclairage survient pendant des échecs de Le compartiment réfrigérateur est destiné à la température élevée et des messages d’erreur. conservation à court terme d'aliments frais et boissons. 12. Voyant d'économie d'énergie Le voyant d'économie d'énergie s'allume lorsque Conservez les produits laitiers dans le le compartiment Congélateur est réglé... -
Page 12: Congélation
Congélation Fabrication de glaçons Remplissez les bacs à glaçons d’eau jusqu’aux ¾ et Congeler les denrées introduisez les dans le congélateur. La partie congélation porte le symbole. Dès que l’eau est devenue glace, vous pouvez sortir Vous pouvez utiliser l’appareil non seulement pour les glaçons. -
Page 13: Nettoyage Et Entretien
Remplacement de l'ampoule intérieure Nettoyez le condenseur à l’arrière de l’appareil (Figure 11) une fois par an à l’aide d’une brosse ou d’un aspirateur. L'accumulation de poussière entraîne En cas de panne de l'ampoule intérieure, vous une plus grande consommation d'énergie. pouvez la remplacer facilement. -
Page 14: Conseils Pratiques Et Remarques
Conseils pratiques et remarques Congélation Réfrigération • Laissez toujours les aliments dégeler dans un • Nettoyez les produits et légumes frais avant de récipient qui permettent à l'eau de décongélation les introduire dans le bac à légumes. de s'écouler. • Emballez ou enveloppez toujours les aliments ou •... -
Page 15: Exemples D'utilisation
Exemples d’Utilisation Vin blanc, bière et eau minérale rafraîchir avant usage Bananes ne pas conserver au réfrigérateur Poisson ou abats conserver dans des sacs en polyéthylène uniquement Fromage utiliser des récipients hermétiques ou sacs en polyéthylène ; pour des résultats optimaux, sortir du réfrigérateur une heure avant la dégustation. - Page 16 5- Il y a des messages d'erreur et l’alarme Et si… retentit. En cas de panne due à l'installation électrique de 1- L’appareil ne fonctionne pas, même s’il est l'appareil, le symbole alarme commence à mis sous tension. clignoter à l'écran (Figure. 2/11) de même que le •...
-
Page 17: Réversibilité Des Portes
Ainsi, l’alarme sera arrêtée jusqu’à la fois suivante. Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Marque Modèle KE3800-0-2T Type d’appareil FROST REFRIGERATEUR-CONGELATEUR type II Volume total brut (l) Volume total utilisable (l) Volume utilisable du congélateur (l) Volume utile du réfrigérateur (l) - Page 18 Küppersbusch Hausgeräte GmbH Postfach 10 01 32, D-45801 Gelsenkirchen, Küppersbuschstr. 16, D-45883 Gelsenkirchen Telefon: (02 09) 4 01-0, Telefax: (02 09) 4 01-3 03) www.kueppersbusch.de Küppersbusch Ges. m.b. H. Eitnergasse 13, 1230 Wien, telefon: 01 / 8 66 80-0, telefax: 01 / 8 66 80 72 48 9326 0000/AC 4578332726 26.08.2011...