Sommaire PRESENTATION DE VOTRE CPLINE AV HD ..............3 .................... 3 NFORMATIONS IMPORTANTES : ....................4 ONSIGNES DE SÉCURITÉ ...................... 4 ONTENU DE LA BOÎTE ......................... 5 EXIQUE ’ ......................5 UE D ENSEMBLE BRANCHEMENTS ......................12 ............... 12 NSÉRER LES PILES DANS LA TÉLÉCOMMANDE É...
Félicitations ! Vous venez d’acquérir un appareil de haute technicité. CPLine AV HD est un transmetteur de signaux audio-vidéo Haute Définition SANS FIL avec retour de télécommande qui utilise les technologies de pointe dans le domaine de la transmission par CPL.
Le non respect de ces consignes peut vous exposer à un accident grave (mortel). CGV ne peut être tenu pour responsable de dommages occasionnés du fait de la non-observation des consignes de sécurité ou d’une utilisation inappropriée de l’appareil.
CPL ou sur l'état du TX dans certains modes de fonctionnement (voir §5.1 p25). Face arrière du Transmetteur CPLine AV HD : Interrupteur, pour allumer/éteindre le CPLine AV HD (TX). Prise IR OUT pour brancher le diffuseur...
Page 6
Prise HDMI OUT pour brancher la TV principale (Bypass). Bouton Group, pour effectuer des opérations spéciales de groupage. Prise HDMI IN pour brancher l’appareil HD à transmettre (récepteur satellite, ordinateur, etc.).
Page 7
ATTENTION, n’effectuez ce branchement que lorsque le capteur infrarouge interne du CPLine AV HD (RX) ne peut pas être utilisé ; par exemple lorsqu'il est obstrué par quelque chose ou si vous avez camouflé le récepteur CPLine AV HD (RX) derrière votre TV ou encore dans un meuble fermé.
Page 8
1.5.3 CPLine AV HD : La télécommande La télécommande fournie avec le CPLine AV HD permet de : Touche ON : Réveiller ou mettre en veille le transmetteur (TX) et récepteur (RX). Touche INFO : Afficher les informations (résolution HDMI, qualité de la vidéo, le boîtier TX ...
Page 10
Utilisez touches pour sélectionner paramétrer les réglages dans les menus de votre CPLine AV HD. Permet de sortir des menus. Permet d’ouvrir les menus. Affiche les informations (résolution HDMI, qualité de la vidéo, le boîtier TX sélectionnée) sur votre connexion CPL TX ↔ RX Ré-établit la connexion CPL entre les boîtiers RX et...
Page 11
* Lorsque la source connectée sur l’entrée HDMI IN du TX est éteinte ou que le menu "réveil auto TX" est désactivé.
HDMI fourni. Branchez la prise « HDMI Out » du CPLine AV HD TX sur la prise « HDMI IN » de votre TV HD principale au moyen d’un câble HDMI (non fourni).
2.3 Étape 2 : Branchement du récepteur RX Branchez le 2ème câble HDMI fourni entre la prise HDMI Out du CPLine AV HD RX et votre téléviseur TV HD secondaire. Branchez la prise d’alimentation dans une prise de courant 230V/ 50 Hz.
Les 2 LEDs du TX et RX clignotent. Puis la LED rouge est fixe et la LED verte clignote. Sur vos TVs HD principale et secondaire, sélectionnez l'entrée HDMI (touche INPUT, SOURCE ou encore EXT., suivant le modèle de TV) sur laquelle les CPLine AV HD RX et TX sont branchés.
Page 15
TX continue de fonctionner même lorsque le TX et le RX sont en veille (LED rouge clignote et LED verte éteinte). Ainsi, pour mettre en route la totalité de l'installation CPLine AV HD, il vous suffit d’allumer à distance (depuis la 2 pièce) le lecteur BLU-RAY (ou tout autre source vidéo HD) en...
à la fonction HDMI CEC*. Cette fonction doit être activée dans le menu « Veille RX et TV (CEC) » du CPLine AV HD et dans le menu de votre TV HD secondaire. Vous devrez alors mettre le paramètre « Réveil auto du RX » sur OFF.
Page 17
* : le nom HDMI CEC diffère selon les fabricants (bravia theater sync (Sony), Anynet (Samsung), RIHD (Onkyo), Regza Link (Toshiba), simplink (LG), Viera Link/EZ-Sync (Panasonic / JVC), Aquos Link (Sharp), Kuro Link (Pioneer), Easylink (Philips), NetCommand (Mitsubishi).
