HP LaserJet Pro 4001 Serie Guide

Printer Replacement Guide
1
EN Remove all tape from the printer. Plug in and power on.
FR
Retirez tous les rubans adhésifs de l'imprimante. Branchez et allumez.
3
EN
Load paper and adjust the guides. Open the output tray extender.
FR Chargez du papier et ajustez les guides. Ouvrez l'extension du bac de sortie.
Remplacement de l'imprimante
Guider
2
For wireless setup, do not connect an
EN
Ethernet cable. (wireless models only)
Pour une configuration sans fil,
FR
ne connectez pas de câble Ethernet.
(modèles sans fil uniquement)
4
Power off the original printer and remove the power cord from the wall outlet, open
access door and remove toner cartridge and install toner in your replacement printer
along with all other accessories
For Instant Ink customers use the new toner cartridge which came with your printer
Éteignez l'imprimante d'origine et retirez le cordon d'alimentation de la prise murale,
ouvrez la porte d'accès et retirez la cartouche de toner et installez le toner dans votre
imprimante de remplacement avec tous les autres accessoires
Pour les clients Instant Ink, utilisez la nouvelle cartouche de toner fournie avec votre
imprimante
HP LaserJet Pro
4001- 4003 series
For Ethernet, connect a cable between the
OR
printer and router.
Pour une connexion Ethernet, connectez un
OU câble entre l'imprimante et le routeur.