fr Sécurité Pour plus d'informations, veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur numérique. Table des matières ¡ Conservez la notice ainsi que les informa- tions produit en vue d’une réutilisation ulté- rieure ou pour un futur nouveau proprié- MANUEL D'UTILISATION taire. Sécurité.............. 2 ¡...
Sécurité fr 1.4 Utilisation sûre Les vapeurs d'alcool peuvent s'enflammer dans un compartiment de cuisson chaud. La Insérez toujours correctement les accessoires porte de l'appareil peut s'ouvrir violemment. dans le four. Des vapeurs chaudes et des flammes → "Accessoires", Page 8 peuvent s'échapper. AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! ▶...
fr Prévention des dégâts matériels teur ou coupez le fusible dans le boîtier à AVERTISSEMENT ‒ Risque fusibles. d'électrocution ! ▶ Appelez le service après-vente. Les réparations non conformes sont dange- → Page 21 reuses. ▶ Seul un personnel dûment qualifié peut en- AVERTISSEMENT ‒ Risque d'asphyxie ! treprendre des réparations sur l'appareil. Les enfants risquent de s’envelopper dans les ▶...
Protection de l'environnement et économies d'énergie fr Si vous placez des objets sur le fond du compartiment Le jus de fruits qui goutte de la plaque laisse des de cuisson au-delà de 50 °C, cela risque de provoquer taches définitives. ▶ une accumulation de chaleur. Les temps de cuisson ne Ne pas garnir trop la plaque à...
fr Description de l'appareil ¡ max. 0,5 W en fonctionnement avec l'écran éteint 4 Description de l'appareil 4.1 Éléments de commande Touches → "Touches", Page 6 Le champ de commande vous permet de configurer Sélecteur de fonction toutes les fonctions de votre appareil et vous donne Vous pouvez tourner le sélecteur de fonction des informations sur l’état de fonctionnement.
Description de l'appareil fr Symbole Mode de cuisson Utilisation et mode de fonctionnement Circo Therm Air pulsé Cuire et rôtir sur un ou plusieurs niveaux. Le ventilateur répartit uniformément la chaleur de la résistance située dans la paroi arrière dans le compartiment de cuisson. Circo Therm doux Cuire doucement les plats sélectionnés sur un niveau sans les préchauffer.
fr Accessoires Éclairage Remarque : En raison de l'inertie thermique, la tempé- rature affichée peut être légèrement différente de la La lampe du four éclaire le compartiment de cuisson. température réelle du compartiment de cuisson. Dans la plupart des modes de cuisson et avec la plu- part des fonctions, l'éclairage reste allumé...
Internet. Vous trouverez un large choix d'accessoires pour votre appareil sur Internet ou dans nos brochures : www.neff-international.com Plaque Introduisez la plaque en orientant la Les accessoires sont spécifiques à l'appareil. Lors de par ex.
fr Utilisation Avant de faire chauffer votre appareil, essuyez les Température maximale surfaces lisses du compartiment de cuisson avec Durée 1 heure un chiffon doux et humide. Éteignez l'appareil après la durée indiquée. Tant que l'appareil chauffe, aérez la pièce. Attendez que le compartiment de cuisson ait refroi- Réglez le mode de cuisson et la température.
Fonctions de temps fr 8.4 Réglage de la fin a Un signal retentit dès que le temps de la minuterie est écoulé et l'affichage l'indique comme étant sur Vous pouvez différer l'heure de la fin de la durée jus- zéro. qu'à 23 heures et 59 minutes. Lorsque le temps de la minuterie est écoulé : Remarques Appuyez sur n'importe quelle touche pour...
fr Sécurité enfants Conseil : Vous pouvez déterminer dans les réglages Appuyez sur la touche à plusieurs reprises jus- de base → Page 12 si l'heure doit être affichée. qu'à ce que apparaisse. Modifiez l'heure avec la touche ou . Modification de l'heure a Au bout de quelques secondes, l'appareil valide la Vous pouvez modifier l'heure à...
Nettoyage et entretien fr Affichage Réglage de base Choix Affichage de l'heure = masquer l'heure = afficher l'heure Durée du signal après écoulement d'une du- = 10 secondes rée ou du temps du minuteur = 30 secondes = 2 minutes Tonalité touches lors de l'effleurement d'une = arrêt touche = marche...
fr Nettoyage et entretien Produits de nettoyage appropriés Utilisez uniquement des produits de nettoyage adaptés Suivez les instructions de nettoyage de l'appareil. → "Nettoyer l'appareil", Page 15 pour les différentes surfaces de votre appareil. Façade de l'appareil Surface Produits de nettoyage Remarques appropriés Acier inox ¡...
