Table Des Matières - IBM System Storage EXP3000 Guide D'installation, D'utilisation Et De Maintenance

Table des matières

Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
Avis aux lecteurs canadiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
Chapitre 1. Introduction
CD de la documentation IBM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Consignes et recommandations dans le présent document . . . . . . . . . 4
Caractéristiques et spécifications de fonctionnement
Caractéristiques de l'unité d'extension IBM System Storage EXP3000 . . . . . 6
Principaux composants de l'EXP3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Chapitre 2. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Inventaire matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installation de l'EXP3000 dans une armoire . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installation des unités de disque dur remplaçables à chaud . . . . . . . . 10
Installation d'un système ESM supplémentaire . . . . . . . . . . . . . 11
Positionnement des étiquettes d'identification . . . . . . . . . . . . . . 12
Câblage de l'EXP3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Branchement des cordons d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . 15
Prise en charge des logiciels de gestion de système . . . . . . . . . . . 15
Chapitre 3. Commandes, voyants et alimentation de l'EXP3000
Vue avant : composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Vue avant : voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Vue arrière : alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Vue arrière : systèmes ESM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Fonctions d'alimentation de l'EXP3000 . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Chapitre 4. Remplacement de composants
Composants remplaçables de l'EXP3000 . . . . . . . . . . . . . . . 27
Instructions d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Utilisation des unités de disque dur remplaçables à chaud . . . . . . . . . 29
Remplacement d'une unité de disque dur remplaçable à chaud . . . . . . . 30
Remplacement d'un système ESM
Remplacement d'une alimentation électrique remplaçable à chaud . . . . . . 33
Remplacement des panneaux frontaux . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Remplacement de la patte de déverrouillage d'un système ESM ou d'une
Remplacement d'une clé de compatibilité d'unité . . . . . . . . . . . . 36
Chapitre 5. Résolution des incidents . . . . . . . . . . . . . . . . 39
© Copyright IBM Corp. 2007
Configuration système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Utilisation du navigateur de la documentation . . . . . . . . . . . . . 3
Configuration à un système ESM . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Configuration à deux systèmes ESM . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mise sous tension de l'EXP3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Mise hors tension de l'EXP3000
Mise hors tension de l'EXP3000 en cas d'urgence . . . . . . . . . . . 24
Mise sous tension de l'EXP3000 après une situation d'urgence . . . . . . 25
Instructions relatives à la fiabilité du système . . . . . . . . . . . . . 29
Manipulation de dispositifs sensibles à l'électricité statique . . . . . . . . 29
Retrait des panneaux frontaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Installation des panneaux frontaux . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . . . . . . . . . 5
. . . . . 17
ix