Operator Panel - Dell E525w Guide D'installation

Operator Panel

Panneau de commande | Panel del operador
1 One Touch Dial button
Bouton rotatif à touche unique
Botón de marcado con una pulsación
Calls up the stored fax number registered in the Phone Book. The first four fax numbers in the Phone Book are assigned to
the buttons in row order, starting from the top corner.
Permet de rappeler les numéros de fax enregistrés dans le Répertoire. Les quatre premiers numéros de fax enregistrés dans
le répertoire sont attribués aux boutons alignés, à partir du coin supérieur gauche.
Recupera el número de fax almacenado registrado en la libreta de teléfonos. Los cuatro primeros números de fax de la
libreta de teléfonos se asignan a los botones por orden de fila, empezando por la esquina superior.
2 (Copy) button
Bouton (Copy)
Botón (Copy)
Displays the Copy menu.
Affiche le menu Copie.
Muestra el menú Copia.
3 (Fax) button
Bouton (Fax)
Botón (Fax)
Displays the Fax menu.
Affiche le menu Fax.
Muestra el menú Fax.
4 Data LED
DEL de données
LED de datos
Lights up for incoming, outgoing, or pending jobs.
S'allume pour l'envoi, la sortie ou l'attente de travaux.
Se ilumina cuando hay trabajos entrantes, salientes o pendientes.
5 Ready / Error LED
DEL Prêt/Erreur
LED de Listo / Error
Lights up when the printer is ready to use or when the printer has encountered an error.
S'allume lorsque l'imprimante est prête à être utilisée ou lorsqu'une erreur s'est produite sur l'imprimante.
Se enciende cuando la impresora está a punto para utilizarse o si ha detectado un error.
1 2 3 4 5
19