Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
AVANT DE COMMENCER
L'INSTALLATION
Au moment de l'installation, s'assurer de laisser un
espace suffisant pour l'entretien et le démontage de
l'actionneur. Voir la Fig. 1 et la Fig. 2. Se reporter au
Tableau 1.
Ne pas installer la vanne à l'envers. L'humidité, la
poussière et les saletés sous l'actionneur pourraient
endommager celui-ci ou empêcher la vanne de bien
fonctionner.
Si l'espace est restreint, il peut être nécessaire d'enlever
l'actionneur avant d'installer la vanne. Voir les étapes à
suivre à la Fig. 3. Pour remplacer l'actionneur, suivre les
mêmes étapes dans l'ordre inverse.
Consulter la publication 77-2301 (Données techniques
générales concernant la commande pneumatique des
ventilo-convecteurs à vapeur et à eau) pour déterminer
où installer la vanne pneumatique VP512A dans les
applications avec ventilo-convecteur séparé.
Tableau 1. Encombrement approximatif en mm (po) de la vanne VP512A.
Dimension
vanne
Corps
1/2
Droit
32 (1-1/4)
En
32 (1-1/4)
équerre
3/4
Droit
32 (1-1/4)
En
32 (1-1/4)
équerre
1
Droit
35 (1-3/8)
En
35 (1-3/8)
équerre
1-1/4
Droit
40 (1-9/16)
En
40 (1-9/16) 54 (2-1/8)
équerre
1-1/2
Droit
43 (1-11/16)
En
43 (1-11/16) 54 (2-1/8)
équerre
® Marque de commerce déposée aux É.-U.
Copyright © 2002 Honeywell • Tous droits réservés
All manuals and user guides at all-guides.com
Vanne pneumatique pour
ventilo-convecteurs VP512A
A
B
C
√
48 (1-7/8)
51 (2)
√
√
51 (2)
54 (2-1/8)
√
√
57 (2-1/4)
54 (2-1/8)
√
√
64 (2-1/2)
√
√
73 (2-7/8) 108 (4-1/4)
√
INSTALLATION
1. Installer la vanne comme illustré à la Fig. 1.
IMPORTANT :
La vanne doit être installée de manière que la
flèche pointe dans le sens du débit du fluide.
2. Pour l'installation de la canalisation d'air de com-
mande, tourner, s'il y a lieu, l'actionneur en desser-
rant les deux vis de réglage illustrées à la Fig. 3.
3. Une fois l'actionneur monté, serrer les vis de
réglage.
CANALISATION D'AIR DE COMMANDE
DÉBIT DU FLUIDE
FLÈCHE GRAVÉE SUR
LE CORPS DE VANNE
Fig. 1. Installation de la vanne (modèle
D
E
67 (2-5/8)
44 (1-3/4)
67 (2-5/8)
√
19 (3/4)
54 (2-1/8)
44 (1-3/4)
54 (2-1/8)
√
22 (7/8)
76 (3)
41 (1-5/8)
76 (3)
√
27 (1-1/16) 50 (1-31/32)
95 (3-3/4)
38 (1-1/2)
95 (3-3/4)
√
30 (1-3/16)
35 (1-3/8)
108 (4-1/4)
√
35 (1-3/8)
NOTICE D'INSTALLATION
à corps droit illustré).
F
G
√
46 (1-13/16)
110 (4-11/32)
46 (1-13/16)
√
46 (1-13/16)
110 (4-11/32)
46 (1-13/16)
√
50 (1-31/32)
114 (4-1/2)
√
65 (2-9/16)
122(4-13/16)
65 (2-9/16)
√
83 (3-9/32)
131(5-5/32)
83 (3-9/32)
MF18803
H
J
√
√
44 (1-3/4)
√
√
44 (1-3/4)
√
√
48
(1-29/32)
√
√
63
(2-15/32)
√
√
75 (2-15/16)
95-1785EF
Publicité
