CGV F-20 Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. CGV Manuels
  4. Émetteurs
  5. F-20
  6. Notice d'emploi
CGV F-20 Notice D'emploi

CGV F-20 Notice D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MARQUE: CGV
REFERENCE : BOITV 50809
CODIC: 1186396

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour CGV F-20

Sommaire des Matières pour CGV F-20

  • Page 1 MARQUE: CGV REFERENCE : BOITV 50809 CODIC: 1186396...
  • Page 2 NOTICE D'EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING Transmetteur Audio/Vidéo sans fil: Draadloze audio/videozender: F-20...

  • Page 3: Table Des Matières

    INDEX FRANCAIS ................... 3  1.  Présentation : ................3  2.  Installation/ Essai : ............... 4  Raccordement des appareils vidéo à l'émetteur: ........4 1.1.     Raccordement des appareils vidéo au récepteur : ........5 1.2.     3.  Caractéristiques techniques : ............7  4. ...

  • Page 4: Francais

    FRANCAIS 1. Présentation : Le système F-20 vous permet de distribuer n'importe quel type d’appareil vidéo analogique, ayant une sortie péritel ou vidéo composite (RCA jaune), dans votre foyer, sans câblage supplémentaire. Vous pourrez par exemple regarder un récepteur satellite (Canal SAT, BIS TV, TNT SAT, magnétoscope, DVD, TNT, etc.) en toute liberté...

  • Page 5: Installation/ Essai

    2. Installation/ Essai : 1.1. Raccordement des appareils vidéo à l'émetteur: 1. Utilisez le cordon RCA/péritel noté « For Transmitter » fourni pour relier l'émetteur (prise marquée Vidéo et Audio R/L) à votre appareil vidéo (prise marquée AV ou AUX) que vous souhaitez transmettre. 2.

  • Page 6: Raccordement Des Appareils Vidéo Au Récepteur

    Veillez à toujours régler le même canal de transmission sur l'émetteur et le récepteur. 1.2. Raccordement des appareils vidéo au récepteur : 1. Utilisez un cordon RCA/Péritel noté « For Receiver » fourni pour relier le récepteur (prise marquée Vidéo et Audio R/L) à votre TV2 (prise marquée AV ou AUX).
  • Page 7 7. Vérifier que la télécommande fonctionne correctement. Pointez la télécommande de l'appareil vidéo que vous regardez sur le récepteur F-20 et modifiez le programme s'il s'agit d'un décodeur numérique (ex : récepteur satellite) ou pour un DVD ou un magnétoscope, etc.

  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    3. Caractéristiques techniques : Dimensions 138x190x43mm Alimentation par bloc secteur 230V/ 50Hz (30 mA) Température de 0 à 55°C Poids 450g Connexion émetteur Entrée RCA / sortie péritel Connexion récepteur Entrée RCA / sortie péritel Normes vidéo PAL/ SECAM/ NTSC Nombre d'entrée vidéo Emission Audio/ Vidéo Canal de transmission...

  • Page 9: Sav, Fabriquant Et Garantie

    0892 020 009 (1,34€/appel puis 0,34€/ minute) Fax : 03 88 26 13 94 Email : info@cgv.fr Internet : www.cgv.fr Forum : www.cgvforum.fr La garantie offerte par la société CGV sur les récepteurs numériques se conforme aux dispositions légales à la date de l’achat.

  • Page 10: Nederlands

    NEDERLANDS 1. Presentatie: Met het F-20-systeem kunt u elk type videosignaal verspreiden in uw huis, zonder bijkomende kabels te moeten leggen. U kunt bijvoorbeeld in alle vrijheid een satelliet-ontvanger bekijken (Canal SAT, BIS TV, TNT SAT, videospeler, DVD, TNT enz.) op de televisie die in uw slaapkamer staat.

  • Page 11: Installatie/Test

    2. Installatie/Test: 1.3. Koppeling van videoapparaten aan de zender: 1. Gebruik een meegeleverde RCA/peritelkabel om de zender (stekker met vermelding video en audio R/L) aan uw videoapparaat te verbinden (stekker met vermelding AV of AUX) die u wenst door te sturen.

  • Page 12: Koppeling Van Videoapparaten Aan De Ontvanger

    6. Regel het zendkanaal op 1 met de schakelaar (CANAUX) die zich eveneens aan de achterkant van het toestel bevindt. 7. Ga naar het AV-programma van uw hoofdtelevisie met de afstandsbediening van de TV. 8. Controleer of u het gewenste programma inderdaad kunt bekijken. Let erop dat u steeds het zelfde zendkanaal op de zender en de ontvanger instelt.
  • Page 13 6. Controleer of u het gewenste beeld kunt bekijken. 7. Controleer of de afstandsbediening goed werkt. Richt de afstandsbediening van het videoapparaat dat u bekijkt naar de F-20 ontvanger en verander het programma als het om een digitale decoder gaat (vb. satellietontvanger) of voor een dvd of videospeler enz. drukt...

  • Page 14: Technische Eigenschappen

    3. Technische eigenschappen: Afmetingen 138x190x43mm Voeding Sectorblok 230V/50Hz (30mA) Temperatuur 0 tot 55°C Gewicht 450 g Verbinding zender IN RCA / OUT peritel Verbinding ontvanger IN RCA / OUT peritel Videonormen PAL/SECAM/NTSC Aantal videoingangen Audio/Videozending Transmissiekanaal 4 selecteerbare kanalen op de frequentie 2,4 tot 2,4836 GHz Modulatietype Draagwijdte binnenshuis...

  • Page 15: Sav, Fabrikant En Garantie

    0892 020 009 (1,34€/ oproep, vervolgens 0,34€/ minuut) Fax : 03 88 26 13 94 Email : info@cgv.fr Website : www.cgv.fr Forum : www.cgvforum.fr De garantie die de firma CGV biedt op de digitale ontvangers, beantwoordt aan de wettelijke bepalingen op de datum van de aankoop.

Ce manuel est également adapté pour:

Boitv 50809

Table des Matières