Fonction de nettoyage fr Surface Produits de nettoyage Remarques appropriés Supports ¡ Produit de nettoyage En cas de fort encrassement, faites tremper les salissures et utilisez chaud une brosse ou une éponge spirale inox. Conseil : Pour le lavage, retirez les supports. → "Supports", Page 16 Accessoires ¡...
fr Supports Retirez les traces de calcaire avec un chiffon trem- Laissez la porte de l'appareil ouverte en position de pé dans du vinaigre. Enfin, rincez à l'eau claire et crantage (à environ 30°) pendant environ 1 heure séchez en frottant avec un chiffon doux (également pour permettre aux surfaces du compartiment de sous les joints de porte).
Porte de l'appareil fr Les charnières peuvent se fermer violemment si elles AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure! ne sont pas bloquées. Les charnières peuvent se fermer violemment si ▶ Veillez à ce que les leviers de verrouillage soient elles ne sont pas bloquées. toujours entièrement fermés ou bien entièrement ou- ▶...
fr Porte de l'appareil Enlevez le recouvrement de la porte . 15.4 Monter les vitres de la porte AVERTISSEMENT ‒ Risque de blessure ! Les charnières de la porte de l'appareil bougent à l'ou- verture et à la fermeture de la porte et vous pouvez vous pincer.
Dépannage fr Refermez le levier de verrouillage des charnières Fermez la porte de l'appareil. gauche et droite . Remarque : Utilisez le compartiment de cuisson uni- quement lorsque les vitres de la porte sont correcte- ment installées. a Les leviers de verrouillage sont fermés. La porte de l'appareil est bloquée et ne peut pas être décro- chée.
fr Mise au rebut Défaut Cause et dépannage Le symbole s'al- La sécurité enfants est activée. lume et il est impos- ▶ Désactivez la sécurité enfants à l'aide de la touche . sible de régler l'appa- → "Sécurité enfants", Page 12 reil. Une notification avec Défaut électronique , par ex. ...
Service après-vente fr 18 Service après-vente 18.1 Numéro de produit (E-Nr) et numéro de Pour plus d'informations sur la durée et les conditions de la garantie dans votre pays, adressez-vous à notre fabrication (FD) service après-vente, à votre revendeur ou consul- Le numéro de série (E-Nr.) et le numéro de fabrication tez notre site Web.
fr Comment faire ¡ En fonction de la taille et du type de rôti, ajoutez jus- ¡ Placez le récipient sur la grille. qu'à 1/2 litre d'eau dans la lèchefrite. ¡ Si vous n'avez pas de récipient adapté, utilisez la lè- Vous pourrez utiliser le jus de cuisson pour prépa- chefrite.
Comment faire fr Mets Accessoires/récipients Hauteur Mode Température Durée en d'enfour- de cuis- en°C/posi- min. nement tion gril Petits morceaux de poulet, pièces de Récipient ouvert 220-230 30-35 250 g Oie, non farcie, 3 kg Récipient ouvert 1. 140 1. 130-140 2. 160 2.
fr Instructions de montage ¡ Plaque à pâtisserie : hauteur 4 Biscuit à l'eau: Si vous pâtissez sur 2 niveaux, placez les moules dé- Lèchefrite : hauteur 3 Plaque à pâtisserie : hauteur 1 montables en les superposant et les centrant sur les grilles.
Instructions de montage fr ▶ Utiliser uniquement des adaptateurs agréés ¡ Avant la mise en service, retirez le matériau par le fabricant. d'emballage et les films adhésifs du com- partiment de cuisson et sur la porte. ATTENTION ! ¡ Respecter la notice de montage pour l'ins- Le fait de porter l'appareil par la poignée tallation des accessoires.
fr Instructions de montage 20.4 Installation dans un meuble haut ¡ Il est important de veiller à ce que l'échange d'air soit garanti comme indiqué dans le croquis. Observer les dimensions d'installation et les instruc- tions d'installation lors de l'installation dans le meuble haut.
Instructions de montage fr Raccorder électriquement l'appareil avec une Vissez fermement l'appareil. fiche de contact de sécurité Remarque : L'appareil doit uniquement être raccordé à une prise avec fiche de contact de sécurité installée de manière réglementaire. ▶ Insérez la fiche sur la prise de courant de sécurité. Si l’appareil est encastré, la fiche du cordon d’ali- mentation secteur doit être librement accessible ou, si un accès libre est impossible, un dispositif de...