Publicité
MODEL: BARDOLINO
NL 11. Duw de afwerkingsrubber in de bovenkant van de
drager zodat het tegen de platen rust.
AANDACHT! Zorg ervoor dat de UV-bestendige zijde
zich aan de bovenkant bevindt!
FR 11. Poussez le caoutchouc de finition dans le haut du
support de manière à ce qu'il repose contre les feuilles.
ATTENTION ! Veillez à ce que le côté résistant aux UV
soit en haut !
NL Herhaal dezelfde stappen afwisselend met stap 9 voor
de
resterende
afwerkingsrubber op voordat u de tweede plaat
plaatst en schuif de plaat eronder.
FR Répétez les mêmes étapes pour les autres supports et
plaques. Soulevez le caoutchouc de finition avant
d'insérer la deuxième plaque et faites glisser la
plaque sous celui-ci.
NL – Afwerking L profielen
9.
FR – Finition des profils en L
NL 1. Plaats de meegeleverde stukjes koker tegen het
gootprofiel met lijm.
2. Plaats daarna de L100x25 hiertegen (korte lip tegen
de plaat).
FR 1. Placez les morceaux de tube fournis contre le profilé
de canal avec de la colle.
2. Placez ensuite le L100x25 contre ce dernier (lèvre
courte contre la plaque).
NL – Bevestiging van de afwerkingsrubbers voor de buitenste dragers
10.
FR – Fixation des caoutchoucs de finition pour les porteurs extérieurs
NL 1. Plaats de gebogen koker 20 x 20 x 2 tegen de lip
van de buitendrager.
2. Bevestig de koker aan beide zijden op 75 mm van
het uiteinde op de drager.
3. Duw de rubber in de bovenkant van de drager
zodat het tegen de koker 20 x 20 rust.
FR 1. Placez le tube carré 20 x 20 x 2 contre la lèvre du
support extérieur.
2. Des deux côtés, fixez le tube sur le support à 75
mm de l'extrémité sur le porteur.
3. Poussez le caoutchouc dans la partie supérieure
du support de manière à ce qu'il repose sur le tube
20 x 20 x 2.
dragers
en
platen.
Til
MONTAGE INSTRUCTIES
de
/ INSTRUCTION DE MONTAGE
11
Publicité
