Table des Matières
Publicité
1 Avertissements
Importantes instructions de sécurité pour l'installateur et l'utilisa-
teur.
• Si c'est la première fois que vous vous apprêtez à réaliser un automa-
tisme pour portes sectionnelles ou basculantes avec GD nous vous
conseillons de consacrer un peu de votre temps à la lecture de ce
manuel; il est préférable de le faire avant de commencer l'automatisation,
sans être pressé de devoir faire le travail.
Gardez tous les dispositifs qui composent GD à portée de la main, afin
de pouvoir lire, essayer et vérifier toutes les informations contenues dans
ce manuel. Évitez toutefois d'effectuer les phases de réglage ou de
mémorisation ou vous vous trouverez à installer des produits contenant
des paramètres différents de ceux qui ont été programmés en usine.
• Dans la lecture de ce manuel, il faut faire particulièrement attention aux
parties repérées par ce symbole:
ces parties sont particulièrement importantes pour la sécurité.
• Conserver ce manuel pour toute consultation future.
• La conception, la fabrication des dispositifs qui composent GD et le
présent manuel respectent pleinement les normes en vigueur.
• Compte tenu des situations de risque qui peuvent se vérifier durant
l'installation et l'utilisation de GD, il est nécessaire que l'installation soit
effectuée elle aussi dans le plein respect des lois, des normes et des
règlements, en particulier:
• Ce manuel contient des informations importantes pour la sécuri-
té des personnes; avant de commencer l'installation, il est essen-
tiel d'avoir lu et compris toutes les informations contenues. Ne pro-
cédez pas dans l'installation si vous avez un doute quelconque;
n'hésitez pas à contacter le service après-vente MHOUSE.
• Suivre toutes les instructions pour l'installation.
• Avant de commencer l'installation, vérifiez si les différents
dispositifs de GD sont adaptés à l'utilisation dans l'automatisme
que vous devez réaliser, en accordant une attention particulière
aux données figurant dans le chapitre 6 "Caractéristiques tech-
niques". Ne continuez pas si même un seul des dispositifs n'est
pas adapté à l'utilisation.
• Avant de commencer l'installation, vérifier la nécessités d'aut-
res dispositifs ou de matériel complémentaire pouvant servir pour
compléter l'automatisation avec GD suivant la situation d'utilisa-
tion spécifique.
• L'automatisme GD ne doit pas être installé à l'extérieur.
• L'automatisme GD ne doit pas être utilisé tant que la mise en
service de l'installation n'a pas été effectuée suivant les indica-
tions du paragraphe 3.7.2 "Mise en service".
• L'automatisme GD ne peut pas être considéré comme un sys-
tème efficace de protection contre l'intrusion. Si vous désirez
vous protéger efficacement, il faut intégrer GD avec d'autres
dispositifs.
• L'emballage de GD doit être mis au rebut dans le plein respect
de la réglementation locale.
• Ne pas effectuer de modifications sur aucune des parties si
elles ne sont pas prévues dans le présent manuel. Des opérations
de ce type entraîneront obligatoirement des problèmes de fonc-
tionnement. MHOUSE décline toute responsabilité pour les dom-
mages dérivant de produits modifiés.
• Éviter que les parties de l'automatisme puissent se trouver
immergées dans l'eau ou dans d'autres substances liquides.
Durant l'installation également, éviter que des liquides puissent
pénétrer à l'intérieur de l'opérateur et d'autres dispositifs ouverts.
• Si des substances liquides ont pénétré à l'intérieur des disposi-
tifs de l'automatisme, débrancher immédiatement l'alimentation
électrique et s'adresser au service après-vente MHOUSE; l'utili-
sation de GD dans de telles conditions peut causer des situations
de danger.
• Ne tenir aucun composant de GD à proximité de sources de
chaleur et ne pas l'exposer à des flammes; cela pourrait l'en-
dommager et causer des problèmes de fonctionnement, provo-
quer un incendie ou des situations de danger.
• Connecter l'opérateur uniquement à une ligne d'alimentation
électrique munie de mise à la terre.
• Toutes les opérations qui demandent l'ouverture du carter de
protection de GD doivent être faites avec l'opérateur déconnecté
de l'alimentation électrique; si le dispositif de déconnexion n'est
pas visible, accrocher un panonceau: "ATTENTION MAINTENAN-
CE EN COURS".
• Si l'intervention de disjoncteurs ou de fusibles se vérifie, avant
de les réarmer, il faut identifier et éliminer la panne;
• Dans le cas de panne qui ne peut pas être résolue avec les infor-
mations données dans le présent manuel, contacter le service
après-vente MHOUSE.
Avertissements particuliers sur l'appropriation à l'utilisation de ce produit
par rapport à la directive «Machines» 98/37/CE (ex 89/392/CEE):
• Ce produit est mis sur le marché comme «composant de machine» et
est donc construit pour être incorporé dans une machine ou pour être
assemblé avec d'autres appareillages afin de réaliser «une machine»
selon les termes de la directive 98/37/CE seulement en association avec
les autres composants et dans les modes décrits dans ce manuel d'ins-
tructions. Comme le prévoit la directive 98/37/CE nous rappelons que la
mise en service de ce produit n'est pas autorisée tant que le construc-
teur de la machine dans laquelle ce produit est incorporé ne l'a pas iden-
tifié et déclaré conforme à la directive 98/37/CE.
Avertissements particuliers sur l'appropriation à l'utilisation de ce produit
par rapport à la directive «Basse Tension» 73/23/CEE et à ses modifica-
tions ultérieures 93/68/CEE:
• Ce produit est conforme aux caractéristiques requises par la directive
«Basse Tension» s'il est employé pour l'application et dans les configu-
rations prévues dans ce manuel d'instructions et en association avec les
articles présents dans le catalogue des produits de Mhouse S.r.l.
Les caractéristiques pourraient ne pas être garanties si le produit est uti-
lisé dans des configurations ou avec d'autres produits non prévus; l'uti-
lisation du produit dans ces situations est interdite tant que l'installateur
n'a pas vérifié la conformité aux critères prévus par la directive.
Avertissements particuliers sur l'appropriation à l'utilisation de ce produit
par rapport à la directive «Compatibilité électromagnétique» 89/336/CEE
et à ses modifications ultérieures 92/31/CEE et 93/68/CEE:
• Ce produit a été soumis aux essais relatifs à la compatibilité électro-
magnétique dans les situations d'utilisation les plus critiques, dans les
configurations prévues dans ce manuel d'instructions et associé aux arti-
cles présents dans le catalogue des produits de Mhouse S.r.l.
La compatibilité électromagnétique pourrait ne pas être garantie si le pro-
duit est utilisé dans des configurations ou avec d'autres produits non
prévus; l'utilisation du produit dans ces situations est interdite tant que
l'installateur n'a pas vérifié la conformité aux critères prévus par la direc-
tive.
Instructions GD1-GD10 3
Publicité
Table des Matières
