Page 1
PS3003 DC-REGULATED POWER SUPPLY WITH DOUBLE LCD DISPLAY DC-GESTUURDE VOEDING MET DUBBELE LCD DISPLAY ALIMENTATION À PILOTAGE CC AVEC DOUBLE AFFICHEUR LCD LABORNETZGERÄT MIT LCD-DOPPELANZEIGE ZASILACZ REGULOWANY DC Z PODWÓJNYM WYŚWIETLACZEM LCD USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI...
Page 3
If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the PS3003! The PS3003 is a highly accurate, DC-regulated power supply with an adjustable output. This output can be used for constant voltage (C.V.) and constant current (C.C.).
The C.V. LED is off and the C.C. LED will light if the Amp display indicates a value that exceeds the installed value. When this happens, the device will automatically go into the current-limiting mode. Install a load that will allow the device to function normally. PS3003 HQPOWER...
Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering. Dank u voor uw aankoop! De PS3003 is een zeer precieze, DC-gestuurde voeding met een regelbare uitgang. U kunt deze uitgang gebruiken voor constante spanning (C.V.) of constante stroom (C.C.).
(10) Positieve (+) aansluitklem van de uitgang: hierop sluit u de positieve aansluitklem (+) van de belasting aan. (11) Aardingsaansluiting van de behuizing: de behuizing is geaard. (12) Negatieve (-) aansluitklem van de uitgang: hierop sluit u de negatieve (-) aansluitklem van de belasting aan. PS3003 HQPOWER...
Schakel het toestel in met de voedingsschakelaar (9). Draai regelingen (5) en (6) volledig naar rechts en regelingen (3) en (4) volledig naar links. Sluit de belasting aan. Regel (3) en (4) bij tot de gewenste stroom is ingesteld. De C.C. indicator gaat nu branden terwijl de C.V. indicator OFF blijft. PS3003 HQPOWER...
Si vous avez des questions, contactez les autorités locales pour élimination. Nous vous remercions de votre achat! La PS3003 est une alimentation à pilotage CC à haute précision, équipée d'une sortie réglable. Vous pouvez utiliser cette sortie pour une tension constante (C.V.) ou un courant constant (C.C.).
(10) Borne de connexion positive (+) de la sortie: connectez la borne de connexion positive (+) de la charge. (11) Connexion de terre du boîtier: le boîtier est mis à la terre. (12) Borne de connexion négative (-) de la sortie: connectez la borne de connexion négative (-) de la charge. PS3003 HQPOWER...
3.2. Instructions d'opération 1) La PS3003 comme source de tension constante ("C.V.") Tournez les réglages (3) et (4) à l'extrême droite avant de brancher l'appareil. Branchez l'appareil. Instaurez une tension approximative au moyen de réglage (5). Instaurez ensuite la tension exacte avec le réglage fin (6).
- Coupez la tension d'entrée avant de nettoyer l'appareil. - La PS3003 est une source de courant importante. L'appareil doit être bien ventilé pour éviter les surchauffes lors d'un emploi à puissance maximale. Tenez compte du risque de brûlures : évitez de toucher la surface du dissipateur des doigts lorsque vous employez l'appareil à...
C.C. LED (7) oder die C.V. LED (8) brennt. (10) Ausgangsanschluss (+): zum Verbinden des positiven Anschlusses der Last. (11) Erdungsanschluss des Gehäuses: das Gehäuse ist geerdet. (12) Ausgangsanschluss (-): zum Verbinden des negativen Anschlusses der Last. PS3003 HQPOWER...
Der Wert auf dem Amp- Display ist identisch mit der Strombegrenzung. 4. Sicherheitsvorschriften - Das PS3003 ist dank Kurzschlussschutz und Strombegrenzung ausgezeichnet geschützt. Jedoch ist die Verlustleistung der Transistoren maximal bei einem Kurzschluss. Somit muss das Gerät ausgeschaltet werden um Schaden zu vermeiden.
Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z firmą zajmującą się utylizacją odpadów. Dziękujemy za zakup PS3003! PS3003 to zasilacz regulowany DC o wysokiej dokładności z moŜliwością regulacji wyjścia. Wyjście moŜe być uŜywane jako stałe napięcie (C.V.) lub jako stały prąd (C.C.).
Przekręć przełączniki obrotowe (3) i (4) maksymalnie w prawą stronę zanim włączysz urządzenie. Włącz urządzenie. Nastaw przełącznikiem obrotowym (5) napięcie ,które jest zbliŜone do wartości jaką chcesz uzyskać. UŜyj przełącznik obrotowy (6) aby wystroić precyzyjnie wybraną wartość. Wskaźnik C.V. sam się włącza. PS3003 HQPOWER...
LED C.C. Wartość prądu na wyświetlaczu jest identyczna z wartością ograniczenia prądu. 4. Instrukcja bezpieczeństwa - PS3003 posiada wysokiej klasy zabezpieczenia: zabezpieczenie przeciw zwarciom, a takŜe ograniczenie pradu. JednakŜe podczas zwarcia utrata mocy tranzystorów jest maksymalna. W konsekwencji naleŜy wyłączyć...
Page 17
5. Akcesoria - 1 instrukcja obsługi - 1 kabel zasilający Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji o tym produkcie wejdź na stronę : www.velleman.eu. Informacje zawarte w instrukcji obsługi mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. PS3003 HQPOWER...