899750 - 02-14-02.qxd
SYMBOLE
V
........................ volts
A
........................ ampères
Hz
........................ hertz
W
........................ watts
kW
........................ kilowatt
µF
........................ microfarads
l
........................ litres
kg
........................ kilogramme
N/cm
2
........................ newtons centimètre carrè
Pa
........................ pascals
h
........................ heures
min
........................ minutes
s
........................ secondes
........................ courant alternatif
3
........................ courant alternatif tri-phasé
3
........................ courant alternatif tri-phasé avec neutre
N
........................ courant continu (direct)
n
........................ vitesse sans charge
0
........................ courant alternatif ou continu
........................ Construction Classe II
........................ construction résistante à l'éclaboussement
........................ construction étanche à l'eau
.../min
........................ révolutions ou réciprocations par minute
PIÈCES DE RECHANGE
En réparant, n'utilisez que des pièces de rechange identiques.
MOTEUR
Un grand nombre d'outil fabriqués par Porter-Cable peuvent fonctionner soit
sur courant continu soit sur un courant alternatif monophasique de 25 à 60
cycles avec un courant et un voltage qui se maintiendrait entre plus ou moins
5 pour cent de la valeur indiquée sur la plaquette de spécifications placée sur
l'outil. Un certain nombre de modèles cependant ne peuvent uniquement
fonctionner que sur courant alternatif. Référez-vous à la plaquette de
spécifications placée sur l'outil en question afin de déterminer le voltage et le
courant assignés.
ATTENTION: Ne faites pas fonctionner votre outil sur un courant qui ne
serait pas dans les paramètres indiqués. Ne faites pas fonctionner des
outils nécessitant du courant alternatif sur du courant continu sinon
vous risquez de sérieusement endommagé votre outil.
9/24/02
7:49 AM
Page 33
DÉFINITION
33
Technical Service Manager
Porter-Cable Corporation
4825 Highway 45 North
Jackson, TN 38305