Glossaire
AACS
« Advanced Access Content System »
est une spécification destinée à gérer les
contenus numériques de divertissement
mémorisés sur des supports optiques
préenregistrés ou enregistrés de la
prochaine génération. La spécification
permet aux consommateurs de profiter
d'un contenu numérique de
divertissement, y compris celui à haute
définition.
Application BD-J
Le format BD-ROM prend en charge les
fonctions interactives Java.
Le format « BD-J » offre aux
fournisseurs de contenu une
fonctionnalité presque illimitée lors de la
création de titres BD-ROM interactifs.
AVCHD (page 7)
Le format AVCHD est un format de
vidéo numérique à haute définition pour
caméscope et utilisé pour enregistrer des
signaux SD (définition standard) ou HD
(haute définition) de spécification
1
2
1080i*
ou 720p*
sur les DVD, en
utilisant une technologie de codage
efficace de compression des données. Le
format MPEG-4 AVC/H.264 est adopté
pour comprimer des données vidéo et le
format Dolby Digital ou PCM linéaire
est utilisé pour comprimer des données
audio. Le format MPEG-4 AVC/H.264
est capable de comprimer des images
avec une plus grande efficacité que le
format conventionnel de compression
d'image. Le format MPEG-4 AVC/
H.264 permet à un signal vidéo haute
définition (HD) capté sur un caméscope
numérique d'être enregistré sur DVD de
la même façon que pour un signal
télévisé de définition standard (SD).
1
*
Une spécification haute définition qui
utilise 1080 lignes de balayage efficace et
le format entrelacé.
2
*
Une spécification haute définition qui
utilise 720 lignes de balayage efficace et le
format progressif.
BD-R (page 6)
BD-R (Blu-ray Disc Recordable) est un
disque Blu-ray Disc enregistrable et à
écriture unique qui est disponible dans
les mêmes capacités que le BD ci-
dessous. Puisque le contenu peut être
enregistré et ne peut être réécrit, un
disque BD-R peut être utilisé pour
archiver des données essentielles ou
pour mémoriser et diffuser un matériel
vidéo.
66
Glossaire
BD-RE (page 6)
BD-RE (Blu-ray Disc Rewritable) est un
disque Blu-ray Disc enregistrable et
réinscriptible qui est disponible dans les
mêmes capacités que le BD ci-dessous.
La fonction de réinscription rend
possible des modifications importantes
et des applications de programmation.
BD-ROM (page 6)
Les BD-ROM (Blu-ray Disc Read-Only
Memory) sont des disques produits
commercialement et sont disponibles
dans les mêmes capacités que le BD ci-
dessous. En plus des contenus de films
conventionnels et vidéo, ces disques
possèdent des fonctions avancées
comme le contenu interactif, des menus
fonctionnels à l'aide de menus
contextuels (voir ci-dessous), la
sélection d'affichage de sous-titres et de
diaporamas. Bien que le BD-ROM
puisse contenir tout format de données,
la plupart des disques BD-ROM
contiennent des films en format haute
définition pour lecture sur des lecteurs
Blu-ray Disc.
Blu-ray Disc (BD) (page 6)
Un format de disque mis au point pour
l'enregistrement ou la lecture de vidéo
haute définition (HD) (pour téléviseurs
HDTV, etc.) et pour le stockage de
volumes importants de données. Un
disque Blu-ray Disc à couche unique
contient 25 Go et un Blu-ray Disc à
double couche contient jusqu'à 50 Go de
données.
Chapitre (page 25)
Section d'un film ou d'un morceau
musical plus court qu'un titre. Un titre
est composé de plusieurs chapitres.
Suivant le disque, il est possible
qu'aucun chapitre ne soit enregistré.
CPRM
« Content Protection for Recordable
Media » est une technologie destinée à
protéger le contenu numérique de
divertissement sur un support
enregistrable.
Dolby Digital (page 46)
Technologie de compression audio
numérique développée par Dolby
Laboratories. Cette technologie est
compatible avec le son ambiophonique
multicanal. Le canal arrière est de type
stéréo. Ce format intègre également un
canal de caisson de graves discret. Le
système Dolby Digital fournit les mêmes
canaux discrets offrant un son
numérique de haute qualité comparable
aux systèmes audio ambiophoniques
« Dolby Digital » pour le cinéma. Une
séparation efficace des canaux est
rendue possible par l'enregistrement
distinct des données pour chaque canal.
En outre, le traitement entièrement
numérique des données de canaux
garantit une détérioration minimale du
son.
Dolby Digital Plus (page 47)
Mis au point comme prolongement de
Dolby Digital, la technologie de codage
audio prend en charge le son
ambiophonique multicanal 7.1. Étant
donné que ce lecteur peut convertir les
signaux à 5.1 canaux de son
ambiophonique multicanal, les
amplificateurs AV classiques
(récepteurs) munis d'un décodeur Dolby
Digital peuvent reproduire le son.
Dolby Surround (Pro Logic)
(page 46)
Technologie de traitement de signal
audio mise au point par Dolby
Laboratories pour le son
ambiophonique. Lorsque le signal
d'entrée comporte une composante
ambiophonique, le processus Pro Logic
émet les signaux avant, au centre et
arrière. La voie arrière est
monophonique.
Dolby TrueHD (page 47)
Dolby TrueHD est une technologie de
codage sans perte qui prend en charge
jusqu'à 8 voies de son ambiophonique
multicanal pour la prochaine génération
de disques optiques. Le son émis
reproduit véritablement le son de la
source d'origine, bit pour bit.
DTS (page 46)
Technologie de compression audio
numérique développée par Digital
Theater Systems, Inc. Cette technologie
est compatible avec le son
ambiophonique multicanal. Le canal
arrière est de type stéréo. Ce format
intègre également un canal de caisson de
graves discret. Le mode DTS offre les
mêmes canaux discrets offrant un son
numérique de grande qualité.
Une séparation efficace des canaux est
rendue possible par l'enregistrement
distinct des données pour chaque canal.
En outre, le traitement entièrement
numérique des données de canaux
garantit une détérioration minimale du
son.
DTS-HD (page 46)
DTS-HD est un format étendu du
système de codage audio Coherent
Acoustics qui englobe aussi DTS Digital
Surround, DTS-ES et DTS 96/24. DTS-
HD est très flexible lors de la prise en
charge du nombre de voies de son
ambiophonique discret. Bien que le son
ambiophonique 7.1ch soit planifié pour
les Blu-ray Disc, les signaux audio
peuvent être mixés en aval à 5.1 ou 2
voies pour rétrocompatibilité et la
qualité audio reproduite peut être au