Figure 19 Interface Ussi Et Mssi Avec Les Ossd Banner; Figure 20 Interface Ussi Et Mssi Avec Des Contacts Durs; Figure 21 Raccordement De L'interrupteur D'arrêt D'urgence; Figure 22 Surveillance Ussi De 2 Interrupteurs De Verrouillage De Sécurité À Ouverture Positive - Banner MM-TA-12B Manuel D'instructions

Module muting (MM-TA-12B)
Dispositif de
protection Banner
+
Blanc
OSSD#2
Gris/noir
Non raccordé
Gris/blanc
Non raccordé
+24 Vcc Brun
Bleu
0 Vcc
Vert/jaune
Masse
+
Noir
OSSD#1
USSI
1
4
Noir
*0 Vcc doit être commun aux deux dispositifs. Le raccordement se fait à la
broche 6 du connecteur d'interface machine (fil bleu).

Figure 19 Interface USSI et MSSI avec les OSSD Banner

NOTICE D'UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
Dispositif de protection avec OSSD
conformes aux liaisons de sécurité
MSSI (système de protection)
(vue de face du connecteur femelle
style mini à 7 broches)
6 1
7
5 2
4 3
Dispositif de
protection Banner
+
Blanc
OSSD#2
2
5
3
0 Vcc*
+
OSSD#1
Dispositif de
protection
FSD2
+24 Vcc
0 Vcc
Masse
FSD1
USSI

Figure 20 Interface USSI et MSSI avec des contacts durs

Brun
Raccordement
arrêt
1 2
d'urgence
5
USSI 4 3
Noir
Voir Avertissement page 2 n˚ 13
Figure 21 Raccordement de l'interrupteur d'arrêt d'urgence
USSI (raccordement
commuté d'une
interconnexion)
Figure 22 Surveillance USSI de 2 interrupteurs de verrouillage de sécurité
114137 Rev A 08.07.03
Dispositif de protection avec
sortie relais
Blanc
Gris/noir
MSSI (système de protection)
(vue de face du connecteur femelle
style mini à 7 broches)
Gris/blanc
6
Brun
7
5
Bleu
4
Vert/jaune
Noir
Blanc
1 2
5
Bleu
4 3
Noir
Arrêt Arrêt
d'urgence d'urgence
Blanc
Bleu
pour le raccordement de plusieurs arrêts d'urgence
Brun
Blanc
1 2
5
Bleu
4 3
Noir
à ouverture positive
Appendice I
1
2
3
Dispositif de
protection
FSD2 FSD1
Arrêt Arrêt
d'urgence d'urgence
PORTE
49