NOMENCLATURE
Décolletage
2202
roue Romford 20 mm
2057
axes Romford
2270
paliers 6x5x3.2
2187R317Axe pignon Romford
2187
axe pignon
2173
pignon 28 D
2311
paliers relais
2312
axe relais
Principe de fonctionnement du châssis
L'articulation étant de tirés faible amplitude le moteur est solidaire du châssis et entraîne les pignons des boggies au
travers d'une bague ( articulation horizontale ) solidaire d'une bride articulée sur le boggie (articulation verticale ).Ces
ensembles de cardans simples permettent une inscription en courbe serrées et une compensation des inégalités de la
voie.
Les termes CHASSIS , ARTICULATION & BOGGIE désignent des sous ensembles dans la notice. En dehors
des pattes d'attache de la gravure et d'excédent de soudure évitez de limer les pièces : Si elles ne s'adaptent pas
c'est qu'elles ne sont pas positionnées correctement aussi ne noyez pas vos boggies dans l'huile si ils fonctionnent
mal cela ne fera que dissimuler les défauts mécaniques et ruiner les opérations de peinture.
8
4
8
4
2
6
8
2
CHASSIS : le berceau central 4 comporte deux demi-
lunes aux extrémités pour recevoir la gorge de la bague 2313.
En face les clavettes 8 comportent les mêmes demi-lunes et
coulissent pour verrouiller la bague 2313.
ARTICULATION : La bride 18 reçoit la bague 2313 au
dessus, les paliers relais 2311 sur les côtés et les balanciers
anti-cabrage 35 et 36 dans l'axe.
BOGGIE : le boggie comporte un corps 19 qui forme la
structure doublée latéralement par les pièces 19a. Il reçoit
latéralement un deuxième jeu de paliers relais 2311 et à son
extrémité avant la lame support de boggie porteur 37. Les
gorges latérales reçoivent les trains de roues munis de leur
pignons et la partie inférieure reçoit les écrous qui serviront à
fixer la contre-plaque 20 qui verrouille l'ensemble.
MONTAGE : L'articulation disposée au centre du boggie
l'axe 2312 s'engage dans les paliers relais en traversant le
pignon central. On positionne les trains de roues dans le
boggie verrouillé par la contre-plaque. On positionne la bague
2313 dans la demi-lune du berceau 4 puis on engage la demi-
lune de la clavette 8, verrouillée au moyen de l'écrou.
Le montage de ces pièces doit être exécuté avec
rigueur pour obtenir un bon fonctionnement.
2313
bague pivot
2096
écrou a souder 1.6
2083
vis TP 1.6 X 5
2290
écrou a souder 2.0
2009
vis TF 2 x 6
2010
écrou 2 mm
Gravure
6380A
châssis
6380B
boggies
6373
guides arcap
2
10
10
2
2
2
1
1
1
Page 2