3.5 Informations OSD Les informations OSD s’affichent sur la TV HD secondaire (TV connectée sur le RX), elles ne s’affichent pas sur la TV HD principale (TV connectée sur le TX). Description du bandeau d’information OSD : Type de signal Qualité...
Page 19
La sensibilité « haute » permet de supprimer de façon automatique les décalages. Lorsqu’un décalage audio apparait sur le RX, le CPLine AV HD attend 10 secondes et corrige automatiquement le décalage (cette correction occasionne un gel de l’image mais corrige le décalage sans avoir à...
secondaire doit être activée (voir §3.4 p16). 3.6.9 Réveil auto du TX Ce menu permet d’activer/désactiver l’allumage automatique du TX lorsque la source (récepteur satellite, etc.) ou le RX s’allume. 3.6.10 Réveil auto du RX Ce menu permet d’activer/désactiver l’allumage automatique du RX lorsque le TX s’allume. Note : ce paramètre doit être sur OFF si vous souhaitez utiliser la fonction CEC (voir §3.6.10 p20).
Page 21
RX : PCM 2 canaux 16 bits avec un taux d’échantillonnage de 48KHz. TX : PCM 2 canaux 16 bits avec un taux d’échantillonnage de 48KHz.
4 Annexes 4.1 Annexe1 : Groupage RX↔TX Pour que le TX puisse communiquer avec un RX, il est nécessaire qu'ils se "connaissent" (et bien sûr que la connexion CPL soit établie, voir Annexe2) ; en d'autres termes, il est nécessaire qu'ils soient groupés (Groupage).
4.3 Annexe3-1 : Réinitialisation système du RX Cette procédure permet de réinitialiser le RX à ses valeurs par défaut. Elle doit être utilisée quand les procédures décrites en Annexe1 et Annexe2 ont échoué (c'est-à-dire quand la vidéo n’arrive pas à être affichée sur la TV HD secondaire) : Faites des appuis courts et rapides sur le bouton Group de la télécommande en direction ...
Blu-ray, etc.) (appuyez sur le bouton veille de la télécommande de votre source HD en direction de votre source HD ou en direction du récepteur CPLine AV HD). Le transmetteur ainsi que le récepteur se mettront en veille automatiquement environ 5min après que la source HD a été...
CPLine AV HD (un gel de l’image apparait après une durée de 10sec de décalage et l’image redémarre sans décalage) mais toutefois il se peut que certains décalages ne soient pas détectés par le CPLine AV HD. Pour corriger ce problème, vous disposez de deux solutions : Changez une nouvelle fois de chaine puis revenez sur la chaine souhaitée, puis attendez 10...
Page 27
Appuyez alors sur OK pour corriger le décalage. Veuillez ne pas appuyer sur la touche Display car ce réglage permet uniquement de changer le taux de rafraichissement du signal HDMI de votre source (récepteur satellite, etc.). ATTENTION, ce réglage est réservé aux utilisateurs avertis et n'est à utiliser que dans certains cas très spécifiques comme par exemple lorsque vous utilisez une source HDMI issue d’un pays non Européen (en effet, en Europe, le taux de rafraichissement est de 50Hz ;...
Page 28
Si vous n’obtenez toujours pas de liaison entre le TX et RX, effectuez le test §5.2.1p26 pour vérifier que votre CPLine AV HD fonctionne. Si le CPLine AV HD fonctionne, débranchez un maximum d’appareils électriques situés autour de votre installation (autre boîtier CPL, halogène, chargeur de tel, etc.) jusqu’à...
Vérifiez que le son du RX n’est pas au minimum. Basculez les interrupteurs du RX et TX sur ‘0’, éteignez la TV, attendez 10 secondes puis rallumez le tout. Vérifiez les câbles HDMI (côté RX et TX) Vérifiez dans le menu du RX que le ‘Mode de sortie du TX’...
Page 30
infrarouge Dimensions 180(L) x 120(l) x 40(H) mm 180(L) x 120(l) x 40(H) mm...
Email : info@cgv.fr 8 Garantie La durée de garantie de votre CPLine AV HD, offerte par la société CGV, se conforme aux dispositions légales à la date de l’achat. ATTENTION, vous ne devez pas ouvrir l’appareil. Toute rupture de l’étiquette d’inviolabilité «...