Table des Matières
Publicité
Chapitre 1. Introduction
Le présent document Guide d'installation, d'utilisation et de maintenance contient
les instructions d'installation d'IBM System Storage EXP3000 et de remplacement
des composants. IBM System Storage EXP3000 est appelé EXP3000 dans le
présent document.
Le présent document contient des informations sur les tâches suivantes :
v Installation et câblage de l'EXP3000
v Démarrage et configuration de l'EXP3000
v Remplacement de composants
v Résolution des incidents
L'EXP3000 offre un système de stockage sur disque SAS (Serial Attached SCSI)
ou SATA (Serial ATA) grande capacité. Il accepte jusqu'à 12 unités de disque dur
IBM SAS ou SATA. Il permet le transfert rapide d'un volume de données important
entre plusieurs unités, ainsi que l'extraction et le stockage de ces données. Il est
conçu pour fonctionner en continu et de manière fiable ; les alimentations
électriques (avec ventilateurs) et unités de disque dur modulaires et redondantes
utilisent la technologie de remplacement à chaud pour un remplacement facile ne
nécessitant pas la mise hors tension de l'EXP3000.
Pour consulter la matrice d'interopérabilité qui répertorie les unités de disque dur
prises en charge du contrôleur RAID auquel l'EXP3000 est connecté, voir
http://www.ibm.com/servers/storage/disk/exp3000/index.html.
L'EXP3000 est livré avec deux alimentations électriques en courant alternatif de
515 watt, un système ESM (Environmental Services Module), un panneau
obturateur pour cacher la baie de système ESM vide et 12 panneaux obturateur
d'unité. Les panneaux obturateur d'unité peuvent être remplacés par des unités de
disque dur optionnelles.
Si des mises à jour de documentation et de microprogramme sont disponibles, vous
pouvez les télécharger à partir du site Web de support d'IBM. L'EXP3000 peut
posséder des fonctions non décrites dans la documentation qui accompagne l'unité
et cette documentation peut être mise à jour de manière occasionnelle pour y
inclure des informations sur ces fonctions. Enfin des mises à jour techniques
peuvent être disponibles pour offrir des informations supplémentaires non incluses
dans la documentation de l'EXP3000. Pour vérifier si des mises à jour sont
disponibles, procédez comme suit :
1. Accédez à http://www.ibm.com/servers/storage/support/.
2. Dans la page "Support for System Storage and TotalStorage products", sous
3. Dans la zone Product, sélectionnez IBM System Storage EXP3000.
4. Cliquez sur Go.
5. Choisissez les options suivantes :
© Copyright IBM Corp. 2007
Select your product, dans la zone Product family, sélectionnez Disk
systems.
v Pour les mises à jour de microprogramme, cliquez sur l'onglet Download.
Remarque : A l'aide du logiciel de gestion du contrôleur RAID, recherchez la
version du microprogramme installé sur le système ESM.
v Pour les mises à jour de documentation, cliquez sur l'onglet Install and use.
1
Publicité
Table des Matières
