PS603 / PS613 – REGULATED DC POWER SUPPLY (0-30V + 5V + 12V) 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment.
These outputs have a fixed voltage and maximum current output; no further adjustment is necessary. For more info concerning this product, please visit our website www.hqpower.com. The information in this manual is subject to change without prior notice. PS603 / PS613 - 4 - HQPOWER...
PS603 / PS613 – GESTABILISEERDE DC-VOEDING (0-30V + 5V + 12V) 1. Inleiding en kenmerken Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu.
Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.hqpower.com. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. PS603 / PS613 – ALIMENTATION STABILISÉE CC (0-30V + 5V + 12V) 1. Introduction et caractéristiques Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer...
5. Sortie 12V "+" pour sortie 0~30V 11. Témoin de limitation de courant 6. Sortie 12V "-" 12. Interrupteur on/off + témoin 3. Spécifications Techniques PS603 / PS613 Tension d'entrée 230Vac ±10% Tension de sortie 0~30V Courant de sortie tension constante: ≤1x10 +1mV Régulation de charge...
Page 8
Si tiene dudas, contacte las autoridades locales para eliminación. ¡Gracias por haber comprado la PS603 & PS613! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte, no lo conecte a la red y póngase en contacto con su distribuidor.
3. Especificaciones PS603 / PS613 Tensión de entrada 230Vac ±10% Tensión de salida 0~30V Corriente de salida tensión constante: ≤1x10 +1mV Regulación de carga ≤2% ≤2% corriente constante: ≤1x10 +6mA Limitación 10mA~3.2A 1.2A~1.6A 1.2A~1.6A de corriente tensión constante: ≤2mV Bajo rizado corriente constante: ≤5mA...
Page 10
Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.hqpower.com. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso. PS603 / PS613 – STABILISIERTE DC-VERSORGUNG (0-30V + 5V + 12V) 1. Einführung & Eigenschaften An alle Einwohner der Europäischen Union...
3. Drehen Sie die Stromregelung (Abb. S.1 #10) im Uhrzeigersinn bis auf den gewünschten Strom. b. 12V/1A und 5V/1A Ausgänge Diese Ausgänge haben eine feste Spannung und einen maximalen Stromausgang; sie brauchen nicht weiter abgestimmt werden. Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.hqpower.com. Änderungen vorbehalten. PS603 & PS613 - 12 - VELLEMAN...